谷尚美

谷ナオミ（谷ナオミ、谷ナオミ、1948年10月20日生まれ）は、1970年代のSMとMをテーマにした日活ロマンポルノ映画への出演で最もよく知られている日本のピンク映画女優です。

谷ナオミは1948年10月20日、福岡市博多区に生まれ、 18歳で上京。上京後、週刊大衆のフォトレイアウトに登場。^[1]この出演がきっかけで、当時日本国内の映画界を席巻していた低予算の独立系ソフトコアポルノ映画「ピンク映画」への出演オファーが舞い込んだ。デビュー作は1967年の映画『スペシャル』。芸名の「タニ」は小説家谷崎潤一郎に、「ナオミ」は彼の初期の重要な作品『愚か者の愛』の主人公にちなんでいる。「谷」または「谷」は、胸の谷間を意味する日本語の俗語でもある。そのため、谷さんは後に「オオタニ」（巨乳またはビッグタニ）というレストランをオープンしたとき、さまざまなダジャレを念頭に置いていたのかもしれない。^[2]

谷の初期の作品は、1960年代に大手スタジオシステムから独立してピンク映画を製作していた小さな会社で主に出演していた。日活に入る前のキャリアでは、コメディ、ドラマ、アクション映画に出演していたが、谷をスターにしたのがSMジャンルだった。彼女のデビュー作は、新日本映画社の『スペシャル』で、ピンク映画の名匠、関浩二が監督した。^{[3]この映画で、谷は}温泉で人々を騙そうとする闇市場の愛人の役を演じた。そのカップルは地元の村人に止められる。^[4] 『残機 肉体実験』（1967年）は、中国で日本人医師が中国人捕虜に人体実験を行っている現場で、谷が看護師を演じた戦争ドラマである。^[5]

谷は、渡辺守監督の「奴隷未亡人」で端役を演じた。この映画には、主要な「ピンク」女優である辰己典子と岩井真理が出演していた。谷に感銘を受けた「ピンクの柱」の一人とみなされていた渡辺は、次の映画「凶悪な欲望のベッド」（1967年）で谷を初の主役に起用した。1970年代に日活がこのジャンルを席巻する前の数年間、光栄スタジオが製作した典型的なピンク・セックス・スリラー映画であるこの映画で、谷は、金目当てで父親を殺した母親とその愛人に対して血みどろの復讐を企てる娘の役を演じている。 [ ^6]谷が初めてSM映画に出演したのは、オムニバス映画『現代女医の回想録』（1967年）の1話だった。^[7]本格的なSM映画の主役は、坂尾正直監督の『女体残酷地図』 （1967年）で、ヤクザから何度も逃げ出し、捕らえられ拷問を受ける売春婦を演じた。谷は、1967年に制作された『悪徳処女たち』など、坂尾監督の他の映画でも同様の役を演じた。^[8]

谷は、この初期のキャリアの段階で、著名なピンク映画のプロデューサー兼監督である若松孝二の独立スタジオで働くこともあった。彼女は、多作な映画監督の山本晋也 [ja]と、 『堕落』（1967年）、『回想録・奇怪な時代』（1967年）、『強姦の季節』（1969年）などの映画で何度か仕事をした。 ^[9]また、この時期に彼女はSM作家の団鬼六と親しくなり、映画監督としてのキャリアを通じて一緒に仕事をすることになる。団鬼六は高校の英語教師として働きながら、密かに黒岩松五郎というペンネームでSM映画の脚本を書いていた。^[10]谷の「美しい顔、美しい白い肌...そして96cm（38）の大きな胸」^[11]と演技力は、彼女を1960年代後半に人気女優にするのを助けました。彼女は、今日最もよく知られている日活との仕事の前に200本以上の映画に出演したと言われています。^[12]独立系スタジオで働いていたキャリアのこの初期の段階でも、谷は「ピンクの女王」としての地位を確立していました。^[13]日本のエロティック映画の代表として彼女がますます目立つようになったことを示すものとして、彼女は米国のプレイボーイの1968年12月号の「東洋の少女」写真記事に登場しました。^[14] 1972年には、団鬼六の小説から「セックスキラー」と「飢えたセックスビースト」の2本の映画を監督しました。谷は自身の監督スタイルについて、「私は多くの拷問と緊縛でシーンを強調しました」と述べています。^[15]

1960年代を通じて、日本ではソフトコアポルノの「ピンク映画」が小規模な独立系スタジオによって制作されていた。しかし、1971年に国内最古の映画スタジオである日活が、高予算で高品質の「ロマンポルノ」シリーズで「ピンク映画」市場に参入した。^[16]

