ニール・ボール

ニール・ボール
ニール・ボール
	1921 年の老人の試合でのボール
	遊撃手
	生年月日: 1881年4月22日、米国ミシガン州グランドヘブン;
	死去: 1957年10月15日（享年76歳）米国; コネチカット州ブリッジポート
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1907年9月11日、ニューヨーク・ハイランダーズ
最後のMLB出場
	1913年6月30日、ボストン・レッドソックス
MLB統計
打率	.251
ホームラン	4
打点	151
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	ニューヨーク・ハイランダーズ( 1907 – 1909 ); クリーブランド・ナップス（1909年- 1912年）; ボストン・レッドソックス( 1912 – 1913 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	ワールドシリーズ優勝（1912年）; 無補殺三塁打（1909年7月19日）;

コーネリアス・"ニール"・ボール（1881年4月22日 - 1957年10月15日）は、メジャーリーグベースボール（MLB）で7シーズンプレーしたアメリカの野球遊撃手である。1907年から1913年まで、ニューヨーク・ハイランダーズ、クリーブランド・ナップス、ボストン・レッドソックスでプレーした。主なポジションは遊撃手であったが、二塁、三塁、外野でもプレーした。1909年7月19日、彼はメジャーリーグベースボール史上初めて、無補殺トリプルプレーを達成した選手である。

ボールは1907年までサザンリーグのモンゴメリー・セネターズでマイナーリーグの野球選手として活躍し、その後ニューヨーク・ハイランダーズと契約した。同組織で3シーズン未満過ごした後、ボールはクリーブランド・ナップスに売却され、次の2シーズンをそこで過ごした。1912年シーズンの途中で、彼の契約はボストン・レッドソックスに買い取られ、1913年6月30日に同チームで最後の試合を行った。彼は1957年10月15日、コネチカット州ブリッジポートで亡くなった。

私生活

ボールは1881年4月22日、ミシガン州グランドヘブンで生まれた。^[1]メジャーリーグでのキャリアを終えた後、彼はボルチモア・オリオールズ（当時はマイナーリーグのチーム）のコーチになった。そこで彼は、セント・メアリーズ実業学校を卒業したばかりのベーブ・ルースの指導を任された。ボールはルースを「今まで指導した選手の中で一番バカだが、一番強い選手」と評した。 ^[2]ルースがメジャーリーグに進出した後も2人は良い友人関係を保ち、1923年には親善試合でボウリングをしたこともある（7試合中4試合でボールがルースに勝利）。^{[3]ルースはボールをとても尊敬しており、野球での親しい友人関係から、やがて}ニューヨーク・ヤンキースのファンになった。^[2] 1950年代、コネチカット州ブリッジポート近郊のニューフィールド・アレーズで毎年開催されるボウリング大会は、この街の有名な住人を称えるためボールにちなんで名付けられた。^[4] 1952年2月12日、71歳のとき、心臓病のため健康状態が急激に悪化し、ブリッジポート病院に緊急搬送されたが、危険リストに載せられ、面会は禁止された。^[5] 1957年10月15日に亡くなり^{[6] 、}ブリッジポートのマウンテン・グローブ墓地に埋葬された。^[1]

職業経歴

マイナーリーグ

ボールはミシガン州スリーリバーズのセミプロチームで野球を始め、1902年のシーズンにはオツェゴ・インディペンデンツの殿堂入りしたニグロリーグのスター、ルーブ・フォスターと対戦した。その後、サザンリーグに所属するマイナーリーグの野球チーム、モンゴメリー・セネターズでプレーした。^[7]1907年にニューヨーク・ハイランダーズと契約するまで同チームでプレーした。^[1] 1907年9月12日、26歳でハイランダーズでメジャーリーグデビューを果たしたが、ワシントン・セネターズに0対2で敗れた。^[8]

ニューヨーク・ハイランダーズ (1907–09)

1908年の新人シーズン、ボールは打率.247を記録し、91奪三振でメジャートップの成績を収めた。守備面では、アメリカンリーグの野手の中で最多の81失策、遊撃手の中で最多の80失策を犯した。 ^[1]どちらもヤンキースの新人記録であり、現在も破られていない。^[9]しかし、彼は新人最多補殺数438というチーム記録も樹立した（ ^{[9]この記録はその後、}1996年に444補殺を記録したデレク・ジーターによって破られた）。^[10]1909年5月18日、シーズン半ばに、クリーブランド・ナップスがボールの契約を約5,000ドル（現在のドル換算で169,556ドル）で購入した。^[11]

