Ngāti Pōnekeは、 1900 年代初頭にウェリントン市に住む多様なファカパパの都市部マオリ族によって採用された名前です。
「ウェリントン市」には、テ・レオ・マオリ語で直接相当するものはありません。植民地時代の定住以前は、パーとパパカインガはテ・ウポコ・オ・テ・イカ地域全体に位置していましたが、現在の人口密集地とまったく同じ場所ではありませんでした。 “タラナキ出身のハプは、1817 年頃から遡る一連の旅行と移住でテ ワンガヌ ア タラ(ウェリントンとハット バレー地域)に移動しました。ウィリアム ウェイクフィールドが1839 年にウェリントン港に到着したとき、タラナキのハプ (主にテ アティアワ、タラナキ、ガーティ タマ、ガーティ ルアヌイ) は港の内側に定住し、その範囲が広がりました。アウターハーバー、ハットバレー、南海岸地域へ。」当時、植民地開拓者たちはこの港をポート・ニコルソンと呼んでいたが、テ・アティアワが使用した名前はテ・ファンガヌイ・ア・タラであった。
一方、ニュージーランド会社は、現在ハットバレーとして知られる地域にウェリントンという名の都市を建設する計画を立てていた。1839年に到着した際、より風雨をしのげる南側の場所が好まれ、入植地は現在の首都の場所に移転された。
植民地国家が拡大するにつれ、職を求めて故郷を追われたマオリの人々は、国中から都市へと移住していった。第二次世界大戦後、様々な部族出身の都市部のマオリの間で強い親族意識(whanaungatanga)が芽生え、今日まで続く準部族的なコミュニティグループが自主的に形成されるようになった。サー・アピラナ・ンガタは、ウェリントン市にンガティ・ポネケというコミュニティグループを創設する上で重要な役割を果たし、その名称として、ウェリントン市の地元で通称されているマオリ語の名称を用いた。
テ・ワンガヌイ・ア・タラとポネケはどちらもウェリントン市の名前として使用されています。 1 つ目は、Te Atiawa をマナ フェヌアと認識します。ここで、マナ フェヌアは、大まかに土地の幸福に責任を持つ人々と訳されます。[ 2 ] 2 つ目は、マオリらしさの共有意識が新しい地元のイウィであるガーティ・ポネケの創設につながった都市マオリのパン・イウィ・コミュニティを称えるものです。
「 Pōneke 」という言葉は、 Port Nicholsonの音訳に由来するとよく言われています。[ 3 ]また、別の可能性のある起源としては、マオリ語のpō nekenekeというフレーズがあり、「夜に忍び寄る」という意味で、Te Atiawa が元々の湿地帯の景観を夜間に移動していたことを指しています。[ 4 ]
Ngāti Pōneke Young Māori Clubは、1937 年にニュージーランドのウェリントンで結成された都市型マオリ文化クラブです。ウェリントンに居住するマオリの汎部族グループです(オークランドのNgāti ĀkaranaやロンドンのNgāti Rānanaと同様)。