1968年、日活初のピンク映画『女浮世風呂』に出演。30人以上のセックス映画スターがカメオ出演したほか、^{[17] [18]、}谷が日活で初めて出演した公式ロマンポルノは『肉欲の獣たち』（1972年）の看護婦役だった。小規模スタジオでの主演とは異なり、この映画では脇役だった。日活の主役ロマンポルノ女優の脇役を演じるよりも、低予算映画で主演を続けることを選んだため、この時点では日活には残らなかった。^{[19] [20]}

日活が谷に主要な役で出演するよう依頼し始めた時も、日活はロマンポルノシリーズでSMジャンルに参入することに消極的だったため、谷は何年も断り続けた。^{[13] SMが自分の運命だと感じた谷は、団鬼六の小説『}花と蛇』を最初の映画として原作にするという条件で日活で働くことに同意した。^{[13]日活は同意した。1974年に}小沼勝が監督したこの映画は日活にとって大ヒットとなった。

谷が日活で次に出演した映画『贄夫人』（1974年）も小沼が監督したが、彼女の日活映画の大半とは異なり、これは団鬼六の小説を原作としていなかった。この映画は『花と蛇』よりもさらに大ヒットし、日活の歴代トップ5の金儲けの1つとなった。『花と蛇』と『贄夫人』は、 1970年代の日活の財政破綻を救うのに貢献したSMロマンポルノシリーズの始まりとされている。 ^[21] 『贄夫人』は1974年日活最大のヒット作となり、今でも歴代トップ5のヒット作の一つとなっている。^[22]また、この映画で谷ナオミは日活初のSM女王としての地位を確立した。^[23]妻を捧げる女 で谷の共演者だった東てるみは、1975年の映画「残酷 黒薔薇拷問」で再登場し、東が1976年に自身の映画に出演するまで、2人は他のいくつかの映画でコンビを組んだ。^[24]このタイトルは、日活が谷に付けたニックネーム「黒薔薇」を導入し、後の映画のタイトルにも再利用された。^[25]小沼が1977年にロマンポルノのジャンルをパロディ化した「セックスの王国」では、谷は彼女自身として登場し、SMセッションをしたい変態中年ファンに追いかけられる。谷は代わりにファンを縛り、拷問することで役割を逆転させる。^[26]

小沼以外にも、谷は日活在籍中、多くの著名なロマンポルノ監督のもとで働いていた。『バイオレントピンク』の長谷部安治監督は「彼女と働いたのは一度だけだったことを後悔している…『レイプ』の温室での非常に短いシーンだ！あのシーンは彼女が強姦魔に襲われるだけのものだった」とコメントしている。^[27]谷は、小原浩裕監督の日活ロマンポルノ『魅惑の貴婦人』（1977年）、『地獄の縄張り』（1978年）、『檻の中の妖精』（1977年）に主演し、第二次世界大戦中に日本軍の残忍な異端審問局長に拷問を受ける裕福な女性実業家の役を演じた。^[28]

西村昭五郎監督の1978年の映画『黒薔薇夫人』には、ロマンポルノSMのジャンルの例としてよく取り上げられる悪名高いシーンが2つある。1つは、何ガロンもの水が漏斗で谷の口に流し込まれ、彼女のお腹が膨らんでいくシーンだ。谷は、こうしたシーンは特殊効果は使われていないが、トリックであることが多かったと指摘する。「お腹を小さなボールのように吸い込んでから膨らませるのが得意だった」^[29] 。もう1つは、何ガロンものブランデーが同じように谷の膣に注がれ、彼女の体が青白くから酔ったような赤に染まっていくシーンだ。この映画は「究極の女性物」映画として賞賛され、非難されている。^[30]谷の最後の映画『縄と皮膚』（1979年）も西村が監督し、再び団鬼六の小説を原作とし、同じく「ピンクの女王」宮下順子が出演している。谷の別れの演技として、日活は批評家から絶賛されたこのヤクザ時代劇に多額の予算を投じた。^[31]

仕事に対する並外れた献身的な姿勢で知られる谷は、最も過激なSMシーンでさえ文句を言わず演じた。女優として働いていた12年間、彼女は一度も海に行ったり日焼けをしたりしなかった。鞭打ちやろうそくで火傷を負わせる拷問シーンで肌が赤くなるのがわかるよう、肌を白く保つことが重要だと感じていたからだ。^[32]谷は1998年に「女性の裸体は官能的な対象として見られるだけでなく、感情を表現できなければならない。だから私は谷ナオミの体を可能な限り完璧な状態に保つよう最善を尽くした」と書いている。^[33]

