ネリー・カスマン

ネリー・カスマン
1915年のネリー・カスマン
生まれる	1896 プロスクロフ、ロシア帝国[1]
死亡	1984年5月27日（88歳）[1] ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
職業	イディッシュ語劇場の女優および歌手
活動年数	1910–1982

ネリー・カスマン（1896年 - 1984年）は、イディッシュ劇場で活躍したアメリカの女優、歌手である。彼女はロシア帝国のプロスクロフで生まれ、1900年代初頭に米国に移住した。 ^{[1] [2]彼女は父親が}ハッザンだったフィラデルフィアに住んでいた。カスマンは子供の頃から女優としての才能を発揮し、女優のローズ・ルービンにプロのイディッシュ劇場に連れて行かれ、1910年に子役を演じ始めた。

ザルモン・リビンの『Gebrokhene hertser 』 （「壊れた心」）でギテレを演じた彼女は、劇場支配人であるレジーナ・プラガーの夫の目に留まり、ニューヨークの彼の劇団に雇われた。彼女は数年間、ヴォードヴィル劇場でスブレットとして演じ、エデルシュタインの人民劇場でベッシー・トーマスシェフスキーの代わりとして雇われるほど成功し、『ミッシュ・マッシュ』でデイヴィッド・ケスラーの相手役を演じた。その後彼女は「正統な演劇」を放棄し、ヴォードヴィル（英語とイディッシュ語の両方で）に戻った。彼女はビクターとコロンビアのレーベルでイディッシュ語の歌と連句を録音した。1913年、カスマンは劇作家のシュロモ・「サミュエル」・スタインバーグと結婚し、彼と共同で歌やショーを書いた。 1923年に書かれた彼らの最大のヒット曲は「ヨッセル、ヨッセル」であり、^[2] 1938年に アンドリュース・シスターズによって英語で「ジョセフ・ジョセフ」として普及した。

彼女は1929年にワルシャワに行き、コンサートを開き、夫の劇『A khasndl oyf shabos』に出演した。夫妻はロシアにも行き、そこで彼女は『Dos vaybele』に出演した。その後、彼らはアルゼンチンに行き、ツアーで同様に成功を収めた。彼女はニューヨークのオデオン劇場で演奏し、その後アルゼンチンに戻り、スペインの歌を歌い、スタインバーグの『Di Komediantke』に出演した。1932年には、ロンドン、パリ、ベルリン、リガで演奏し、その後ワルシャワに戻った。^{[2]彼女の最も人気のある役は、アロン・ナゲルの劇}『Dos Khazndl 』の「小さなカンター」だった。^[3]

1937年、彼女はロクスベリー劇場で『ディ・ジンゲリン』を演じ、その後再びアルゼンチンへ旅立ち、リリアンのオペレッタ『A shif mit kabtsonim（貧民を乗せた船）』で地方を巡業した。彼女は英語でラジオや後にテレビに出演し、パラマウント・スタジオで映画の仕事もした。^[2]

カスマンはテレビ番組「ザ・ゴールドバーグ家の人々」で8年間パセティック役を演じ、1950年の映画「モリー」でも同役を再演した。1971年から72年にかけて、ニューヨークのエデン劇場でジェイコブ・ジェイコブス、レオ・フックスと共に「ラフ・メーカー」でサラ・ギテル役を演じた。1973年、カスマンは映画「ラビ・ジェイコブの狂気の冒険」に出演した。^[3]

1982年、彼女がスタインバーグと共著したミュージカル・コメディ『ショーガール』が、メアリー・ソレアヌ主演でタウン・ホールのシャローム・イディッシュ・ミュージカル・コメディ・シアターによって上演された。

1938年にスタインバーグが亡くなった後、カスマンはチェスの名人ジェイコブ・バーンスタインとの結婚を含む2度の結婚を行った。^[要出典]彼女はニューヨーク市で亡くなった。^[1]