ミステリーマイル

ミステリーマイル

米国初版
著者	マージェリー・アリンガム
言語	英語
シリーズ	アルバート・カンピオン
ジャンル	犯罪小説
出版社	ジャロルズ出版 ダブルデイ、ドラン
発行日	1930
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
OCLC	56648169
先行	ブラック・ダドリーの犯罪
に続く	女に目を向けて

『ミステリー マイル』は、マージェリー アリンガムによる犯罪小説で、1930 年にイギリスではロンドンのJarrolds Publishing 社、アメリカではニューヨークのDoran にあるDoubleday, Doran社から初めて出版されました。 『ブラック ダドリーの犯罪』 (1929 年)で初めて脇役として登場した後、この小説は謎めいたアルバート キャンピオンを主人公とする多くの小説の最初のもので、彼の執事兼従者兼ボディガードであるマガーズフォンテン ラグが登場します。

豪華客船 エレファンティン号で大西洋を渡っているのは、アメリカ人判事のクラウディ・ロベットとその子供たち。ロベット判事の周囲にいた何人もの人々が殺害され、彼は安全を求めてイギリスに逃げていると言われている。明らかに道化師のアルバート・カンピオンは、人里離れたサフォークにいる友人たちと一緒に家族を避難させるが、地元の人が自殺し、判事は姿を消し、その後すぐにまた別の失踪事件が起こる。判事の謎めいた秘密とは何なのか? 彼はどのようにして人里離れた迷路から誘拐されたのか? カンピオンと友人たちは手遅れになる前に真相を突き止めることができるのか?

キャンピオンが船上で彼を死の淵から救ったとき、ロベット判事は彼の経歴を調べ、彼を信用するよう助言された。そこで彼はキャンピオンの助言に従い、ハンサムな息子と可愛い娘を連れて、サフォーク海岸の近くの島にある小さな村、ミステリー マイルに降り立った。そこにはキャンピオンの友人であるビディとジャイルズ パジェットが所有する荒れ果てた邸宅があった。

彼らが到着した夜、巡回占い師が訪れ、その後すぐに、地元の牧師「セント」スウィザン・クッシュという穏やかで多くの人に愛されていた男が、メモと謎の手がかり（チェスセットの赤いナイトと暗号化された「危険」という言葉）を残して、残忍な自殺を遂げた。

屋敷に落ち着いた裁判官は、傑作になりそうな作品を調べるために美術の専門家を呼ぶが、その男（船上で出会ったうっとうしい退屈な男）が屋敷に到着すると、裁判官は迷路を探索中に、なぜか姿を消す。彼らは裁判官の秘密の知識、つまりこのような危険をもたらした犯罪ボスのシミスターの正体に関する手がかりを探すが、見つかったのは児童書の大きな箱だけだった。

判事の敵を調査し、美術の専門家バーバーを振り払うためにロンドンへ向かったキャンピオンとロベットの息子マーロウは、衝撃的な電報で呼び戻されるが、地元の郵便局員が誇張していたことを知る。遺体ではなく、判事ロベットの衣服が見つかったのである。翌日、ビディは姿を消し、キャンピオンはすぐに店主がその背後にいることに気づく。

キャンピオンの知り合いの下級犯罪者、トマス・T・ナップが敵の知らせを持って到着し、全員ロンドンへ逃亡してビディを救出、ロベットの娘イザベルをキャンピオンのアパートに残す。彼らは占い師の家に押し入り、ビディが残酷な尋問を受けているところを、格闘とキャンピオンの煙幕弾の使用の後に逃走し、ギャングは混乱状態に陥る。

キャンピオンのアパートに戻ると、新聞に載っている判事の写真を目にする。キャンピオンは、セント・スウィザンの助言に従って、失踪を画策し、近くの屋敷に隠したことを明かす。彼らはそこへ行き、判事を連れ戻す。判事とジャイルズ、キャンピオンは再びミステリー マイルへ向かう。そこで彼らは、バーバー氏を含む家族が麻薬を盛られているのを発見する。判事の証拠品である、彼のセットから千夜一夜物語の本を回収し、ジャイルズと判事は、以前判事を密かに逃走したのと同じ道、つまり、流砂のように作用する危険な「柔らかい」泥の近くの浜辺からボートで逃げる。

