Oberon (オペレーティング システム)

オベロン

オベロンのタイル張りの窓配置
開発者	ニクラウス・ヴィルト ユルグ ・グットクネヒト
書かれた	オベロン
OSファミリー	オベロン
作業状態	現在
ソースモデル	オープンソース
初回リリース	1987年; 37年前[1] （1987年）
利用可能	英語
プラットフォーム	Ceres ( NS32032 )、IA-32、Xilinx Spartan、その他多数
カーネルタイプ	オブジェクト指向
デフォルトの ユーザーインターフェース	テキストベースのユーザーインターフェース
ライセンス	BSDスタイル[2]
先行	メドス2
公式サイト	翻訳元:

Oberonシステム^[3]は、モジュール式のシングルユーザー、シングルプロセス、マルチタスクのオペレーティングシステムで、プログラミング言語Oberonで書かれています。^[4]もともとは1980年代後半にETHチューリッヒで開発されました。Oberonシステムは、従来のコマンドラインインターフェイス(CLI)やグラフィカルユーザーインターフェイス(GUI)ではなく、型破りなビジュアルテキストユーザーインターフェイス(TUI)を備えています。このTUIは当時としては非常に革新的で、ベル研究所のPlan 9オペレーティングシステム用のAcmeテキストエディターの設計に影響を与えました。

このシステムは、マルチプロセス、対称型マルチプロセッシング（SMP）対応のA2（旧称Active Object System（AOS）、^[5]その後Bluebottle）と、ズームユーザーインターフェイス（ZUI）へと進化しました。

Oberonオペレーティングシステムは、もともとNS32032ベースのCeresワークステーションプロジェクトの一部として開発されました。ほぼ完全に（2013年版では完全に有効）Oberon プログラミング言語で記述されました。^[6] 基本システムはNiklaus WirthとJürg Gutknechtによって設計および実装され、その設計と実装は彼らの著書「Project Oberon」に完全に文書化されています。^[7]ユーザーインターフェイスとプログラマーのリファレンスは、Martin Reiserの著書「The Oberon System」にあります。^{[8] Oberonシステムは後に}ETH Zurich のチームによって拡張され、他のハードウェアプラットフォームに移植され^{[9] [10] [11] [12] [13]}、一般的な雑誌でも評価されました。^{[14] [15] [16] [17] [18] [19]ヴィルトとグットクネヒトは（現役の}コンピュータサイエンス教授 であるにもかかわらず）著書『プロジェクト・オベロン』の中で自分たちを「パートタイムのプログラマー」と呼んでいる。^[7]ヴィルトは80歳の誕生日の数か月前の2013年後半に『プロジェクト・オベロン』の第2版を出版した。^{[20]ヴィルトがザイリンクス}のフィールドプログラマブルゲートアレイ（FPGA）ボードで実現した独自設計の縮小命令セットコンピュータ（RISC）CPUを使用してオベロンシステムを実装する方法を詳述している。これは彼の80歳の誕生日を記念してETHチューリッヒで開催されたシンポジウム^[21]で発表された。その間に、このバージョン用のエミュレーターがいくつか実装された。^{[22] [23] [24] [25] [26]}

チューリッヒのスイス連邦工科大学の開発者グループの元メンバーであり、後にリンツのヨハネス・ケプラー大学のシステムソフトウェア研究所のメンバーとなり、フォークバージョン (V4) の 1 つがメンテナンスされていた Josef Templ 氏によると、Oberon システムのさまざまなバージョンの系譜は次のとおりです。

