国家と運命

国家と運命
国家と運命
	タイトル画面
制作：	金正日
実行時間	1,070分（パート1～13）
国	北朝鮮
言語	韓国語

『民族と運命』（韓国語： 민족과 운명、 RR： Minjokgwa ummyeong、 MR： Minjokkua unmyŏng）は、1992年から2002年にかけて公開された62部作の北朝鮮映画シリーズである。この映画の目的は、朝鮮人民が「偉大なる指導者と社会主義祖国の懐の中でのみ、輝かしい人生を送ることができる」ことを示すことである。金正日が自ら題名を選び、初期のエピソードに深く関わった。これは、いかなる国でもこれまでに製作された映画シリーズとしては最大規模となる予定で、北朝鮮映画史上最大の投資となった。当初、このプロジェクトには最上級の脚本家、監督、俳優が関わり、北朝鮮のメディアによって大々的に宣伝された。このシリーズは100話に達すると予想されていたが、2002年以降は1話も公開されていない^{。 [1]}^[2]^[3]^[4]^[5]

西側諸国と韓国を舞台にしたシーンが特徴で、その一部はフランスなど北朝鮮と公式には交戦していない西側諸国でも撮影された。また、1960年代に金日成によって粛清された「反体制派」ハン・ソリャを肯定的な役割で描いていることも注目に値する。北朝鮮の映画で「反体制派」が英雄的に描かれたのはこれが初めてだった。^[6]脱北者の証言によると、北朝鮮の観客は第一世界の豊かさの描写に夢中になったという。^[7]^[8]

概要

第1部から第4部は崔徳信の生涯に基づいている^[9]
パート 5 ～ 8 はユンイサンの生涯に基づいています^[10]
第9部から第13部は崔洪熙の生涯に基づいている^[11]
第14部から第16部は李仁模の生涯に基づいている^[12]
第17部から第19部はホ・ジョンソクの生涯に基づいている^[13]
第20部から第25部は、林雲鍾（和泉清）を含む帰化日本人女性の生涯を題材にしている^[14]。
第26部から第36部は労働者の生活に基づいていた^[15]
第46部から第51部は崔賢の生涯に基づいている^[16]
第52部から第60部は、過去、現在、そして未来の世代を超えた人々の生活に基づいている^[17]
第61～62部は農民の生活に基づいている^[18]

部品リスト

いくつかの部分は検閲されていると言われており、シリーズの放送時にはテレビで放映されなかった。検閲部分が放送される日は、検閲されていない部分が放送されるまで通常の映画が放映された。検閲されているため、制作スタッフの情報も不明である。シリーズ「無名の英雄」を含む他の映画は、金正日から金正恩への権力移行中に検閲された。

音楽

韓国の人気曲の使用は「蚊帳戦略」の一環であり、徐々に北朝鮮の国民が外の世界の文化に触れることで免疫がつくことを期待していた。^[19]

シリーズ全体で使用されている音楽には、以下のものがあります（ただし、これらに限定されません）。

ナクファ・ユス / 散る花 (낙화유수) - エピソード 1 & 10
ヘイ、ジュード - ビートルズ- エピソード 2
ロック・ミー - ABBA - エピソード 2 & 5
ボギー大佐の行進- エピソード 5 & 9
パリ・オ・モア・ドー -シャルル・アズナヴール- エピソード 12
ホンドヤウジマラ / ホンド、泣かないで (홍도야 우지 마라) - エピソード 12
戦勇- 第13話
グテ・グサラム / 私が覚えている人 (그때 그사람) - エピソード 13
マンマ・ミーア - ABBA - エピソード 15

