ニコライ・ダニエルソン

ニコライ・F・ダニエルソン
ダニエルソン
生まれる	( 1844-02-07 )1844年2月7日 モスクワ、モスコフスキー大通り、モスクワ県、ロシア帝国
死亡	1918年7月13日(1918-07-13)（74歳） ペトログラード、ロシア連邦
国籍	ロシア
その他の名前	N-on、Nik-on、Nikolai-on
職業	経済学者、社会学者

ニコライ・フランツェヴィチ・ダニエルソン（ロシア語：Никола́й Фра́нцевич Дание́льсон、N-on、Nik-on、Nikolai-onとも呼ばれる、1844年2月7日 - 1918年7月13日）は、ロシアの社会政治家、経済学者、評論家であり、リベラル・ポピュリズムの理論家の一人である。^{[1]彼はまた、マルクスの}『資本論』の翻訳や、ロシアの経済発展に関する著述家としても有名である。^[2]

 ダニエルソンはフィンランド系[fi; ru]であった。^[3]彼はサンクトペテルブルクの商業学校を卒業し、後にサンクトペテルブルクの大学で講義を受けた。^[4]

1860 年代、ダニエルソンはサンクトペテルブルク相互信用組合で働いていました。相互信用組合は当時、ユートピアや社会改革の政治と結び付けられることが多く、その時期にダニエルソンは急進的な政治サークルに関わり、大衆主義のナロードニキ運動の 1 つに興味を持ちました。

1872年、ダニエルソンはカール・マルクスの『資本論』第1巻のロシア語訳第1版を出版した。この翻訳は、バクーニンがマルクスと決別する前にミハイル・バクーニンによって始められ、ゲルマン・ロパーチンによって続けられていた。翻訳を完了する一方で、ダニエルソンはカール・マルクスおよびフリードリヒ・エンゲルスとの文通を開始し、それは彼らの生涯にわたって続いた。ダニエルソンはまた、『資本論』第2巻および第3巻を翻訳し、これらは1885年と1896年に出版された。1880年、ダニエルソンは雑誌『スロボ』第10号に「改革後の経済の研究」という論文を発表した。独学でロシア語を学んだマルクスはこれを賞賛し、ダニエルソンにそれを本にまとめるよう勧め、ダニエルソンはそれを実際に実行した。同じ題名のその本は1893年に出版された。この本とそれに基づく論文には、ロシアの経済発展に関する広範な統計資料が含まれていた。^[5]

ダニエルソンは自身をマルクス主義者とみなしていたが、自称「正統派」マルクス主義者のゲオルギー・プレハーノフ、 ウラジーミル・レーニン、ピョートル・ストルーベらから批判された。ダニエルソンの批評家は彼をワシリー・ヴォロンツォフやニコライ・ミハイロフスキーのようなポピュリスト作家と同列に扱った。しかし、ヴォロンツォフはロシアにおける産業資本主義の発展は市場の不在のため不可能であると主張し、ミハイロフスキーは可能ではあるが望ましくなく、回避可能であると考えていた。ダニエルソンは、資本主義的産業化は1890年代までにロシアで既にかなり進行していたと主張した。「正統派」マルクス主義者はこれに同意した。しかし、1890年代にプレハーノフ、レーニンおよびその仲間は、ロシアの資本主義は西ヨーロッパの資本主義の発展と本質的に同じ道をたどらなければならないと主張した。ダニエルソンは、ロシアの発展の「資本主義段階」は短縮できると考えていた。なぜなら、ロシアの発展は遅れていたため、西側で最初にそれを生み出した社会的進化を経ることなく、最新の西側の工業技術を採用できるからである。この理論は、AI ヘルツェンと NG チェルヌイシェフスキーに遡り、ヴィクトル・チェルノフなどの社会革命党(PSR) の理論家たちに強い影響を与えた。また、レフ・トロツキーの「不均等かつ複合的な発展」の理論を予見するものでもあった。ダニエルソンは、資本主義は本質的に経済発展の継続には不要であり、社会主義経済を基盤として工業化を継続できると主張した。ナロードニキと同様に、彼は生き残った農民の村の共同体をロシア経済の社会主義組織の潜在的な核とみなした。プレハーノフとレーニンはこれを危険な空想主義として非難した。

1900年代初頭、ダニエルソンはロシア社会革命党に短期間関与していたが、あまり積極的な役割は果たさず、1908年の「アゼフ事件」後に脱退した。(エヴノ・アゼフはロシア社会革命党の著名な指導者であり、そのテロ組織の長でもあった。1908年に彼は秘密警察オフラナの二重スパイであることが暴露された。) ダニエルソンは1917年のロシア革命では何の役割も果たさなかったようである。

• Zverev、V.、NF Danielson、VP Vorontsov: Dva portreta na fone russkogo kapitalizma。モスクワ、1997年。
• 大ソビエト百科事典、第 3 版、モスクワ、1970-1979 年
• フォン・ラウエ、テオドール・H.「ロシアにおける資本主義の運命、ナロードニク版」アメリカ・スラブおよび東ヨーロッパレビューXIII（1954年）、11-28。
• ワリチ、A.、「資本主義をめぐる論争：ロシアポピュリストの社会哲学の研究」、ノートルダム大学出版、1989年。
• イートン、ヘンリー、「マルクスとロシア人」。思想史ジャーナル（1980年）、89ページ。
• フェダヤシン、アントン A.、「自由主義の理想としての人間的な近代化：ヘラルド・オブ・ヨーロッパ紙に描かれた帝政ロシア後期、1891～1904年」『歴史家』第 71 巻（第 4 号）、2009 年、780～804 ページ。
• レーニン 6 世「Po povodu tak nazyvaemogo voprosa o rynkakh」ポルン。地味な。 soch.、第5版、vol. 1. 95 ～ 96、98、104、119 ～ 20 ページ。
• レーニン六世「エコノミチェスコエ・ソデルジャニエ・ナロドニチェストヴァ・イ・クリティカ・エゴ・v・クニーゲ・グ」シュトルーヴェ。」同上、vol. 1.
• レーニン、VI「Chto takoe 'druz'ia naroda' i kak oni voiuiut protiv sotsial-demokratov?」同上、vol. I、pp. 218–19, 243, 280, 282–83, 320–21. 335–38 。