Oberon にはテキスト ユーザー インターフェイス (TUI) があり、これはターミナル ユーザー インターフェイスとは大きく異なります。これは、グラフィカル ユーザー インターフェイス(GUI) のポイント アンド クリックの利便性とコマンド ライン インターフェイス(CLI)の言語的強みを組み合わせ、Oberon 言語の命名規則に密接に結びついています。画面上のほぼどこにでも表示されるテキストを編集して、コマンド入力として使用できます。コマンドは、形式のテキスト フラグメント(オプションで で終了するパラメータが続く) をマウスの中ボタンでクリック^[29]することでアクティブになります。コマンドは、エクスポートされ、引数リストが空である任意のプロシージャによって定義されます。コマンドのパラメータは、中ボタンをクリックする前に定義する必要があり、プロシージャによって明示的にスキャンおよび取得される必要があります。コマンド実行中にチェックや質問は行われません。これは、非モーダルユーザー インターフェイス(UI) と呼ばれることもあります。コマンド プロンプトのようなものは必要ありません。 Module.Command~

コマンドラインとは大きく異なりますが、TUIは非常に効率的で強力です。^[30]初期の学習曲線が急峻であるため、最初は少し難しいです。質問はされません。これは意図的な設計上の決定であり、慣れる必要があります。ほとんどのエディターは、変更されたテキストを閉じるときにユーザーに確認しますが、Oberon Systemではそうではありません。TUIとプログラミングインターフェイスの使用方法は、Martin Reiserの書籍「The Oberon System」に完全に記載されています。^{[8]ユーザーインターフェイスの簡単な紹介は、} Niklaus Wirthのホームページにあります。 ^[31] System Oberonの後のバージョンであるOberon V4（V4、Linz-Oberonと呼ばれることもあります）とOberon System 3（またはS3、ETH-OberonまたはSpirit of Oberonと呼ばれることもあります）は、ボタン、ドロップダウンメニュー、およびその他のアクティブ要素の異なるが互換性のない実装で基本インターフェイスを強化しました。 V4 では、その目的のために、通常のテキストに埋め込まれた専用の制御文字を使用しましたが、これは System 3 では永続オブジェクトを導入して カーネルを拡張したのとは対照的です。どちらの拡張機能にも、多数のユーザー インターフェイス要素が含まれています。

Oberon ユーザー インターフェイス (テキストのみのインターフェイスと、S3 の下にあるいわゆる Gadgets System の両方) を習得するのは簡単ではありません。したがって、Oberon System 3 のインストールに成功したら、André Fischers の Oberon System 3 Tutorial を学習することをお勧めします。このチュートリアルの拡張版は書籍として出版されましたが^[32]、現在は絶版になっています。書籍全体は、System 3 のすべてのインストール済みバージョン (Windows、Linux、または Native、つまり OLR の Gadgets ツールキット^[33]も含む) で 1 ユーザー ライセンスの下で電子形式で入手できます。Oberon Companion の入手方法についての詳細は、Oberon Wikibook の Getting Started セクションを参照してください。

同様のユーザー インターフェイスは、より一般的なオペレーティング システムではまだ登場していません。Bell Labs の Plan 9用のRob PikeのAcmeシステムは、Oberon TUI に強く影響を受けています。Macintosh Programmer's Workshopのワークシート インターフェイスがOberon の TUI に影響を与えたのか、それともその逆なのかは判断が難しいです。Oberon システムは Wirth の以前のコンピュータ設計であるLilithに基づいており、Apple Macintosh (およびその前身であるLisa ) と Oberon システム ( Ceresおよびその前身である Lilith 上) はどちらも同じルーツを持っています。つまり、いずれもXerox PARCで開発されたAltoに影響を受けています。

V1はOberon三部作^{[6] [7] [8]}が出版される少し前に最初に使用可能になったバージョンである。テキストモデルの大きな変更とWrite ^[28]というエディタの登場によりV2が生まれた。上の履歴の表で予告したように、1990年代初頭に大きな分岐があった。V4対System 3: Jürg Gutknechtを中心としたグループは永続オブジェクトとオブジェクトライブラリを導入し、それによってカーネルを拡張した。Hanspeter Mössenböckを中心としたグループは特殊文字にマップされたアクティブ要素を導入することで同様の機能を実現し、カーネルを変更せずにフォントを拡張した。System 3はSpirit of Oberonとも呼ばれ、後にETH Oberonに改名されたが、V4はLinz Oberonとも呼ばれる。

