ナルドン・プティック

レオナルド・マニシオ
生まれる	( 1923-03-25 )1923年3月25日 ダスマリニャス、カビテ、フィリピン諸島
死亡	1971年10月10日(1971-10-10)（48歳） カウィット、カビテ、フィリピン
その他の名前	ナルドン・プティック・ キラボト
配偶者	フェリシアナ・ノラスコ
子供たち	5
有罪判決	殺人、誘拐、銃器の不法所持、警護、殺人請負
刑事罰	182年2ヶ月

レオナルド・マリハン・マニシオ（1923年3月25日 - 1971年10月10日）は、別名ナルドン・プティック（「泥のナルド」）で知られ、主にカビテ州で活動していたフィリピンのギャングだった。彼は、数々の待ち伏せや銃撃戦から生き延びて逃れることができたのは、アンティンアンティン（お守り）のおかげだとよく言っていた。^{[1] [2]}

マニシオは1923年3月25日、カビテ州ダスマリニャス市サバンで生まれました。レオナルドが幼児洗礼を受けたとき、彼の名付け親はホセ・バルサガでした。バルサガは裕福な一族に属し、その子孫は町の著名な弁護士、地主、政治家でした。彼の父フアン・マニシオは町で影響力のある農民兼政治家であり、著名なカルンコン、マングバット、バルサガ家と長年にわたり関係を持っていました。

父親がバルサガ家と同盟を結んでいたため、父親のフアン・マニシオは標的となり、1944年にダスマリニャス、パリパラン地区出身のエミリアーノ・デ・ラ・クルス大佐率いる武装ゲリラグループ（第14歩兵部隊）に属する政敵らによって殺害され、自宅で家畜を奪われた。デ・ラ・クルスは、ダスマリニャスでの縄張りを巡って、エスタニスラオ・マンガバト・カルンコン大佐率いる敵対武装ゲリラ部隊（第4歩兵連隊）と争っており、こうした状況下でマニシオは家族が受けた不当な扱いに対する復讐を企てた。

その結果、マニシオはダスマリニャスの派閥政治に巻き込まれ、1944年にフェリシモ・カルンコン市長によって警察官に任命された。その後、ダスマリニャスの有力な一族（カルンコン、マンガバット、バルザガス）の完全武装した家臣として入隊した。彼の新たな能力により、父親の殺害者たちは次々と裁判にかけられた。マニシオはフェリシアナと結婚していたが、多くの内縁の妻がいた。彼には、正妻との間にレオナルド・ジュニアという息子が1人、アンジェリータとエストレリータという2人の娘がいた。^[3]

フィリピン警察のファイルによると、マニシオは1948年以降、銃器の不法所持から誘拐、武装強盗、殺人まで、さまざまな刑事事件に関与していた。マニシオが関与した主な事件には、市長、警察署長、および数人の警官が狩猟用ナイフで殺害された1952年の悪名高いマラゴンドン虐殺や、1957年の選挙日に当時カビテ州司令官だったラウレアーノ・マラニャ中佐と他7人が殺害された事件などがある。カビテの政治家もマニシオと結託し、政治的覇権争いに彼を利用していたことが判明した。^[3]マニシオは、カビテの政治家のガンマンとして、誘拐、強盗、自動車窃盗、殺人、マリファナ栽培、警護、殺人依頼に従事する放浪盗賊団を率いていた。

その後、マニシオは自由党の上院議員フスティニアーノとタンサ・カビテ州アマヤのデルフィン・モンタノ知事の父子連合に加わり、最後にはフェルディナンド・マルコス大統領、リノ・ボカラン知事、ドミナドール・カメリーノ副知事と提携した。^{[3]カビテニョスによれば、マニシオがその名前を得たのは、警察や軍の網を逃れる必要があるときはいつでも、}水牛 の中にいる泥田に身を沈め、竹やパパイヤの茎を呼吸管として使っていたことで知られていたためである。^[2]

マニシオは1953年に初めて有罪判決を受け投獄されたが、1955年7月にカビテ州イムスの警察の監獄から脱走した。彼はそこで拘留囚人として拘留され、当時のドミナードル・マングバット知事に報告していた。1957年の選挙日に、彼のグループと当時のカビテ州フィリピン警察（PC）司令官、ラウレアーノ・マラナ中佐が率いるグループとの間で衝突が起こり、マラナ中佐と部下は殺害された。

マニシオは1958年5月27日、カビテ州イマスのメディシオン地区の精米所で第31警察中隊のエリアス・R・ラゾ・ジュニア中尉と第117警察中隊のフェデリコ・D・ナバロ中尉に追い詰められた後、再び捕らえられた。この2人は大胆な捕獲により大尉に昇進し、軍の戦闘賞として3番目に高い勲章である金十字勲章を授与された。マニシオは45分間の銃撃戦の末、ラゾ中尉に投降した。^{[4] [5] [6]}マニシオは生き延びられたのはアンティンアンティンのおかげであると語った。マニシオはモンテンルパの国立刑務所で懲役182年2ヶ月の刑を宣告されたが、移動の自由を与えられた。彼は1969年10月に逃亡し、故郷を離れて避難した。彼の長年の指導者であるダスマリニャス市長レミジオ・カルンコン氏とは今でも密接な関係を保っている。

