Loading article…
| チェ・ホンヒ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1918年11月9日、大日本帝国、韓国、咸鏡北道、明川郡、 華台 |
| 死亡 | 2002年6月15日（83歳） 北朝鮮、平壌 |
| スタイル | 空手、テコンドー |
| 教師 | 船越義珍（空手）、キム・ヒョンス（空手） |
| ランク | 9段、グランドマスター、テコンドー創始者（ITF） 空手2段 |
| チェ・ホンヒ | |
| ハングル | チョーヒ |
|---|---|
| 漢字 | 崔泓熙 |
| 改訂ローマ字表記 | 崔洪熙 |
| マッキューン・ライシャワー | 崔洪熙 |
崔洪熙（チェ・ホンヒ、韓国語： 최홍희、1918年11月9日 - 2002年6月15日）は、韓国陸軍の将軍であり、韓国の武術であるテコンドーの歴史において重要な人物であったが、テコンドーを北朝鮮に紹介したことで物議を醸した。
崔氏は多くの人から「テコンドーの創始者」とみなされているが、最もよく知られているのは、崔氏が創設したテコンドー初の国際連盟である国際テコンドー連盟（ITF）に所属する組織である。 [1]世界テコンドーなどの他の団体は、崔氏が北朝鮮に亡命したため、テコンドーの歴史に関する彼らの見解から彼を除外したり、 [2 ] 前述の論争を理由に明確な声明を出したりすることで、彼をテコンドーの歴史において重要でない、あるいは不名誉な人物として描いている。 [3]
若いころ
崔は1918年11月9日、大日本帝国大韓民国江京北道明川郡和大（現在の北朝鮮咸鏡北道明川郡）で生まれた。[ 4] [要ページ]崔は当初、父親が彼をハン・イルドンのもとに書道を学ばせたと主張していた。ハン・イルドンは「朝鮮の古代の足技であるテッキョンの達人」でもあった。 [5]後に彼はこの話を撤回し、テッキョンを学んだことはなく、テコンドーには何の貢献もしていないと述べた。[6]崔は日本に渡り、英語、数学、空手を学んだ。[4] [要ページ] [7]京都で、彼は空手の指導者であるキム姓の同胞と出会い、崔にこの武術を教えた。[4] [要ページ]崔はまた、船越義珍のもとで松濤館空手を学んだと主張した。[8]崔は韓国を離れる直前に、どうやら胡というレスラーと意見が合わなかったようで、将来対決する可能性が彼を訓練するきっかけにした。彼自身の言葉によれば、「もし私が韓国に戻った時に胡氏が私を四肢から引き裂くという約束を実行しようとしたら、私はこれらの技を使って身を守ろうとしただろう」とのことだ。[9]崔は1939年に空手の初段を取得し、その後すぐに二段に昇段した。[4] [ページが必要]
軍歴
崔は第二次世界大戦中、日本軍に従軍させられたが、反乱に巻き込まれ投獄され、その間も武術の稽古を続けた。[4] [要ページ]戦後、1946年1月、崔は韓国軍の少尉に任官した。[4] [要ページ] 1946年から1951年にかけて、崔は中尉、大尉、少佐、中佐、大佐、そして准将へと昇進した。[4] [要ページ]崔は1954年に少将に昇進した。 [10]
テコンドー
出典: [11]
チェは、オー・ド・クワン空手とタンスードーの要素を組み合わせて、「テコンドー」として知られる武術のスタイルを開発した。彼の組織はそれを「足、拳、芸術」または「手と足の道」を意味するテコンドー（태권도; 跆拳道）*と綴り、1955年4月11日にそのように名付けられた。[4] [要ページ] [12]チェはオー・ド・クワンを創設し、チョン・ド・クワンで名誉4段の地位を保持していた。不正行為の告発により、チェはチョン・ド・クワンでの地位と地位を剥奪された。[3] 1960年代、チェとナム・テヒはテコンドーの元祖マスターを率いて世界中に彼らの武術を広めたが、これはそのような多くの努力の最初のものに過ぎなかった。[要出典]
* – 跆は足ではなく踏みつけるという意味です。拳は名詞として使用された場合は拳を意味しますが、動詞として使用された場合はパンチを意味します。道は道路、方法、経路、方法、または教義を意味します。したがって、これらの要素の組み合わせは「足/拳の芸術」でも「手と足の道」でもありませんが、論理的には「蹴りとパンチの方法」がこれらを正しく翻訳する唯一の実行可能な方法であると判断されます。
ITFテコンドー団体は、崔氏が世界中に韓国人テコンドー指導者を派遣することでテコンドーを国際的に広め始めたと評価しており[4] [要ページ]、特に初期の教科書では、ITFスタイルのテコンドーが唯一の正統なテコンドースタイルであると一貫して主張してきた。[13]彼はまた、1965年に大和出版会社から出版された、英語で書かれた初のテコンドーのカリキュラム本『テコンドー』の著者でもある。1972年、崔氏は韓国政府が北朝鮮へのテコンドー導入に反対したためカナダに亡命し、1973年に韓国政府が世界テコンドー連盟（WTF）を設立した[7]（2018年にWTに改名）。 1979年に彼は北朝鮮に亡命し、政府に歓迎され、テコンドーを世界に広めるプロジェクトを支援した。[14]
