よかった、長く続いたけど

「楽しかったけど」
ボージャック・ホースマンのエピソード
ダイアンとボージャックが静かに空を眺めるシリーズの最後のシーン
エピソードNo.	シーズン 6 エピソード 16
監督	アーロン・ロング
著者	ラファエル・ボブ・ワクスバーグ
注目の音楽	「ミスター・ブルー」キャサリン・フィーニー作曲ジェシー・ノヴァック 作曲
当初のリリース日	2020年1月31日 ( 2020-01-31 )
実行時間	27分
エピソードの年表
← 前回の 「途中からの眺め」 次へ → —
ボージャック・ホースマン（シーズン6）
エピソード一覧

『ナイス・ホワイル・イット・ラスト』は、アメリカのアニメコメディドラマテレビシリーズ『ボージャック・ホースマン』のシリーズ最終話である。第6シーズンの第16話であり、全体では第76話である。このエピソードは、シリーズ制作者のラファエル・ボブ＝ワクスバーグによって書かれ、アーロン・ロングによって監督され、 2020年1月31日に第6シーズンの後半と最終シーズンとともに Netflixでリリースされた。

このエピソードでは、主人公のボージャック・ホースマンが不法侵入の罪で逮捕され、刑務所に収監されるが、元恋人のプリンセス・キャロラインの結婚式に出席するために一時解雇される。このエピソードはシリーズの感動的な結末として広く賞賛された。

「ハーフウェイ・ダウンからの眺め」の出来事の後、ボージャックは以前の家の住人によって溺死から救出される。ボージャックは住居不法侵入の罪で有罪となり、厳重警備刑務所で14ヶ月の刑を宣告される。

1年後、ボージャックは一時解雇を認められ、ミスター・ピーナッツバターに迎えられてキャロライン王女とジュダの結婚式に出席する。2人は結婚式のためにボージャックにスーツを買いに行くが、ボージャックは懲役刑は「自分が長年やってきたことすべてに対する罰」だったと認める。ミスター・ピーナッツバターはボージャックをグリフィス天文台に連れて行き、そこで彼は自身のショー「バースデー・ダッド」の成功を祝ってホリーウーの看板の「D」を正式に返還する。誤解により、彼は代わりに「B」を注文したため、「ホリーウー」は「ホリーウーブ」に改名される。

結婚式で、トッドはボージャックを見つけ、ビーチに行くのを手伝ってくれるよう頼み、ボージャックの肩に座って景色をもっとよく見たいと言い、ボージャックが式典で圧倒されているように見えたので、散歩したほうが良いと思ったと付け加えた。2人はキャロライン王女とジュダのために花火を見る。ボージャックはトッドに、刑務所にいるのは快適だ、トラブルを起こさず、飲酒記録を更新している、と言う。トッドは、刑期を終えたら、毎日新しい記録を出せばいいだけだと説得する。ボージャックは、トッドがバカなのか賢いのか分からないという彼の不安を面白がり、トッドは「わからないよ！」と明るく言い、比喩的な知性を発揮した短い瞬間は、それが続く間は良かったと言い、ボージャックもそうだったと同意する。

その後、ボージャックはプリンセス キャロリンと会い、結婚披露宴で祝福する。プリンセス キャロリンは、ボージャックに、ホーリーウーブが「ザ ホーニー ユニコーン」での彼のカムバックを待っていると言い、人々は彼にもう一度チャンスを与えるかもしれないと約束する。ボージャックはプリンセス キャロリンにダンスを申し込むと、彼女は、結婚式を決行するよう説得することを夢見ていたと告げる。プリンセス キャロリンは、説得する必要はないし、自分が下した決断に満足していると約束する。ボージャックは、彼女は幸せになるに値すると言い、彼が再びこの業界に入ることに決めたら代理人を頼むと伝える。プリンセス キャロリンは微笑み、代わりに「優秀な人材を紹介する」と申し出る。ボージャックは微笑み返し、二人はダンスを続ける。

その後、ボージャックは屋根に登り、ダイアンがタバコを吸っているのを見つける。ボージャックはダイアンに会いたいと言い、彼女はボージャックが古い家に侵入して溺れそうになったときに残した留守番電話のことを思い出させる。彼女は7時間も彼が死んだと思っていたこと、最初は彼の面倒を見なかったことを責めていたことを明かす。ボージャックは謝り、2人とも彼がまだ生きていることを嬉しく思うと同意する。ダイアンは夫のガイと幸せな結婚生活を送っていること、一緒にヒューストンに引っ越したことを明かす。彼女は、人生に永遠に関わっているわけではないが、自分が今の自分になるのを助けてくれる人がいると語り、ボージャックとの関係を断つつもりであることをほのめかす。ボージャックはそれを受け入れたようだ。彼女は彼に感謝し、立ち上がって去ろうとするが、ボージャックは刑務所で、映画を観るたびにファミリー・ストーンを見るのをやめようと努力した話を聞かせるよう彼女を説得する。その結果、2人は毎回映画を観るたびにピーシーズ・オブ・エイプリルを見るようになった。ダイアンは面白がって、いい夜だねと言い、ボージャックも同意する。二人は黙って空を見つめている。

「ナイス・ホワイル・イット・ラスト」は批評家から広く称賛されている。AVクラブのレス・チャペルはこの作品にA評価を与え、「このほろ苦いシリーズの締めくくりにふさわしいほろ苦い作品」と呼び、人生に対する痛烈な理解と究極の教訓を指摘した。^[1] Vulture.comのスコット・メスローはこの作品に5つ星のうち4つを与え、感情の深さを称賛した。^[2]

• Netflixの「素敵なうちに」
• IMDbの「素敵な間は続いた」