クリーブランド・ナップス（1909-12）

「たまたま自分が正しい位置にいて、それをやり遂げることができて本当によかった。ラリー・ラジョイ、テリー・ターナー、ビル・ブラッドリーがメジャーリーグで活躍して以来、素晴らしいプレーをしてきたことを考えてみてほしい。しかし、ユーティリティーマン、控え選手だった私がやったようなことを彼らにはできなかった。そのようなチャンスが与えられたときに試合に出られたのは、ただ幸運だっただけだ。」

— ニール・ボールが試合後のインタビューで無補助三塁打を振り返った^[12]

ボールは、治療を要する再発性の腕の負傷に苦しんでいたクリーブランドの先発遊撃手テリー・ターナーの臨時交代要員として招集された。 ^[11]インディアンスでの最初のシーズン、ボールは1909年に打率.256、1本塁打、 25打点を記録した。^[1]ボールは守備の腕で有名になることはなかったが、^{[13] 1909年7月19日に}リーグ・パークで行われたボストン・レッドソックス戦でMLB初の無補助三重打を達成し、野球史に名を残した。^{[2] [}^14]^[15]試合の2回表、遊撃手としてプレーしていたボールは、アンビー・マッコーネルのライナーを捕り、二塁を踏んでハイニー・ワグナーをアウトにし、続いて二塁に進んでいた外野手ジェイク・スタールをタグした。^[16]このプレーは前例のないもので、展開があまりにも速かったため、フィールド上の選手たちはイニングが終わったことに気づかず、11,000人の観客はどう反応していいかわからなかった。試合の先発投手であるサイ・ヤングは困惑し、ボールになぜフィールドを離れるのかと尋ねた。^[2]何が起こったのか気づいた観客は拍手喝采し、ダッグアウトに戻るボールをチームメイトも拍手で称えた。 [ ^2]^[17]次のイニングでは、観客がまだ歓声を上げている中、ボールはセンター方向にインサイド・ザ・パーク・ホームランを打った（このシーズンに打った唯一のホームラン）。^[1]^[2]試合後、ボールは試合後のインタビューで質問を受けたが、これは当時としては珍しいことだった。^[12]彼はこの偉業について謙虚な態度を崩さず、記者たちに「誰でもあのプレーはできたはずだ」と語った。^[12]彼が無補助三塁打を決めた際に使用したグローブは、野球殿堂に展示されている。[ 2 ]^彼の功績を讃えられ、彼には2つのメダルが贈られた。1つはクリーブランド・プレス紙から、もう1つはクリーブランド・ニュースが組織した基金から支払われたものである。^[18]^[19]

1910年のシーズン終了時、ボールはチームでわずか54試合をプレーした後、^[1]降格され、ポートランド・ビーバーズに放出された。^[20]^[21]彼はマイナーリーグチームでプレーすることを拒否し、これに彼の代わりに入団した内野手たちの成績不振が重なり、ナップスが彼の契約を買い戻すことになった。^[22]

1911年シーズンはボールにとって最も成績の良い年となり、いくつかの自己最高記録が樹立された。打率.296、安打122 、三塁打9 、打点45、本塁打3という成績を残したが、三振数もア・リーグ3位の93を記録した。守備は決して優秀ではなかったが^{[1] 、そのシーズンには2つの注目すべきプレーを披露した。}シカゴ・ホワイトソックス戦では、ニューヨーク・タイムズ紙が「素晴らしい」と評した片手ストップ^[23]を披露し、ヤンキース（彼の元所属チーム）との試合を3対3の引き分けに持ち込んだ。カットオフマンを務めたボールが、右翼手シューレス・ジョー・ジャクソンから投げられたボールを捕手ガス・フィッシャーにうまく中継した。その際、ボールはヤンキースの決勝点となったバーディー・クリーを本塁で打ち取り、試合は暗くなったため直ちに中断された。^[24]しかし、1912年5月5日のホワイトソックスとの再戦で、ボールは守備の瞬間的なミスに見舞われ、最終的にチームに敗北をもたらしました。6回表、シャノ・コリンズの二塁盗塁を捕ることができず、不可解にもボールを掴んでしまいました。これにより、ピン・ボディが本塁に進み、勝ち越し点を獲得しました。^[25] 6月25日、ボストン・レッドソックスはナップスからボールの契約を2,500ドル（現在の価値で78,931ドル）で購入しました。^[1]

