ナタリアLL

ナタリアLL
1970年のナタリア
生まれる	ナタリア・ラハ・ラホヴィッツ 1937年4月18日 ジヴィエツ、ポーランド
死亡	2022年8月12日(2022-08-12)（享年85歳）
教育	ヴロツワフ美術アカデミー
知られている	絵画、写真、ドローイング、パフォーマンス、ビデオアート
注目すべき作品	消費者アート（1972）
Webサイト	nataliall.com/ja/

ナタリア・ラハ＝ラホヴィッツ（1937年4月18日 - 2022年8月12日）は、絵画、写真、描画、パフォーマンス、ビデオアートを手がけたポーランドの芸術家である。ショーン・オハーガンは2017年にガーディアン紙に寄稿し、彼女を「1970年代初頭のポーランド生まれのフェミニスト前衛イメージ制作の先駆者でありながら、忘れ去られていた人物」と評した。^[1]

ナタリア・ラハ＝ラホヴィチはポーランドのジヴィエツで生まれました。1946年から1956年までビェルスコ＝ビャワに住み、そこで初等教育と中等教育を修了しました。1957年から1963年まで、ヴロツワフの国立美術大学（現在のエウゲニウス・ゲッパート美術アカデミー）でS.ダウスキ教授の指導の下で学び、修士号を取得しました。1964年にポーランド芸術写真家協会（ZPAF）  の卒業証書を取得しました。

1970年にズビグニェフ・ドゥウバク、アンジェイ・ラホヴィッツとともにアーティストグループ兼ギャラリーPERMAFOを設立。1971年にラホヴィッツと結婚した後、ナタリア・LLと改名。^{[2] [要ページ]} 1975年以降、国際フェミニスト芸術運動に参加し、様々なシンポジウムや展覧会に参加した。

2004年から2013年まで、彼女はポズナン美術大学の上級講師を務めた。^{[2] [ページが必要]}

2018年、ナタリア・LLの作品を保存するとともに、「科学的アイデアと創造的思考を交換する場」を提供するためにZW財団が設立されました。^[3]

ナタリア・LLは、1960年代のポーランドの前衛芸術シーンに関係したコンセプチュアル・アーティスト兼写真家である。写真とビデオを通じて、彼女はシングルフレームの写真を解体し、1970年代と1980年代に広告、テレビ、印刷物で提示されたイメージを風刺した。彼女のシリーズ「消費者アート」（1972-1975）は、バナナ、ソーセージ、メロンなどの食べ物を食べたりかじったりする女性のクローズアップを描いている。これは、ポルノグラフィーにおける女性の一般的な表現に疑問を投げかける批評としてよく読まれている。^[4] 彼女はそれについて「フェミニストは私の消費者アートに、男根崇拝と男性らしさとの倒錯した闘争を見た。私にとってそれはむしろ生命感と活力の表出だった」と述べた。 ^[2]

ナタリア・LLは、1970年代後半に重い病気を患った後、超越的かつ神話的な主題を探求し始め、しばしば自身のパフォーマンスを写真に撮りました。

2019年4月、匿名の苦情を受けて、ワルシャワのポーランド国立美術館は、ナタリア・LL、カタジナ・コジラ、カロリナ・ヴィクトルとアレクサンドラ・クビアクのデュオの作品を展示から撤去した。この行為はフェミニストアートの検閲行為とみなされ、広範囲にわたる抗議運動を引き起こし、「#バナナゲート」と呼ばれた。^[5]

• 文化功労賞銀メダル– グロリア・アルティス、ポーランド文化遺産省、2007年^[6]

• ナタリア LL. 『神秘の世界』 フランシスコ・カロリーヌム、2021年
• ナタリア・LL. インティメイト・フォトグラフィー、ギャラリー・シュタイネック、ウィーン、2018年^{[2] [ページが必要]}
• Doing Gender、lokal_30、ワルシャワ、2013年^{[2] [ページが必要]}
• ナタリア LL – オーパス マグナム、エルンスト美術館、ブダペスト、2012 ^{[2] [必要なページ]}
• 部分の全体、Galeria Wangarda BWA、ヴロツワフ、2005年^{[2] [ページが必要]}
• Ogrody personlizmu/Gardens of Personalism、Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski、ワルシャワ、1998 ^{[2] [必要なページ]}
• 暗示的空間、フラウエン美術館、ボン、1995年^{[2] [ページが必要]}
• ピラミダ/ピラミッド、ガレリア スポジュルゼニア、ヴロツワフ、1980 ^{[2] [必要なページ]}

• Natalia LL、Józef Robakowski、Ewa Juszkiewicz、フリーズ ニューヨーク市のギャラリー lokal_30、2016 ^{[2] [必要なページ]}
• ジェンダーチェック、東欧美術における女性らしさと男性らしさ、mumok ウィーン近代美術館 – ルートヴィヒ財団 & ワルシャワ国立美術館^{[2] [ページが必要]}
• Rebelle: Art and Feminism 1969–2009、近代美術館、アーネム、オランダ、2009 ^[7]
• ダークサイド - 写真による欲望とセクシュアリティ、フォトミュージアム、ヴィンタートゥール、2008年^{[2] [ページが必要]}
• ポロネーズ写真、パリ、ジョルジュ・ポンピドゥー・センター、1982 ^{[2] [必要なページ]}
• ビエナル・デ・サンパウロ、ブラジル、1979年^{[2] [必要なページ]}

• 
  アクサミトニーテロ、1970年
• 
  シュトゥカ・ポストコンサンプツィナ、1975年
• 
  シュニエニエ、1978
• 
  シュトゥカ・ズヴィエシェツァ / アニマルアート、1978
• 
  エロチズム・トゥルヴォギ、2004

• アルトマン、スザンヌ。ワーグナー、ヒルケ。ロゾ、カタリナ編。 （2019年）。メディアの内容: Radikale Künstlerinnen は、Eisernen Vorhang を示唆しています[メディアの反乱: 鉄のカーテンの向こうの急進的な女性アーティスト]。ケルン：ヴァルター・ケーニッヒ。ISBN 978-3-96098-527-3. OCLC  1099843511.

• オペラオムニア。ヴロツワフ: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu  [pl]、2009。ISBN 978-84-87104-84-8。