2017 年現在、Oberon OS は複数のハードウェアコンピューティング プラットフォームで利用可能であり、通常は無償版が複数のソースから提供されているため、非常に混乱します。Oberon OS は通常、非常にコンパクトです。 Oberonコンパイラ、 Web ブラウザ、TCP/IPネットワーキング、GUIなどの各種ユーティリティを使用しても、完全なパッケージを 1 枚の 3.5 インチフロッピー ディスクに圧縮できます。Oberon OS を別のオペレーティング システムでエミュレートするバージョンと、ベア ハードウェアで実行するバージョンがあります。後者は Native Oberon と呼ばれています。Ceres 、Intel IA-32、およびARMプラットフォーム用のネイティブ バージョンがあります。2013 年に、Niklaus Wirth は「Project Oberon」^{[7]で説明されている基本システムを現在の}FPGA設計に適合させました。2013年版の序文によると、システム全体は Spartan-3 ボード上で 10 秒未満でコンパイルされます。このバージョンは、Ceres で実行されるオリジナルの V1 と機能的に非常に似ているにもかかわらず、V5 と呼ばれることもあります。

Oberon System 3 ^[15]の他の実装よりもMicrosoft Windows OSに統合されているバージョンは、Plugin Oberonと名付けられました。^[34] Plugin Oberonは、OLE、Netscape Plugins、およびOberon Module Interchange (OMI)またはスリムバイナリと呼ばれるバイナリ形式をサポートしており、Intel x86、Motorola 68K、およびPowerPCアーキテクチャ間で移植可能なオブジェクトコードを可能にしました。スリムバイナリは、1990年代初頭にMichael Franzによって発明されました。これは、68kからPowerPCアーキテクチャへの移行中にAppleによって発明されたファットバイナリに対抗するものでした。 [ ^35] OMIは、抽象構文木の圧縮バージョンに基づく移植可能なコードを提供しました。

Oberon V4 というバージョン (履歴も参照) は、Wirth と Gutknecht によって開発されたオリジナルのオペレーティング システムに近いものです。元々は ETHZ で開発されましたが、HP Mössenböck がリンツのヨハネス ケプラー大学 (JKU) のシステムソフトウェア研究所に移った際に、V4 の開発も移行されました。そのため、V4 は ETH-Oberon とは対照的に Linz-Oberon と呼ばれることもあります。最新バージョンの V4 と拡張機能は JKU で入手できます。Oberon V4 は孤立しているようで、2000 年以降ほとんど変更されていません。V4 の別のリポジトリは Claudio Nieder の Oberon V4 で、これも異なる V4 実装間の違いを示しています。2013 年以降、このページは SourceForge に移動/ミラーリングされています。V4 は、独自のオペレーティング システムというよりも、現在では統合開発環境と呼ばれるものに近いものです。 V4 用に書かれた拡張機能は数多くあり、それらは JKU の SSW の ftp サーバーから今でも入手可能です。一部のドキュメントは Web ページにあります。詳細情報は通常パッケージに含まれており、Oberon の特別なリッチ テキスト形式で提供されます。

2010年頃、 ETHチューリッヒのコンピュータサイエンス部門は、オペレーティングシステムのアクティブオブジェクトと並行性について調査を開始し、新しい言語Active Oberonの初期バージョンとそのための新しいオペレーティングシステムをリリースしました。これは、2002年に最初にActive Object System (AOS)と名付けられ、^[5]その後、商標の問題により、 2005年にBluebottleに改名され、さらに2008年にA2に改名されました。これは、 ETHチューリッヒからほとんどのソースとともにインターネット経由で入手できます。A2のネイティブバージョンは、シングルプロセッサおよびマルチプロセッサのIA-32およびx86-64ハードウェアで、ベアメタルと仮想マシンの両方で動作します。以前は、StrongARM CPUファミリでも利用可能でした。他のオペレーティングシステムでプログラムとして実行されるバージョンは、 Windows (WinAos)、Unix (UnixAos)、Linux (LinuxAos)、およびmacOS (DarwinAos)で利用できます。A2に関するより詳細な情報は、ロシア語版WikipediaのA2に関するページにあります。