ボストン・レッドソックス（1912～1913年）

ボールが最後に所属したメジャーリーグのチームは、皮肉なことに、彼が無補殺トリプルプレーを決めた相手だった。 ^[2]そのプレーで最後に退場した選手、ジェイク・スタールが、彼の監督兼チームメイトになった。^[26]レッドソックスは、チーム内の負傷した選手の代わりとしてのみ、ユーティリティープレーヤーとしてボールを使うつもりで契約した。その結果、彼がレッドソックスで試合に出場することはほとんどなかった。^[27]そのシーズンの終わりにチームはワールドシリーズに進出し、 ^[26]ニューヨーク・ジャイアンツを4対3で破った。^[28]彼はシリーズで唯一の打席で三振したが、 ^[1]それでも優勝チームの選手に与えられる賞金4,025ドル（127,079ドル）を受け取った。^[29]これにより、オタワ・シチズンは彼を「野球界で最も幸運な男」と評した。^[29]

引退後のキャリア

1913年にメジャーリーグ最後のシーズンをプレーした後、ボールはマイナーリーグに戻り、1924年までいくつかのチームでプレーした。^{[30]最も注目すべきは、}1916年5月にトロント・メープルリーフスから故郷のチームであるイースタンリーグのブリッジポート・ハスラーズにトレードされ、監督と二塁手になったことである。[ 31 ]^当時ハスラーズは苦戦しており、ボールが加わってもチームの運命は変わらなかった。7月になってもハスラーズは依然として最下位に低迷し、その結果、ボールはチームから解雇された。^[32]