谷は、映画を撮っているときに性的に興奮したことはあるかと尋ねられたとき、演技の背後にある芸術性を強調し、実際に性的エクスタシーにある女性の顔は笑いを誘うだろうとコメントした。その代わりに、彼女は「女優は観客を興奮させる責任があり、自分自身ではない」と述べている。^[34]さらに、「観客の共感を得るために、私は映画製作者とナオミ・タニの拷問シーンについて綿密な議論を行い、それが残酷でありながら美しいものになるようにした」と述べている。^[35]彼女が極度の肉体的困難を伴うシーンに自ら進んで挑んだことから、山本晋也監督は「ナオミ・タニは怪物だ！」と有名な​​発言をした。^[36]

彼女の演技の質は、日本の主流映画界に認められた。彼女は、日活ロマンポルノ映画『黒薔薇夫人』と『薔薇の肉体』（ともに1978年）の2作品で、日本アカデミー賞最優秀女優賞にノミネートされた。[ 37 ] ^{[ 38]}小沼勝監督は、女優としての谷について「スタイリッシュ。彼女が何をしても、彼女の振る舞い、彼女の態度、彼女の体、すべてが完璧な絵になった」と述べている。^[39]

イアン・ブルマは著書『Behind the Mask: On Sexual Demons, Sacred Mothers, Transvestites, Gangsters, Drifters, and Other Japanese Cultural Heroes』の中で、タニは「野蛮さと母性を兼ね備えた」当時の最も有名なポルノスターであると述べている。彼女の人気について、ブルマは「彼女は日本の母親のように見え、豊かな胸を婦人らしい着物に包み込んでいた。彼女は、息子たちに殴られる忍耐強い母親のように、男性が不安をぶちまけるのに理想的な対象だった。彼女は束縛された母なる女神であり、男性の不十分さを受動的に担う存在だった」と述べている。^[40]

1979年、日活の「SMの女王」として5年間君臨した後、^[41]谷は人気の絶頂期に突然引退した。彼女は後に理由を「私はファンに嫌な顔をしてがっかりさせたくなかった。だからずっと復帰を拒んできた。誰も老化から逃れることはできない。私は観客の記憶の中に永遠に咲き続ける花として存在したい。」と語っている。 ^[42]

彼女は引退を記念して『Modae no Heya』というタイトルのボーカルアルバムを出した。このディスクが最近CDで再リリースされた際、ある評論家は谷のボーカルについて「彼女の声には世慣れた感じと、あらゆることを経験してきたことを示す成熟さがある。しかし、彼女の声には脆さがあり、真にエロティックで目に見えないもの、各音節を包むタブーの感覚が割れている。通常70年代半ばの侍映画を連想させるような音楽が、このような抑えたエロティシズムで満たされているのを聞くのは、勝利の方程式以上のものだ」とコメントした。^[43]

谷は、引退後すぐにずっとリラックスした気分になったと述べている。「太陽の下に出かける心配がなくなった。突然、アウトドアやゴルフ、ビーチを楽しむことができた。」^[44]しかし、映画界からの早期引退は困難に見舞われた。1981年、彼女は犬の散歩中に車にひかれ、3年間の大規模なリハビリを余儀なくされた。この困難な時期は、1984年に夫と離婚した後も続いた。離婚後、彼女は熊本にレストラン「オータニ」をオープンし、大成功を収め、現在もオーナーを務めている。^[45] 1996年には、博多の近くに「ユアーズナオミ」というエロティックな映画、特に日活のロマンポルノ映画を専門とするビデオ店をオープンした。彼女は、「以前は無神経なAV [アダルトビデオ] のジャンク品を買っていた多くの若者 (20代、30代) が、ロマンポルノに出会ってから、ロマンポルノに目を向けるようになった」とコメントしている。^[45]

1990年代後半、タニの作品は再び注目を集めた。『生贄の妻』は1998年に米国で劇場公開され、サンフランシスコ、ロサンゼルス、ニューヨークで上映された。^[46]このイベントの準備として、タニは米国の出版物であるアジアン・カルト・シネマの1998年4月号でインタビューを受けた。米国からの注目に驚いたタニは、「米国の映画ファンが私や私の映画に興味を持っているとは思っていませんでした。アメリカ人が私の映画を無視するのはSMをテーマにしているからだと思っていました。これらの映画は女性に対する虐待の印象を与えるからです。映画製作者の意図が知的または芸術的価値であるかどうかに関係なく、アメリカ人はこれらの作品を政治的に不適切だと見なしていると思いました」とコメントした。^[33]

