
暖簾は、部屋の間や壁、出入り口、窓などに掛けられる日本の 布製の仕切りです。通常、布の下部からほぼ上部まで 1 つ以上の縦のスリットが入っており、通行や視界を確保しています。暖簾は長方形で、さまざまな素材、サイズ、色、模様があります。
歴史
暖簾は中国で生まれ、平安時代後期に日本に伝来した。[1]日本人はもともと、ススキ、葦、稲わら、竹などを家の出入り口の障壁として使っていた。布のカーテンを仕切りとして使うという考えは、禅宗と同時期に中国から伝わった。[2]暖簾という言葉が使われるようになったのは鎌倉時代後期である。江戸時代の商人は、屋号や家紋を暖簾に入れて屋号や商標を表し、暖簾を信頼性や評判の象徴とした。[1]
-
一定の間隔で特徴的な切れ目が入り、長いフラップが連続する暖簾。風に揺れにくく、部屋に入るときに簡単に通り抜けることができる。
-
縄のれん
住宅
暖簾はもともと、風や埃、雨から家を守るため、また寒い日に家を暖かく保ち、暑い夏の日に日陰を作るために使われていました。 [3]また、装飾目的や部屋を2つの空間に仕切るためにも使われます。
企業
屋外の暖簾は伝統的に、店やレストランで日光、風、ほこりから店を守る手段として、また店の名前やロゴを表示するために使用されています。[4]名前は日本語の文字、特に漢字であることが多いですが、紋章、判じ絵のモノグラム、または抽象的なデザインの場合もあります。暖簾のデザインは一般的に伝統的な施設との関連性を補完する伝統的なものですが、現代的なデザインも存在します。屋内の暖簾は、ダイニングエリアとキッチンやその他の調理エリアを仕切るために使用されることが多く、煙や臭いが逃げるのを防ぎます。
暖簾には店名やロゴが描かれていることが多いため、日本語では暖簾という言葉は企業のブランド価値を指すこともあります。特に日本の会計では、暖簾という言葉は買収後の企業ののれんを表すのに使われます。 [5]
銭湯でも、入口に「湯」という漢字またはひらがなの「ゆ」と書かれた暖簾が掛けられており、男性用は青色、女性用は赤色であるのが一般的である。[6]また、店舗の正面玄関にも暖簾が掛けられ、その店が営業中であることを示すものであり、営業終了時には必ず取り外される。[7]
参照
参考文献
- ^ ab "暖簾(のれん)の発祥の地と【歴史オーダーのれんの専門店】". www.xn--ncke3d3fqb.com 。2024 年 2 月 20 日に取得。
- ^ 『のれんの豆知識 | のれん工房 サイズオーダー館』. 2021-12-09 . 2024 年 2 月 20 日に取得。
- ^ 「日本の事典 暖簾」. MATCHA - JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE . 2017年3月18日閲覧。
- ^ O'Donoghue, JJ (2017-01-14). 「カーテンコール:日本の謙虚な「暖簾」の進化を検証する」The Japan Times Online . 2019年2月4日閲覧。
- ^ 柳川典之 (2015-08-10). 「国際会計基準の導入にいち早く取り組む日本の若手企業」nippon.com . 公益財団法人 日本コミュニケーションズ財団. 2019年2月4日閲覧。
- ^ Shobu, Johana (2016-05-04). 「旅行者が知っておくべき日本の温泉エチケットのヒント6つ」The Loop HK 。2019年2月4日閲覧。
- ^ Williams, CC (2017-05-06). 「Empire of Signages」. The Site Magazine . 2019年2月4日閲覧。
外部リンク
- 暖簾の購入方法
