カルバイサキ

カルバイサキ（ベンガル語：কাল বৈশাখী /kaːl boiʃakʰi/、オディア語： କାଳ ବୈଶାଖୀ /kaɭɔ̟ bɔ̟isakʰi/）は、アッサムではボルドイシラ（বৰদৈচিলা）としても知られ、一部の英語の出版物ではノーウェスターと呼ばれており、夏にバングラデシュ、インドのビハール州、ジャールカンド州、オリッサ州、トリプラ州、アッサム州、西ベンガル州で発生する局地的な降雨と雷雨の現象である。これらの嵐は、通常、午後または日没直前に発生し、厚い暗黒の雲が空に現れ始め、その後、猛烈な風と激しい雨、しばしば雹を伴いますが、その期間は短いです。^{[1] [2]}

ベンガル語で「カルバイサキ」はベンガル暦のバイシャク月に起こる「運命的な出来事」を意味する。^[2]こうした嵐は北西から南東に移動することから、英語の新聞では「ノーウェスター」という用語の方が一般的に使用されている。^{[3]アッサムではこの出来事は}ボルドイシラと呼ばれ、これはボド語のバルドイシクラに由来する。バルは風、ドイは水、シクラは少女を意味し、自然、風、雨の女神を表し、アッサム暦のボハグ月またはバイシャグ月の始まりでもある。^[4]

カルバイサキの形成期は通常4月に始まり、モンスーンがインド北東部に定着するまで続きますが、3月のカルバイサキがないわけではありません。^{[3]イベントの説明と関連する気象環境に基づくと、これらの嵐は進行性}デレチョに分類できます。^[5] カルバイサキは、ビハール州とジャールカンド州の間にあるチョータナグプル高原で発生します。南東に移動するにつれて徐々に勢力を増し、オリッサ州、西ベンガル州、アッサム州に強風（しばしば時速100キロメートル（62マイル）を超える）、集中豪雨、ひょう嵐をもたらします。場合によっては、これらの高地への湿った空気の侵入と高い地表温度が組み合わさって、激しい雷雨が発生します。^[1] ガンジス川・ブラマプトラ川デルタに十分な湿気、対流、熱がある場合、竜巻もめったに発生しません。1989年にバングラデシュを襲った竜巻では1000人以上が死亡し、史上最悪の竜巻となった。^{[6] [7]}

カルバイサキは、強風による樹木の根こそぎの被害や、大雨による道路の冠水などを引き起こします。^[7]雹嵐によって農作物に被害を与えることもよくあります。^[8]しかし、ジュートや稲などのカルバイサキ作物には非常に有益であり、昼間の暑さを和らげ、乾燥した土壌に雨を降らせて農作物の発育を助けます。^[1]

地球温暖化により、こうした嵐は頻度が減り、強さを増し、より多くの破壊を引き起こしています。^[9]

多くのベンガルの詩人や芸術家は、カルバイサキを驚くほど美しい出来事とみなしてきました。ベンガルの詩人モヒト・ラール・マジュムダーは、彼の詩「カルバイサキ」でこの嵐を描写し、この嵐はラビンドラナート・タゴールの詩「エショ・ヘイ・バイサク」にもインスピレーションを与えました。 ^[1]