この米国からの注目により、谷は再び日本国内のメディアの注目を集めることになった。当時、谷は「20年近くもスクリーンから離れていたのに、いまだに人々が私に興味を持ってくれているという事実に、私は浮き立つような驚きを覚えます。恥ずかしくもあります」と書いている。^{[33]このような回顧的な雰囲気の中で、谷はついに2000年に映画界に復帰し、中田}秀夫監督の小沼勝監督のドキュメンタリー『サディスティックとマゾヒスティック』に出演した。^[47]

団鬼六の短編集4冊は、1997年に日本語で出版され、2010年にバーティカル社から英語版が出版された。 ^[48]これらの短編集は『浮気の季節』と題されており、最後の短編集『妖艶な花』は団と谷の関係を描いたもので、その後の日活「女王」3人、真吹淳子、志摩泉、高倉三喜についての記述も含まれている。^[49]

• スペシャル(1967) (デビュー)
• ベッドダンス（1967）
• 女性の身体の残酷な地図（1967年）
• モダン・ラブの回想録: 奇妙な時代(1967)
• 奴隷の未亡人（1967）
• 花と蛇（1974）
• 犠牲の妻（1974）
• 残酷：ブラックローズ拷問（1975）
• お龍の情熱 ボンデージスキン（1975）
• 新婚地獄（1975）
• レディ・ムーンフラワー（1976）
• 魅惑：ある貴婦人の肖像（1977）
• 檻の中の妖精（1977）
• 女性囚人入門：サック（1977）
• レディ・ブラック・ローズ（1978）
• ロープコスメトロジー（1978）
• ロープ地獄（1978）
• ロープ・アンド・スキン（1979年）（最後の主演映画）
• サディスティックとマゾヒスティック（2000年）（小沼勝監督のドキュメンタリー映画復帰）

• 1968年12月プレイボーイ（米国）（ヌード）^[14]
• 1975年12月15日平凡パンチ（ヌード）^[50]
• 1976年11月16日週刊プレイボーイ（ヌード）^[51]
• 1977年11月7日平凡パンチ（ヌード）^[52]
• 1979年7月17日週刊プレイボーイ（ヌード）^[53]
• 2002年10月22日週刊プレイボーイ（ヌード）^[54]
• 2003年4月15日週刊プレイボーイ（ヌード）^[55]

• 小沼勝（1998年）。1998年11月6日、トーマス・ヴァイサーと三原優子ヴァイサーによるインタビュー。Asian Cult Cinema、1999年第1四半期第22号、19-28ページ。
• みうら じゅん (2004)永遠のＳＭ女優 谷ナオミ (谷ナオミ：永遠のＳＭ女優)東京：コアマガジン（コアマガジン）。ISBN 4-87734-677-5。
• 「NAOMI TANI」。世界映画完全索引。 2007年3月4日閲覧。
• IMDbのナオミ・タニ
• 「谷ナオミ 昭和枯れすき」 (日本語)。infoseek.co.jp。2007年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月3日閲覧。
• 「谷直美」。 JMDB 。2007 年2 月 18 日に取得。
• 早乙女裕美（2006年3月10日）。 "SMの女王*谷ナオミ".ロマンポルノ女優。東京：河出書房新社。 35–43ページ。ISBN 4-309-48156-6。
• 谷ナオミ。インタビュー：浜本真樹。(1998) 「谷ナオミ - 日活SMの女王インタビュー」(1998年1月九州にて実施)アジアンカルトシネマ第19号、1998年4月、39-48ページ。
• 谷尚美。「序文」、トーマス・ワイサー、三原優子・ワイサー共著（1998年）。日本映画事典：セックス映画。マイアミ：バイタルブックス：アジアンカルトシネマ出版。9～12ページ。ISBN 1-889288-52-7。
• 『【東京シネマのぞき見隊】(39):永遠のSM女王・谷ナオミとその崇拝者』ムービーウォーカー。 2005 年 3 月 18 日。2007 年9 月 1 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 「TANI Naomi」（フランス語）。www.cinemasie.com 。 2007年3月3日閲覧。
• ワイサー、トーマス、三原優子ワイサー（1998年）。日本映画事典：セックス映画。マイアミ：バイタルブックス：アジアンカルトシネマパブリケーションズ。ISBN 1-889288-52-7。
• 谷なおみ。バラエティ（日本語版）。2008 年12 月 4 日に取得。

• IMDbのナオミ・タニ
• Discogsの Naomi Tani ディスコグラフィー