ナンシー・ディウギッド

ナンシー・ディウギッド（1948年10月18日 - 2003年5月21日）は、イギリスと南アフリカに住み、活動した アメリカの舞台監督であった。

ナンシー・エリザベス・ディウギッドはオハイオ州シンシナティで生まれた。両親はキャロル郡のタバコ農家ジェックス・リラード・ディウギッドとエリザベス・ベイリー・ラインバック・ディウギッド。彼女はケンタッキー州ゲントとキャロルトン、インディアナ大学ブルーミントン校に通った後、1972年にイギリスのロンドンに移り、ロイヤル・セントラル演劇学校で学ん だ^。[1]

セントラル・スクールを卒業後、ディウギッドはストリート・シアターに出演し、イートン・スクエアのスラム街（ブースビー卿の家の隣）の舞踏室でリハーサルを行うフリンジ・グループ「A Plum Line」で活動した。そこから、結成されたばかりの「Gay Sweatshop」^[2]にすぐに移り、1976年にはジル・ポズナーのカミングアウト劇「Any Woman Can」の3か月ツアーに参加したが、この劇は爆破予告を引き起こした^{[3] 。1979年、彼女はこの劇団での最後の作品となる、}ノエル・グレイグの「The Dear Love of Comrades」を演出した。これは19世紀の社会主義ユートピア主義者で初期のLGBT活動家であるエドワード・カーペンターについて描いた作品である。^[4]翌年、彼女の呼びかけで、アクション・スペース（現在のドリル・ホール）で初の女性フェスティバルが開催され、ディウギッドが演出したスーザン・グリフィンの『Voices』など、レズビアン演劇の未来を切り開いた。 ^[5]また、彼女はケイト・クラッチリーとウィメンズ・プロジェクト・カンパニーを設立し（1979年）^[6]、ルイーズ・ペイジの『Tissue』（1978年）（乳がんを題材にした初の劇）、ナチスの同性愛者やユダヤ人に対する迫害を扱ったノエル・グレイグの『Angels Descend On Paris』（1980年）、ティンバーレイク・ワーテンベーカーの『 New Anatomies』（1981年）、自身のカンパニーであるチェンジング・ウーマンによる『Patterns』（1984年）など、いくつかの劇を監督した。^[7]

ディウギッドは、元受刑者によって結成された女性劇団クリーン・ブレイクと密接な関係にあり、刑務所改革者クリス・チャイコフスキーの劇『イースター・エッグ』（1983年）やリン・コグランの『アパッチの涙』（2000年）を演出した。その他の主な作品には、ハワード・ブレントンの『喉の痛み』 （1979年）、クー・クラックス・クランのメンバー3人の妻を描いたダラ・クラウドの『スティック・ワイフ』 （1991年）、女優アイリーン・ニコラス主演のフランツ・クサーヴァー・クローツの『リクエスト・プログラム』（1986年）などがあり、ディウギッドはこの作品で最優秀監督賞を受賞した。1980年代から1990年代にかけて、オーストラリア、ブラジル（ブリティッシュ・カウンシル・シアター・グループの客員監督として、ルイス・ペートーとともに）、日本、イスラエル（そこでの個人的なトラウマ体験が、10年後に短編映画『アフターマス』につながった）を広く旅した。さらに、彼女はイングリッシュ・ナショナル・オペラのスタッフ・ディレクターとなり、ハムステッド劇場の副ディレクターとしても働いた。^[3]

1999年、ディウギッドは南アフリカに定住し、リューコップ刑務所の男性受刑者らと芸術・演劇グループを立ち上げた。「限界に瀕した人々について活動することは、私にとっては天性なのです」と彼女は語った。^[3]翌年、乳がんと診断された彼女は、アレクサンドラ郡でダンス、演劇、アート、動きを用いてトラウマを負った子供たちを力づけ、癒すプロジェクトを立ち上げた。プロジェクト名は「Voices」、彼女の会社名は「Dedel'ingoma 」（「あなたの歌を解き放て」の意）であった。2002年、彼女はケープタウンでテクノオペラ「Earthdiving」を監督した。ディウギッドは2003年に亡くなる直前まで活動を続けた。17年間のパートナーであった南アフリカ人映画監督メラニー・チャイトと彼らの養子デスモンドが彼女より長生きした。^[8]彼女は火葬した遺骨をイングランド、南アフリカ、ケンタッキーに撒くように指示を残した。ディウギッドの記念碑は、イギリスのグロスターシャー州ギーティングパワーにあるセント・マイケルズ・アンド・オール・エンジェルス教会に建てられ、ケンタッキー州キャロル郡のゲント墓地にあるディウギッド家の墓地には慰霊碑が建てられている。^[1]

• IMDbのナンシー・ディウギッド