1971年2月10日の朝、国家捜査局（NBI）麻薬課のロヘリオ・ドミンゴとアントニオ・ダヤオの2人の捜査官がプティックとその部下によって殺害された。被害者は、監督捜査官エリジオ・ソンコが率いるグループに属しており、彼らはカビテ州イムスに行き、プティックが保護しているとされるマリファナ農園を調査、襲撃した。関与した部下の一部は後に逮捕され、殺人事件に関連して起訴され、有罪判決を受けた。^[7]

NBI と警察の合同部隊が編成され、マニシオを生死を問わず捕らえることを目指した。当時、マニシオには新知事代理のフアニート・「ジョニー」・レムラが 2 万ペソの賞金を懸けていた。伝えられるところによると、特別部隊の指揮官の 1 人であるミゲル・ガントゥアンコ中佐は NBI 捜査官のエピマコ・ベラスコとともに、カロオカンのビセド司教を通じてマニシオに降伏するよう説得しようとしたが、その試みは無駄に終わった。1971 年 10 月 9 日から 10 日にかけて、特別部隊はマニシオを追跡しようとし、10 日までに彼の隠れ家を発見した。警察は早朝、マニシオが通る可能性のあるルートに沿ってその一帯で待ち伏せ攻撃を準備した。1971 年 10 月 10 日、マニシオの赤いシボレー インパラがパナミタンとカウィットの間の特別部隊の高速道路検問所に現れた。マニシオは停止信号に従わなかったため、集まった20人の捜査官と警官が発砲し、ほぼ即死した。彼の所持品には、拳銃、300ペソ、偽札150ドル、財布、借金に関する情報が書かれたノート、偽造身分証明書が数枚あった。^[8]

この作戦は後にレムラとベラスコのキャリアを後押しした。モンタノ一家はアメリカに亡命し、リノ・ボカランは刑務所に、カメリーノは死に、そして「キラボト」ナルドン・プティックも死んだ。レムラは後に憲法制定議員となり、ベラスコはNBIの長、後にDILGの書記、カビテ州知事となった。そしてジョニー・レムラもカビテ州知事になる明確な道筋をたどった。

マニシオの死後、彼の部下数名が逮捕され、殺人などの罪で起訴され、有罪判決を受けた。^[7]マニシオの犯罪行為は主に富裕層をターゲットにしていたことから、カビテ州ではこの殺害に対しても賛否両論があった。

マニシオの死に関する別の説が後に浮上し、マニシオの友人数名、マスコミの知人、元警察署長らがこれを支持した。この説によると、マニシオはリゾートに誘い出され、薬物を投与されてインパラに乗せられ、その後追跡者が車に発砲し、逮捕に抵抗した際に射殺されたと見せかけたという。^[8]

カビテニョの伝説によると、ナルドの本当の死に関するもう一つの伝説は、友人の一人 (クンパレ) に、カビテの政治指導者が主催し、多額の金銭を支払った社交パーティーに招待されたという。プティックがほろ酔い状態 (お守りの所有者が酒に酔うと効果がなくなるため、お守りの所有者には禁じられている状態) になったとき、裏切り者の友人に後頭部を殴られ、その怪我が原因で死亡した。彼の遺体は、前述の「死」の演出のために NBI と PC に引き渡された。

『ナルドン・プティック』は1972年と1984年に2バージョン製作され、両作品でマニシオ役を演じたのは、カビテ州出身のアクションスターで当時政治家になる予定だったラモン・レビリャ・シニア。両作品とも地元の興行収入で成功を収め、レビリャは後に1974年の『カヴィテの狂気の殺人者』でマニシオと、彼のライバルでカビテ州出身の常習犯罪者エディ・セット大尉の二役を演じた。

これらの映画は、マニシオの「アンティンアンティン」の驚くべき魔法を大いに利用した。どちらも彼の人生に大まかに基づいているが、彼をアンチヒーローとして描いている。

• アンチンアンチン
• フィリピン警察

• マニラ・ブレティン、「数年前にプティック降伏交渉を行った記者が捕らえられる」アメリタ・レイシオ・クルス著、1958 年 5 月 27 日
• カビテ・インディペンデント・ニュース、1958年5月28日
• フィリピン警察年鑑 1960 年 8 月
• IMDB 映画『ナルドン・プティク』の情報。

• 第7CTフクバラハップのラウレニョ・マラニャ大佐
• 「シノ・アン・プマタイ・ケイ・ケイ・ナルドン・プチク？」インクワイアラー バンデラ(ビサヤ)
• 「ナルドン・プティク」法と見よ！
• 第二次世界大戦後のカビテにおける盗賊行為