キャンピオンは小屋に座り、手がかりを解読する。その美術専門家の名前はアリ・バーバーである。男が入ってきて、父親から受け継いだ巨大な犯罪組織のリーダー、シミスターとしての自分の秘密の役割を明かす。彼は酸の入った注射器でキャンピオンを殺そうとするが、キャンピオンは小屋の床を突き破ってその下敷きになる。バーバーは本を取りに行くが、柔らかい泥に飲み込まれ、悲惨な死を遂げる。

その後回復したキャンピオンの友人スタニスラウス・オーツは、スウィザン・クッシュの自殺の秘密をキャンピオンに告げる。実は彼は牧師ではなく、若くして亡くなった兄の代わりを務めたのである。シミスターの脅迫者で占い師のオーツはこれを知っていて、暴露すると脅した。

ビディとジャイルズ・パジェットは、それぞれマーロウとイザベル・ロベットと結婚し、貴重な絵画を売って大金を得る計画を立てている。

• Magersfontein Lugg、カンピオンの使用人、屈強な元詐欺師
• ミステリーマイルの邸宅の所有者であり、キャンピオンの友人であるジャイルズ・パジェット
• キャンピオンが尊敬するジャイルズの妹、ビディ・パジェット
• アドルペイトは元々キャンピオンが飼っていたが、現在はパジェットの犬である。
• アメリカの裁判官、ギャングの天敵、クラウディ・ロベット
• ハンサムな息子、マーロウ・ロベット
• 彼の魅力的な娘、イザベル・ロベット
• ミステリーマイルの牧師、パジェットの友人、スウィザン・クッシュ
• アリ・ファーガソン・バーバー、美術収集家、退屈な人
• トマス・T・ナップ、ロンドンの下層階級の犯罪者。キャンピオンに知られていたが、軽蔑されていた。

舞台となるミステリー・マイルと呼ばれる半島は、アリンガムが若い頃に過ごし、彼女の最初の小説『ブラックカーチーフ・ディック』の舞台となったエセックス州マーシー島をモデルにしています。

この本には、キャンピオンの経歴に関するヒントがいくつか含まれています。彼の本名は「ルドルフ」で、苗字は「K」で始まります。キャンピオンは、アジア旅行でその人物になりすますほど、非常に重要な人物に似ています。これらのヒントは、キャンピオンの他の多くの小説にも散発的に現れます。

キャンピオンのビディに対する愛情とマーロウ・ロベットに対する嫉妬は、はっきりとは述べられていないものの、全体を通してかなり明白である。『Look to the Lady』では、キャンピオンの考えは再びビディに向けられる。

シミスターという人物像は、1995年の映画『ユージュアル・サスペクツ』に登場する架空の人物、カイザー・ソゼと驚くほど似ている。カイザー・ソゼは、自分自身が暴かれることがないように手下を使ってすべて操る全能の犯罪王であり、多くの人から神話上の人物であり、一人の人間としてはあまりにも長く存在し、中東出身であると考えられている。

この物語はBBCによってテレビ化され、キャンピオンの物語8作の最後で、ピーター・デイヴィソンがキャンピオン役、ブライアン・グローバーがラッグ役を演じた。当初は2つの別々の1時間のエピソードとして放送され、英国での初回放送日は1990年3月9日であった。このシリーズは米国ではPBSによって放映された。

• マージェリー・アリンガム『ミステリー・マイル』（ロンドン：ジャロルズ、1930年）
• マージェリー・アリンガム『ミステリー・マイル』（ヴィンテージ、ランダムハウス、2004年）

• フェイデッド ページのミステリー マイル(カナダ)
• 英国マージェリー・アリンガム協会のアリンガム書誌（日付と出版社付き）
• 英国マージェリー・アリンガム協会による、キャンピオンの多くの本を含むアリンガムのあらすじシリーズ
• who-dunnit.com によるこの本のレビュー
• マージェリー・アリンガム・アーカイブの本に関するページ
• IMDbの「ミステリー マイル」(1990)