^{産業研究プロジェクト[36]}の一環として、 ETHチューリッヒのネイティブシステムグループは、最新バージョンのOberon OSをベースにしたstailaOSというアプリケーション固有のオペレーティングシステムを開発しました。これは、リアルタイム分析、金融アプリケーション、メインメモリベースのエンタープライズリソースプランニング（ERP）など の用途を目的としています。

Native Oberon は、ベアハードウェアで動作する Oberon システムです。^[37] PC-Native Oberonは、 IA-32 PC ハードウェアで動作するバージョンです。V4 Native Oberon はこれまで存在したことがないため、このセクションのすべての情報は、それが System 3 であることを暗黙的に前提としています。Native Oberon のハードウェア要件は小さく、133 MHz Pentium、100 MB のハードディスク、解像度が最低 1024x768 ピクセルのVESA 2 グラフィック カード、オプションの3Comネットワーク カードです。基本システムは 1 枚の HD フロッピー ディスクから実行され、ネットワーク経由でさらに多くのソフトウェアをインストールできます。完全インストールには Gadgets GUI が含まれます。これは完全に Oberon 言語で記述されています。最新バージョンは 2.3.7 です。日付は 2003 年 1 月 5 日で、特に ETHZ の ftp サーバーでは Update/Alpha というラベルが付けられることもあります。それ以降のバージョンはAOS/BlueBottle/A2に組み込まれました。

Linux Native Oberon (LNO) と呼ばれるバージョンは、Linux をハードウェア抽象化レイヤー(HAL)として使用します。その目標は、PC ネイティブ Oberon との互換性を可能な限り高めることです。名前にNativeが付いていない Oberon System の他のバージョンでは、低レベル モジュールのインターフェイスが部分的に変更されていました。2015 年に、Peter Matthias は、Intel x86、 ARM、MIPS、RISC-Vでシームレスに動作するマルチプラットフォーム ディストリビューションとして、 Oberon Linux Revival (OLR) ^[33]という名前で LNO を復活させました。これは、 Raspberry Piや低価格 (製造中止) のCHIPコンピューターで問題なく動作します。また、いくつかの調整 (グループ メンバーシップや一部のデバイスの権限の調整) を行うと、 Tiny Core Linuxでも問題なく動作します。OLR は、直接システム コールによってLinux カーネルとインターフェイスします。2017 年 6 月現在、OLR にはネットワーク レイヤーがありません。 ^{[アップデート]}

2013年、WirthとPaul Reedは、Digilent Xilinx Spartan 3 FPGAスターターボード用にオリジナルのOberonシステムの再実装を完了しました。この作業には、「Project Oberon」の改訂版^[7]が含まれており、Project Oberon (New Edition 2013)として識別されています。2015年、ReedはVictor Yurkovskyと共同で、 Oberonを実行するために特別に設計されたXilinx Spartan 3ベースのコンピューターであるOberonStationを作成しました。このシステムはその後、Saanlima ElectronicsによってXilinx Spartan 6 FPGA Pepino開発ボードに、 CFB SoftwareによってXilinx Artix 7ベースのDigilent Nexys A7-100 FPGAトレーナーボードに移植されました。 Peter de Wachterはエミュレータを実装し、Michael SchierlによってJavaとJavaScriptに移植され、最新のブラウザで実行可能になった。また、 Markus GreimによってFree Pascal / Ultiboに移植され、Goにも移植された。^{[22] [23] [24] [25] Andreas Pirklbauerは}GitHubでProject Oberon 2013の実験版と拡張機能を管理している。

• 
  Tatung TWN-5213 CU タブレット上の Oberon。
• 
  Alcatel 9015B タブレット上のAndroid上の GNURoot Debian 上の Oberon V5 RISC エミュレーター。キーボードとマウスはBluetoothで接続されています。