参考文献

^ シェーンヘル、ヨハネス（2012年8月13日）。北朝鮮映画の歴史。マクファーランド。115ページ。ISBN 9780786465262. 2016年11月25日閲覧。
^ ウェイン、マイク（2005年5月20日）。映画を理解する：マルクス主義の視点。冥王星。p.202。ISBN 9780745319933。
^ ホア、ジェームズ・E.（2012年7月13日）。朝鮮民主主義人民共和国歴史辞典。スケアクロウ・プレス。272ページ。ISBN 9780810879874. 2016年11月25日閲覧。
^ ソウル、聯合ニュース（2002年12月27日）。北朝鮮ハンドブック。MEシャープ。468ページ。ISBN 9780765635235. 2016年11月25日閲覧。
^ エドワーズ、マシュー（2018年7月24日）。『Film Out of Bounds: Essays and Interviews on Non-Mainstream Cinema Worldwide』マクファーランド。ISBN 9781476607801. 2016年11月25日閲覧。
^ ソウル、聯合ニュース（2002年12月27日）。北朝鮮ハンドブック。MEシャープ。469ページ。ISBN 9780765635235. 2016年11月25日閲覧。
^リー・ヒャンジン（2000年）。現代韓国映画 ：文化、アイデンティティ、政治。マンチェスター大学出版局。p.40。ISBN 9780719060083. 2016年11月25日閲覧。
^ ポータル、ジェーン（2005年8月15日）。北朝鮮のアート管理。Reaktion Books。ISBN 9781861892362。
^ リ2012、27頁。
^ リ2012、28頁。
^ リ2012、29頁。
^ リ2012、30頁。
^ リ2012、31頁。
^ リ2012、32頁。
^ リ2012、33頁。
^ リ2012、34頁。
^ リ2012、35頁。
^ リ2012、36頁。
^ ソウル、聯合ニュース（2002年12月27日）。北朝鮮ハンドブック。MEシャープ。471ページ。ISBN 9780765635235. 2016年11月25日閲覧。

引用文献

リ・オクギョン（2012年9月15日）。ホン・チャンス。リ・ウンギョン（編）。韓国映画：長編映画、テレビドラマ、ドキュメンタリー、サイエンス映画、児童映画 / 조선 영화: 예술、텔레비죤극、기록、과학、아동（英語と韓国語）。ロ・ヨンチョル、チャン・ヒャンギ、ヤン・ソンミ訳。平壌: 韓国映画輸出入公社。OCLC 857899124。

外部リンク

IMDbの「ネイション・アンド・デスティニー：パート 1-4」
IMDbの「ネイション・アンド・デスティニー：パート 5-8」
IMDbの「ネイション・アンド・デスティニー：パート 9-10」
ネイション・アンド・デスティニー：パート11-13（IMDb）
「国家と運命」：統一の秘密を描いた北朝鮮の連続ドラマ、NKニュースのタチアナ・ガブロセンコ著

[1] シェーンヘル、ヨハネス（2012年8月13日）。北朝鮮映画の歴史。マクファーランド。115ページ。ISBN 9780786465262. 2016年11月25日閲覧。

[2] ウェイン、マイク（2005年5月20日）。映画を理解する：マルクス主義の視点。冥王星。p.202。ISBN 9780745319933。

[3] ホア、ジェームズ・E.（2012年7月13日）。朝鮮民主主義人民共和国歴史辞典。スケアクロウ・プレス。272ページ。ISBN 9780810879874. 2016年11月25日閲覧。

[4] ソウル、聯合ニュース（2002年12月27日）。北朝鮮ハンドブック。MEシャープ。468ページ。ISBN 9780765635235. 2016年11月25日閲覧。

[5] エドワーズ、マシュー（2018年7月24日）。『Film Out of Bounds: Essays and Interviews on Non-Mainstream Cinema Worldwide』マクファーランド。ISBN 9781476607801. 2016年11月25日閲覧。

[6] ソウル、聯合ニュース（2002年12月27日）。北朝鮮ハンドブック。MEシャープ。469ページ。ISBN 9780765635235. 2016年11月25日閲覧。

[7] ^リー・ヒャンジン（2000年）。現代韓国映画 ：文化、アイデンティティ、政治。マンチェスター大学出版局。p.40。ISBN 9780719060083. 2016年11月25日閲覧。

[8] ポータル、ジェーン（2005年8月15日）。北朝鮮のアート管理。Reaktion Books。ISBN 9781861892362。

[FOOTNOTERi201227-9] リ2012、27頁。

[FOOTNOTERi201228-10] リ2012、28頁。

[FOOTNOTERi201229-11] リ2012、29頁。

[FOOTNOTERi201230-12] リ2012、30頁。

[FOOTNOTERi201231-13] リ2012、31頁。

[FOOTNOTERi201232-14] リ2012、32頁。

[FOOTNOTERi201233-15] リ2012、33頁。

[FOOTNOTERi201234-16] リ2012、34頁。

[FOOTNOTERi201235-17] リ2012、35頁。

[FOOTNOTERi201236-18] リ2012、36頁。

[19] ソウル、聯合ニュース（2002年12月27日）。北朝鮮ハンドブック。MEシャープ。471ページ。ISBN 9780765635235. 2016年11月25日閲覧。