死
崔氏は2002年6月15日に北朝鮮の平壌で癌のため亡くなり、[7]愛国烈士墓地で国葬が執り行われた。[15]葬儀委員会のメンバーは以下の通り。[16]
チェはテコンドーの殿堂に「テコンドーの父」、「国際テコンドー連盟の創設者および初代会長」、「オ・ド・クワンの創設者」など様々な称号で名を連ねている。[17]チェの遺族には妻のチェ・ジュンヒ、息子のチェ・ジョンファ、2人の娘サニーとミユン、そして数人の孫がいる。[7]
参照
説明ノート
a. ^ 英語では「テコンドー」の綴りは多岐にわたります。WT とその関連組織では通常「テコンドー」が使用され、ITF とその関連組織では通常「テコンドー」が使用されます (チェはこの綴りを使用しました)。Wikipedia では、デフォルトの綴りは「テコンドー」です。この記事ではこの標準に従いますが、ITF または関連組織の名前に特に言及する場合は「テコンドー」を使用します。
b. ^ Park (1993) の論文では、Choi が空手で二段に昇段したことに関する記述の後に第二次世界大戦の勃発に関する記述があり、Choi が二段に昇段したのは戦争の初期段階 (1939～1940 年頃) 以降ではないことを示唆している。
参考文献
- ^ 「崔洪熙将軍」 。 2023年9月25日閲覧。
- ^ Present Day Taekwondo (WT) 2008年1月29日閲覧。
- ^ ab ソン・ドクソン（1959年6月15日）。「ソウル新聞の手紙」。hellers.ws 。ソウル新聞。
- ^ abcdefghi チェ 1993.
- ^ チェイ1993、241頁。
- ^ Capener , Steven D. (2016年春)。「現代神話の誕生：テコンドーの伝統の創造」（PDF）。韓国ジャーナル。56 （1）：61–92。doi ： 10.25024 /kj.2016.56.1.61。
- ^ abcd Goldman, Ari L. (2002年6月29日). 「チェ・ホンヒ、83歳、テコンドーを創始した韓国の将軍」。ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月8日閲覧。
- ^ “태권도신문”. Tkdnews.com. 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ チェイ1993、242頁。
- ^ モーニグ、ウド; チェ、ヒョンミン; キム、ミンホ (2021年11月22日). 「国際テコンドー連盟（ITF）の創設者、チェ・ホンヒ：フィクションと事実の探究」.国際スポーツ史ジャーナル. 38 (17): 1832–1855. doi :10.1080/09523367.2021.1984232. ISSN 0952-3367.
- ^キッチング、ギャビン（ 2015年）。「フットボールの起源：歴史、イデオロギー、そして人民のゲームの誕生」SSRN電子ジャーナル。doi ：10.2139/ssrn.2897953。ISSN 1556-5068 。
- ^ Kim, SJ (2007): テコンドーの歴史 Archived 3 July 2007 at the Wayback Machine 2007年9月18日閲覧。
- ^ Franks, A. (1993): テコンドーと模倣者。HH Choi著『テコンドー：韓国の自己防衛術』第3版（第1巻、pp. 10-11）。ミシサガ：国際テコンドー連盟。
- ^ 困難な対話：北朝鮮のスポーツにおける共産主義、ナショナリズム、政治プロパガンダ、ジョン・ウー・リー、アラン・ベアナー、スポーツと社会問題ジャーナル、2009年、33：390
- ^ ギリス、アレックス（2016）。『A Killing Art: The Untold History of Tae Kwon Do, Updated and Revised』トロント：ECW Press。237ページ。ISBN 978-1-77090-695-2。
- ^ 고 최홍희선생의 장의위원회 구성 (韓国語)。朝鮮中央通信。 2002 年 6 月 16 日。2019 年2 月 12 日に取得。
- ^ テコンドーの殿堂 2008年1月12日閲覧。
出典
- Choi, HH (1993)。『テコンドー：韓国の自己防衛術』第1巻（第3版）。ミシサガ：国際テコンドー連盟。pp. 241–274。
外部リンク
- 訃報：崔洪熙将軍の伝記、ムーシン誌、2015年1月19日。
- 崔洪熙将軍の訃報、ガーディアン紙、2002年8月9日。
- 死亡記事:デイリー・テレグラフ紙、2002年6月26日、崔洪煕将軍。
- テコンドーの殿堂を訪れた崔洪熙将軍。崔将軍の墓の写真も展示されている。