参考文献

^ abcdefghij 「ニール・ボールの統計と歴史」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012年9月11日閲覧。
^ abcdefgh Miller, Kathia (2010年5月24日)。「数少ない選手の中で最初の選手: クリーブランドのニール・ボールは100年前に初めて無補助トリプルプレーを達成した」ザ・プレーン・ディーラー。 2012年9月11日閲覧。
^ 「ベーブ・ルースがアレーでスキルを披露するも、ニール・ボールとの試合に敗れる」。ザ・ノーウォーク・アワー。1923年1月27日。14ページ。 2012年9月10日閲覧。
^ 「ニール・ボール・ボウリングイベントがニューフィールドで開催」。サンデー・ヘラルド。ブリッジポート。1956年12月30日。35ページ。 2012年10月9日閲覧。
^ 「有名な野球選手が瀕死状態」。ザ・トライシティ・ヘラルド。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1952年2月12日。10ページ。 2012年9月12日閲覧。
^ 「ニール・ボール死去」。ミルウォーキー・センチネル。AP通信。1957年10月17日。8ページ。 2012年9月13日閲覧。
^ ライスラー、ジム（2005年3月30日）。『爆撃機になる前：ニューヨーク・ヤンキースの初期の時代、1903-1915年』マクファーランド。135ページ。ISBN 9780786422302. 2012年9月11日閲覧。
^ 「1907 ニューヨーク・ハイランダーズのスケジュール、ボックススコア、スプリット」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2012年9月11日閲覧。
^ ab マーキュリオ、ジョン A. (1993 年 5 月 1 日)。ニューヨークヤンキーレコード。SP ブックス。p. 53。ISBN 9781561712151. 2012年9月11日閲覧。
^ 「デレク・ジーターの統計と歴史」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012年9月11日閲覧。
^ ab 「キーラーのヒットで勝ち越し点、ヤンキースは6回でナップスを打ち、セントルイスへ急ぐ。クリーブランドはニール・ボールを獲得。ターナー不在で内野手がショートフィールドをカバー、エングルの捕球で3点を阻止」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1909年5月19日。10ページ。 2012年9月13日閲覧。
^ abcシュナイダー、ラッセル（2004年9 月1日）。クリーブランド・インディアンズ百科事典。スポーツ出版。p.546。ISBN 9781582618401. 2012年10月11日閲覧。
^コナー、フロイド（ 2003年3月31日）。Baseball's Most Wanted™ II：The Top 10 Book of More Bad Hops, Screwball Players, and other Oddities。Potomac Books、Inc.、p. 42。ISBN 9781612340371. 2012年10月8日閲覧。
^ 「Unassisted Triple Plays」Baseball-Almanac.com . Baseball Almanac . 2012年9月10日閲覧。
^ シュガー、バート・ランドルフ（2010年7月1日）。『野球マニアックの年鑑：史上最も偉大な事実、数字、驚くべきリストをまとめた絶対的、確実、そして疑問の余地のない本』。スカイホース出版、176ページ。ISBN 9781602399570. 2012年9月11日閲覧。
^ 「野球史上、アシストなしのトリプルプレイ14選」アトランティックシティ・プレス。AP通信。 2012年9月11日閲覧。
^ ルイス、フランクリン A. (1949)。クリーブランド・インディアンス。ケント州立大学出版局。p. 66。ISBN 9780873388856. 2012年10月10日閲覧。
^ 「ニール・ボールがトリプルヒットでメダルを獲得」。ローリー・ノースカロライナ・イブニング・タイムズ。1909年7月27日。7ページ。
^ 「ボールが160ドルのメダルを獲得」。エリリア・オハイオ・イブニング・テレグラム。1909年7月27日。5ページ。
^ 「トリプルプレイのニール・ボールがポートランドに放出される」。ザ・レジスター・ガード。ユージーン。1910年11月30日。3ページ。 2012年9月12日閲覧。
^ 「ニール・ボールがポートランドに釈放される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1910年11月30日。 2012年9月12日閲覧。
^ 「ニール・ボールがクリーブランドに戻る」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1911年4月30日。p. C7 。 2012年9月12日閲覧。
^ 「ナップスがホワイトソックスを2度破る」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1911年6月29日。 2012年9月16日閲覧。
^ 「ヤンキースとナップスが同点試合、バーディー・クリーが右翼へのロングドライブで9回に勝利を狙うも打席で阻まれる」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1911年9月20日。 2012年9月16日閲覧。
^ 「ホワイトソックスがリードを拡大」。ニューヨークタイムズ。1912年5月6日。 2012年10月8日閲覧。
^ ab 「1912 ボストンレッドソックスの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012 年9 月 14 日閲覧。
^ ハバード、ドナルド（2009年7月7日）。『ベーブ以前のレッドソックス：ボストンのアメリカンリーグ初期の日々、1901-1914年』マクファーランド。169ページ。ISBN 9780786454631. 2012年10月10日閲覧。
^ 「1912年ワールドシリーズ（4勝3敗）：ボストン・レッドソックス（105勝47敗）がニューヨーク・ジャイアンツ（103勝48敗）に勝利」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2012年9月14日閲覧。
^ ab 「Neal Ball In Luck」。オタワ・シチズン。1912年10月26日。8ページ。 2012年9月14日閲覧。
^ 「ニール・ボールマイナーリーグの統計と歴史」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2012年10月8日閲覧。
^ 「元メジャーリーガーのニール・ボールがマイナーチームの監督に」イブニング・インディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。1916年5月2日。6ページ。 2012年10月8日閲覧。
^ ビエラワ、マイケル J. (2003 年 8 月 1 日)。ブリッジポートベースボール。アルカディアパブリッシング。p. 56。ISBN 9780738512013. 2012年10月8日閲覧。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
SABR (Baseball BioProject) のニール・ボール

[BR-1] 「ニール・ボールの統計と歴史」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012年9月11日閲覧。

[first-2] Miller, Kathia (2010年5月24日)。「数少ない選手の中で最初の選手: クリーブランドのニール・ボールは100年前に初めて無補助トリプルプレーを達成した」ザ・プレーン・ディーラー。 2012年9月11日閲覧。

[3] 「ベーブ・ルースがアレーでスキルを披露するも、ニール・ボールとの試合に敗れる」。ザ・ノーウォーク・アワー。1923年1月27日。14ページ。 2012年9月10日閲覧。

[4] 「ニール・ボール・ボウリングイベントがニューフィールドで開催」。サンデー・ヘラルド。ブリッジポート。1956年12月30日。35ページ。 2012年10月9日閲覧。

[5] 「有名な野球選手が瀕死状態」。ザ・トライシティ・ヘラルド。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1952年2月12日。10ページ。 2012年9月12日閲覧。

[6] 「ニール・ボール死去」。ミルウォーキー・センチネル。AP通信。1957年10月17日。8ページ。 2012年9月13日閲覧。

[7] ライスラー、ジム（2005年3月30日）。『爆撃機になる前：ニューヨーク・ヤンキースの初期の時代、1903-1915年』マクファーランド。135ページ。ISBN 9780786422302. 2012年9月11日閲覧。

[8] 「1907 ニューヨーク・ハイランダーズのスケジュール、ボックススコア、スプリット」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2012年9月11日閲覧。

