永遠に

永遠に
劇場公開ポスター
韓国名
ハングル	ドゥビジュサラム
改訂ローマ字表記	トゥベンジェ・サラン
マッキューン・ライシャワー	トゥボンチェサラン
監督	ジーナ・キム
著者	ジーナ・キム
制作：	イ・チャンドン イ・ジュンドン アンドリュー・フィアバーグ
主演	ヴェラ・ファーミガ ハ・ジョンウ デビッド・リー・マッキニス
撮影	ピート・ボードロー
編集者	マシュー・クラーク
音楽：	マイケル・ナイマン
制作 会社	ナウフィルムズ Vox3フィルム
配布元	芸術同盟
発売日	2007年1月18日（サンダンス） ( 2007-01-18 ) 2007年6月21日（韓国） ( 2007-06-21 ) 2008年4月11日（米国） ( 2008-04-11 )
実行時間	104分
国	韓国 アメリカ合衆国
言語	英語 韓国語
予算	300万ドル[1]
興行収入	687,229ドル[2]

『ネバー・フォーエバー』（韓国語：  두번째 사랑、直訳すると「 二度目の愛」）は、2007年のロマンチックドラマ映画で、ジーナ・キムが脚本・監督し、ヴェラ・ファーミガが主演している。この映画は、 2007年のサンダンス映画祭で初めて上映されたときに批評家から絶賛され、 ^{[3] [4]}ドーヴィル・アメリカ映画祭で審査員賞を受賞した。

義父の葬儀の後、帰宅した白人女性のソフィー・リー（ヴェラ・ファーミガ）と韓国系アメリカ人の夫アンドリュー（デヴィッド・リー・マッキニス）は、台所のテーブルでセックスをする。アンドリューは直後にソフィーの腕の中で泣き崩れる。診察室でソフィーは、夫の精子は妊娠できるほど健康的ではないと言われ、ハンソン医師（マーセリン・ユゴット）に密かに他人の精子をくれるよう懇願するが、医師は拒否する。

ソフィーはアンドリューの家族から赤ちゃんが授かるように祈るよう勧められるが、アンドリューに祈り方を尋ねると、神様は彼女を妊娠させることはできない、と答える。クリニックで診察を待っている間、ソフィーはアジア人の男性、ジハ・キム（ハ・ジョンウ）が精子提供のためにやってくるのを目撃する。ソフィーはドアの外で医師の問診を聞いていて、ジハは不法滞在者で精子は受け入れられないと聞く。ジハが部屋から飛び出すと、ソフィーはチャイナタウンのクリーニング店まで彼を追いかけるが、話しかける勇気がない。

ある晩のパーティーの後、ソフィーが目を覚ますとアンドリューが自殺を図っていた。アンドリューが病院で回復する間、ソフィーはコインランドリーに戻る。彼女はジハを追って彼の建物に行き、アパートの外で待つ。彼が家に戻ると、ソフィーは彼にセックスを申し込む。彼女はジハに1回300ドル、妊娠に成功したらさらに3万ドルの現金を支払うと申し出る。彼は同意し、2人はセックスをする。ソフィーが1回のセックスの後にうっかり眠ってしまった後、2人は絆を深め始める。

ある日、ドライクリーニング店で働いているとき、ジハは外にいるソフィーに気づき、ジャケットを取りに来たアンドリューと出会う。次に会う前に、ジハはソフィーを食事に連れ出し、彼女の夫を見たと言う。彼がアンドリューと身体的に似ていることに気づいた後、2人は口論になる。ソフィーは、彼にはペニスしか役に立たないと言い返す。彼は彼女を追って通りに出るが、そこで彼女は泣き崩れ、アンドリューが不妊のため自殺傾向にあることをジハに告げる。ジハはソフィーを公園の祈る場所に連れて行く。

ソフィーとジハーは、セッション中に初めて親密になる。ソフィーは家に帰ると、アンドリューに、ハンソン医師が新しい治療法を提案しているが、アンドリューは諦めた方がいいと言う。ソフィーは、結婚する前にアンドリューが彼女を妊娠させたが、中絶したと告げる。アンドリューは立ち去る。翌朝、2人は教会に行き、ソフィーは気絶する。その間、ジハーは花を買ったり、宝石を物色している​​ところを目撃される。彼のアパートに戻ると、ソフィーがやって来て、妊娠したと告げ、3万ドルを支払う。ジハーは祝福の言葉を述べ、2人はほろ苦い別れを告げる。

ソフィーとアンドリューが彼女の妊娠を祝っている間、ジハはコインランドリーのレシートを調べて住所を探す。翌日、アンドリューとソフィーはパーティーを開き、ジハが現れる。アンドリューが彼に挨拶に行くと、ジハは住所を間違えたに違いないと言い、こっそりと離れて遠くから見守る。グループが祈りを始めると、ソフィーはジハのことを空想する。

