Loading article…
ネペンテス (古代ギリシア語:νηπενθές、nēpenthés )は、おそらく架空の悲しみに効く薬であり、古代ギリシア文学やギリシア神話に登場する「忘却の薬」であり、エジプト原産とされている。[1]
食虫植物の ネペンテス属は 、薬物であるウツボカズラにちなんで名付けられました。
ではオデッセイ
ネペンテスという言葉は、ホメロスの『オデュッセイア』の第 4 巻に初めて登場します。
分析
比喩的に、ネペンテスは「悲しみを追い払うもの」を意味します。文字通りには「悲しみではない」または「悲しみに反する」という意味です。νη- 、nē- 、つまり「ない」(否定 接頭辞)[3]、πενθές、πένθος、pénthos、つまり「悲嘆、悲しみ、嘆き」から来ています。[4]
『オデュッセイア』では、νηπενθές φάρμακον : nēpenthés phármakon (悲しみを和らげる薬) は、エジプトの高貴なトーンの妻ポリダムナがヘレネーに与えた魔法の薬であり、忘却によってすべての悲しみを鎮めるとされています。
参考文献
- ^ νηπενθές.リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウスプロジェクトのギリシャ語-英語辞典。
- ^ ホーマー(1919)。「4.219-221」。オデュッセイア。翻訳:マレー、AT;ホメロスの『オデュッセイア』(ギリシャ語)より – Perseus Project経由。
- ^ νη-.リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウスプロジェクトのギリシャ語-英語辞典
- ^ πένθος.リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウスプロジェクトのギリシャ語-英語辞典。
