ニュータウン、ワイト島

ニュータウンは、イングランドのワイト島にあるカルボーン、ニュータウン、ポーチフィールドの行政教区に属する小さな村である。中世には繁栄した自治都市であった。

ニュータウンは、島の北西海岸にある大きな天然の港に面したニューポートの町から西に5マイル（8km ）の場所に位置しています。 ^{[ 1 ]}現在、その大部分はナショナル・トラストが所有・管理する国立自然保護区となっています。 

コールボーン川はカルボーンを流れ、ニューブリッジとシャルフリートを通り過ぎ、ニュータウンでソレント海峡に注ぎ込む。

その名前は古英語のnīweとtūnに由来し、「新しい町または自治区」を意味する。16世紀まではフランシュヴィル（自由都市）と呼ばれていた。

1189-1204: ニウェトゥネ

1254: ノウム・ブルグム・ド・フランシュイユ

1255: ニュートーン

1257年：フランチェイユ

1339: ラ・ニュートン

1512年: ニュータウン、別名フランチェイユ^{[ 2 ]}

この村は元々フランシュヴィル（つまり「自由の町」）と呼ばれており、16世紀になってようやくニュータウンと改名された。^{[ 2 ]}ノルマン征服以前に設立された可能性が高い。1001年にデンマーク人に攻撃されたことを示す証拠もある。^{[ 3 ]}

最も古い既知の勅許状は、ウィンチェスター司教に選出されたエイマー・ド・ヴァランスによって授与された。彼は1256年にスウェインストン荘園の教会領でそれに署名した。ゴールド・ストリートやシルバー・ストリートなど、その成功への初期の希望は通りの名前に反映されている。しかし、ヤーマス、ニューポート、サウサンプトンとの競争があっただろう。1284年、やや不本意ながらエドワード1世に与えられた。14世紀初頭にはニュータウンに約60家族が住んでいたようだ。1318年、エドワード3世は市場と市を開く権利を与えた。^{[ 3 ]}

14世紀半ばまでに、ニュータウンは繁栄する商業中心地へと成長し始めていた。1344年には、ニューポートの2倍の価値があると評価された。港は賑わっており、島で最も安全な港として知られていた。塩田は繁栄し、牡蠣の養殖場も豊富だった。地元の13世紀の礼拝堂の名にちなんで「聖マグダラのマリアの祝日の前夜、当日、翌日」に毎年3日間の祭りが開催された。その後、大疫病が襲い、続いて1377年のフランス軍の襲撃で町の大部分が破壊され、そこから完全に復興することはなかった。^{[ 3 ]}

ヘンリー7世の治世に遡る町の儀仗杖は、カリズブルック城博物館のコレクションに現存している。^{[ 4 ]}

16世紀半ばには、ニュータウンはより防御しやすいニューポートの町に影を潜めた小さな集落となっていた。1559年の調査では、ニュータウンにはもはや市場がなく、まともな家屋は一軒も残っていなかったと記されている。港は徐々に泥で埋まり、大型船が入港できなくなっていった。

1600年代には11軒の家が記録されている。^{[ 3 ]}

1584年、エリザベス1世はニュータウンに2つの議席を与え、町に活気を取り戻した。ニュータウン市庁舎は17世紀に建てられた。しかし、これらの議席は最終的に、19世紀の改革以前のイギリスで蔓延していた腐敗選挙区の中でも、ニュータウンを最も悪名高いものの一つにした。議席を廃止した1832年の改革法の時点で、調査によるとニュータウンにはわずか14軒の家と23人の有権者しかおらず、はるかに多くの有権者を抱えるはるかに大きな自治体の方が代表者が少ないことが判明した。

18世紀には、港に1.25マイル（2.01km ）の長さの堤防が建設されたが、1954年に破壊された。 ^{[ 3 ]} 

市庁舎は1813年に修復され、さらに1930年代にも修復された。現在は一般公開されている。

グレードII指定建造物である^{[ 5 ]}聖霊教会は1837年に建てられました。

ニュートン・アームズ・インは1916年に閉鎖された。その建物は独特な形状をしており、地元では「ノアの箱舟」と呼ばれていた。

ニュータウンは小規模なままですが、そのおかげで歴史的に興味深い元の街並みが保たれています。ボートハウスのそばには2つの四角い池があり、これらはかつての地元の製塩業の一環として塩田として掘られたものです。港と塩田はその後、ワイト島とその周辺海域に生息する魚の生息地となり、港と塩田の両方にボラの大群が生息しています。現在も多くの個人住宅が使用されており、港は小型から中型の船舶が利用していますが、ニュータウンの土地の大部分は現在ナショナル・トラストの所有となっており、この集落は古い港を中心に作られた自然保護区の中心となっています。ニュータウンは、多くの珍しい在来種が塩性湿地を営巣地として利用しているため、観光客やバードウォッチャーに人気があります。

ニュータウンをネズミの大発生から救うために50ポンドで雇われた笛吹き男の話は、ドイツのハーメルンの笛吹き男の話とよく似ている。彼は笛を吹いてネズミをソレント海峡に誘導し、そこでネズミは溺死したと言われている。町の人々は合意した金額を支払うことを拒否し、笛吹き男に20ポンドを渡したので、彼は子供たちを連れ去った。町は一世代を失ってしまったため、1377年にフランス軍が攻撃してきたときには町を守る若者がいなかった。^{[ 6 ]}

サザン・ベクティスは、ニューブリッジからニューポートまで、ニュータウン、ポーチフィールド、マークス・コーナーを経由する35番バス路線を不定期に運行している。^{[ 7 ]}

• タウンホールのナショナル・トラスト所有地