数日後、ソフィーはジハのアパートを訪れ、2人は再び親密になる。ソフィーとアンドリューは、赤ちゃんが男の子であることを知る。その日遅く、ソフィーがジハの家に行こうとするとタクシーが遅れ、代わりに電車に乗る。一方、アンドリューは早めに帰宅し、遅れたタクシー運転手にドアを開ける。アンドリューはジハの住所まで車で行き、ドアの外からソフィーと話しているのを耳にする。ジハはソフィーにアパートの鍵を渡す。ある日ソフィーがそこにいると、警察が現れ、ジハを米国での不法滞在で拘留する。

ソフィーが帰宅すると、アンドリューは彼女の浮気を知っていると告げる。彼は、許すために子供を中絶するよう頼むが、彼女は断固として拒否する。アンドリューはソフィーを拘束し、2階に引きずり上げようとする。彼女は叫び、解放されるまで放してほしいと懇願する。ジハは当局から翌朝強制送還されると告げられ、拘束されている間に電話をかけたいと頼む。ソフィーは公園のジハの場所へ祈りを捧げに行く。その後、ジハのアパートへ行き、鳴っている携帯電話に出る。数年後、明らかに妊娠しているソフィーが息子とビーチにいるのが目撃される。息子が水遊びをしている間、ソフィーは見守りながら、生まれたばかりの赤ちゃんのために編み物をする。

• ソフィー・リー役のヴェラ・ファーミガ
• ハ・ジョンウ（キム・ジハ役）
• アンドリュー・リー役のデヴィッド・リー・マッキニス
• アレックス・マネット（ジェシー役）
• シャーリー・ロエカ（タニア役）
• マルセリーヌ・ユゴット（ハンソン博士役）
• ジャクソン・ペイス（アダム役）
• ジョセフ・Y・キム牧師
• 受付係役のトリシャ・ラファッシュ
• インタビュアー役のベッキー・ロンドン
• コインランドリーのオーナー、ロバート・ダヒー
• ミリアム役のカリ・スウェンソン・リーリー
• ミンミン役のヘティエンヌ・パーク
• リッチ役のエイサ・サマーズ
• クイン・ペック（ソフィーの息子役）
• 李華氏（李夫人役）
• ジハの恋人役ユン・ジュヒ

アメリカ国内では、この映画は14,485ドルの興行収入を上げ、海外市場ではさらに672,744ドルの興行収入を上げ、全世界での興行収入は687,229ドルとなった。^[2]

この映画は映画評論家から主に好意的なレビューを受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesは20件のレビューに基づいて『ネバー・フォーエバー』に80%の支持率を与え、平均評価は10点中6.7点だった。^[5]

サンフランシスコ・クロニクル紙のG・アレン・ジョンソンは、この映画でのファーミガの演技について「ヴェラ・ファーミガはあなたが聞いたことのない最高のアメリカ人女優だ」と書いている。^[6] ハリウッド・レポーター紙のフランク・シェックは「ファーミガはこのメロドラマの題材をほとんど深遠なものにまで高めている」と書いている。^[7]

ロサンゼルス・タイムズのゲイリー・ゴールドスタインは、「エイドリアン・ラインがライフタイムのきわどい映画を監督し、ダニエル・スチールにタイトルを尋ねたら、おそらく『ネバー・フォーエバー』になるだろう。これは、多くの筋書きの穴や不自然な点があるにもかかわらず、引き込まれる感傷的な室内劇である。この映画の最大の売りは、主演のヴェラ・ファーミガだ。彼女が演じるソフィー・リーは、郊外に住む堅苦しい主婦で、不妊の韓国系アメリカ人弁護士の夫アンドリュー（デヴィッド・リー・マッキニス）との間に子供ができず、大胆な自己犠牲を強いられる。抑制と放縦のバランスを独特の形でとり、しばしば同時に、静かに効果的な描写となっている」と書いている。^[8] ニューヨークタイムズのスティーブン・ホールデンは「ヴェラ・ファーミガの大胆な演技と、セックスをしながらも親密さを避けている見知らぬ人々の微妙に変化するボディランゲージを探求する輝かしい撮影技術は、ジーナ・キムの夫婦メロドラマ『ネバー・フォーエバー』のぎこちないストーリーテリングを部分的にカモフラージュしている...しかし、『ネバー・フォーエバー』はセックス、嘘、不安の真っ只中にいるが、見るべきものである」と書いている。^[9]

• 公式サイト （韓国語）
• IMDbの「ネバー・フォーエバー」 
• 永遠に永遠に映画
• ロッテン・トマトの「ネバー・フォーエバー」