[records-9] マーキュリオ、ジョン A. (1993 年 5 月 1 日)。ニューヨークヤンキーレコード。SP ブックス。p. 53。ISBN 9781561712151. 2012年9月11日閲覧。

[10] 「デレク・ジーターの統計と歴史」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012年9月11日閲覧。

[Cleveland_trade-11] 「キーラーのヒットで勝ち越し点、ヤンキースは6回でナップスを打ち、セントルイスへ急ぐ。クリーブランドはニール・ボールを獲得。ターナー不在で内野手がショートフィールドをカバー、エングルの捕球で3点を阻止」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1909年5月19日。10ページ。 2012年9月13日閲覧。

[encyclopedia-12] シュナイダー、ラッセル（2004年9 月1日）。クリーブランド・インディアンズ百科事典。スポーツ出版。p.546。ISBN 9781582618401. 2012年10月11日閲覧。

[13] ^コナー、フロイド（ 2003年3月31日）。Baseball's Most Wanted™ II：The Top 10 Book of More Bad Hops, Screwball Players, and other Oddities。Potomac Books、Inc.、p. 42。ISBN 9781612340371. 2012年10月8日閲覧。

[TP-14] 「Unassisted Triple Plays」Baseball-Almanac.com . Baseball Almanac . 2012年9月10日閲覧。

[15] シュガー、バート・ランドルフ（2010年7月1日）。『野球マニアックの年鑑：史上最も偉大な事実、数字、驚くべきリストをまとめた絶対的、確実、そして疑問の余地のない本』。スカイホース出版、176ページ。ISBN 9781602399570. 2012年9月11日閲覧。

[list-16] 「野球史上、アシストなしのトリプルプレイ14選」アトランティックシティ・プレス。AP通信。 2012年9月11日閲覧。

[17] ルイス、フランクリン A. (1949)。クリーブランド・インディアンス。ケント州立大学出版局。p. 66。ISBN 9780873388856. 2012年10月10日閲覧。

[18] 「ニール・ボールがトリプルヒットでメダルを獲得」。ローリー・ノースカロライナ・イブニング・タイムズ。1909年7月27日。7ページ。

[19] 「ボールが160ドルのメダルを獲得」。エリリア・オハイオ・イブニング・テレグラム。1909年7月27日。5ページ。

[20] 「トリプルプレイのニール・ボールがポートランドに放出される」。ザ・レジスター・ガード。ユージーン。1910年11月30日。3ページ。 2012年9月12日閲覧。

[21] 「ニール・ボールがポートランドに釈放される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1910年11月30日。 2012年9月12日閲覧。

[22] 「ニール・ボールがクリーブランドに戻る」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1911年4月30日。p. C7 。 2012年9月12日閲覧。

[23] 「ナップスがホワイトソックスを2度破る」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1911年6月29日。 2012年9月16日閲覧。

[24] 「ヤンキースとナップスが同点試合、バーディー・クリーが右翼へのロングドライブで9回に勝利を狙うも打席で阻まれる」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1911年9月20日。 2012年9月16日閲覧。

[25] 「ホワイトソックスがリードを拡大」。ニューヨークタイムズ。1912年5月6日。 2012年10月8日閲覧。

[1912_WS-26] 「1912 ボストンレッドソックスの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012 年9 月 14 日閲覧。

[27] ハバード、ドナルド（2009年7月7日）。『ベーブ以前のレッドソックス：ボストンのアメリカンリーグ初期の日々、1901-1914年』マクファーランド。169ページ。ISBN 9780786454631. 2012年10月10日閲覧。

[28] 「1912年ワールドシリーズ（4勝3敗）：ボストン・レッドソックス（105勝47敗）がニューヨーク・ジャイアンツ（103勝48敗）に勝利」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2012年9月14日閲覧。

[lucky-29] 「Neal Ball In Luck」。オタワ・シチズン。1912年10月26日。8ページ。 2012年9月14日閲覧。

[30] 「ニール・ボールマイナーリーグの統計と歴史」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2012年10月8日閲覧。

[31] 「元メジャーリーガーのニール・ボールがマイナーチームの監督に」イブニング・インディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。1916年5月2日。6ページ。 2012年10月8日閲覧。

[32] ビエラワ、マイケル J. (2003 年 8 月 1 日)。ブリッジポートベースボール。アルカディアパブリッシング。p. 56。ISBN 9780738512013. 2012年10月8日閲覧。