• A2 – 2002年にはActive Object System (AOS)と呼ばれていましたが、^[5] 2005年に著作権の問題の噂によりBluebottleに改名され、2008年にA2に改名されました。
• ALO – ARM Linux Oberon。LNO ファミリーおよび ARM CPU 用。
• AOS –上記のA2エントリを参照してください。
• BB – BlackBox コンポーネント ビルダー。Oberon Microsystems のコンポーネント Pascal IDE。
• アオスジアゲハ –上記のA2 の項目を参照してください。
• CP – Component Pascal。Oberonファミリーの方言で、Oberon-2 に最も類似しています。
• ETHO – チューリッヒのスイス連邦工科大学: Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) で開発された Oberon。
• Fox – Active Oberonのコンパイラ。AOSに登場（上記A2の項目を参照）。^[38]
• LEO – Linux ETH Oberon。Linux x86 用の ETHO 2.4.3。
• LNO – Linux ネイティブ Oberon。
• いいえ – ネイティブ Oberon。別のオペレーティング システムではなく、ベア ハードウェア上で実行されます。
• OLR – Oberon Linux Revival。Linux をHALとして使用し、 x86、ARM、およびMIPSで実行されるNO のバージョン。
• OP2 – ポータブルOberon-2コンパイラ。OP2はOberonを市販のプラットフォームに移植するために開発されました。^[39]
• PACO – (スコープ) 並列コンパイラ。A2に登場します(上記のエントリを参照)。各スコープを独立したスレッドでコンパイルします。
• RISC5 – WirthのRISCアーキテクチャに基づいたProject Oberon 2013の中央処理装置（CPU） 。^[40] RISC-Vと混同しないでください。
• UnixAOS – Unix ベースの AOS。上記のA2エントリを参照してください。
• WinAOS – Windows ベースの AOS。上記のA2エントリを参照してください。

• オベロン ウィキブック
• A2 (オペレーティング システム)
• Oberon (プログラミング言語)
• Oberon-2プログラミング言語

ウィキブックスには、 Oberonに関する書籍があります。

• 公式サイト、古い ETH Oberon ホームページ、2020 年 1 月から閉鎖中、 Archive.orgにリダイレクト: アーカイブ版
• WikiWikiWebの Oberon の記事
• オベロンシステムの系譜と歴史（archive.org 版）
• オベロン書誌
• Oberon コンパイラ。
• QEMUを使用してETH Oberonをインストールする
• BlueBottle/AOS/A2 ネイティブ Oberon の進化版で、アクティブ オブジェクト (使用可能な場合は別のプロセッサで実行されるスレッドの一種) を備えたマルチプロセッサ システムと、ズーム ユーザー インターフェイスをサポートしており、2020 年 3 月 4 日現在、ETH Zurichの redmine インスタンス^{[アップデート]}で利用可能です。
• ネイティブ Oberon ホームページが Archive.org にリダイレクトされました (2016 年 5 月 - このサイトでは、ftp サーバーへのリンクの URL が壊れています。ファイルは ftp://ftp.inf.ethz.ch/pub/ETHOberon/ から ftp://ftp.ethoberon.ethz.ch/ に移動されました。2022 年 3 月 10 日現在、そのサーバーのミラーは GWDG で引き続き利用可能です)
• ネイティブ Oberon ハードウェア互換性は archive.org にリダイレクトされます
• ETH PC ネイティブ Oberon、使用上の注意
• Lukas Mathis の Oberon に関するブログ。ユーザー インターフェイスと Oberon の歴史を振り返るすばらしいブログです。
• ヨハネス・ケプラー大学リンツ校の Oberon V4 メインページ
• Oberon V4 ソースSourceForgeおよび Linux 用 Oberon V4 のさまざまな V4 実装のソースを収集しました。詳細については、対応する wiki を参照してください。
• http://www.projectoberon.com/、プロジェクト・オベロン。
• 実験的なオベロン
• WinOberon 別名プラグイン Oberon バージョン 2.6 (2010 年頃に Emil Zeller から Alexander Illjin に提供)
• Oberon System 3 チュートリアル、André Fischer (1997)、アーカイブ版