出版物
- ホメロス讃歌集、ジュールズ・キャッシュフォード訳、ニコラス・リチャードソン序文・注釈(ロンドン:ペンギン、2003年)
- ニコラス・リチャードソンら。、La philologie grecque à l'époque hellénistique et romaine: sept exposés suivis deDiscussions、Vandoevres、Genève、1993 年 16 月 21 日: フランコ モンタナリの entretiens préparés et présidés (Entretiens sur l'Antiquité classique t. 40,ジュネーブ: ヴァンドゥーヴル、1994)
- ニコラス・リチャードソン著『イリアス:注釈』第6巻:第21~24巻(ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1993年)
- ニコラス・リチャードソン、「ホメロスの言語の独自性」、JM ブレーマー、IJF デ・ヨング、J. カルフ編『ホメロス:口承詩を超えて:ホメロス解釈の最近の動向』 (アムステルダム:BR グリューナー、1987年)、 165-184頁
- ニコラス・リチャードソン、「現代キオス島民謡における古典的テーマ」、ジョン・ボードマンおよびC・E・ヴァフォプーロウ=リチャードソン編『キオス島:1984年キオス島ホメリオンでの会議』 (オックスフォード:クラレンドン・プレス、1986年)、 61~77ページ。
- ニコラス・リチャードソン、「ピンダロスと古代における後世の文学批評」、リバプール・ラテン語セミナー論文集5(1985年)、383-401頁
- ニコラス・リチャードソン、「オデュッセイアにおける認識の場面と古代文学批評」、リバプール・ラテン語セミナー論文集4(1983年)、219-235頁
- ニコラス・リチャードソン、「ヘシオドスの荷車:テキストと技術」、ヘレニック研究ジャーナル102(1982)、225-230
- ニコラス・リチャードソン、「ホメロスとヘシオドスとアルキダマスの『ムセイオン』の論争」、クラシカル・クォータリー31(1981)、1-10
- ニコラス・リチャードソン、「『イリアス』の注釈書における文学批評:概略」、クラシカル・クォータリー30(1980)、265-287頁
- ニコラス・リチャードソン編『ホメロスのデメテル讃歌』(オックスフォード:クラレンドン・プレス、1974年;改訂版1979年)
- ニコラス・リチャードソン、「ソフィスト時代のホメロス教授たち」、ケンブリッジ文献学会紀要201(1975)、65-81頁
- ニコラス・リチャードソン著『ホメロスのデメテル讃歌に関する注釈』(全3巻、オックスフォード大学博士論文、1970年)
- オックスフォード大学年次報告書 2003/4: ハウス長 ( 2007年6月8日にWayback Machineにアーカイブされました)。
- オックスフォード大学グレイフライアーズ・ホール:温かい歓迎( 2007年6月9日、 Wayback Machineにアーカイブ済み)。
- パブリック・オレーター著『クルーイアン・オレーション入門』 (2005年)。
- 副総長による演説、オックスフォード大学ガゼット、第4818号の補遺(3)、2007年10月3日(水)、100ページ 。