ミハイロ・クリチェフスキー

ミハイロ・クリチェフスキー、またはスタニスワフ・クリチェフスキ、またはクジェチョフスキ（1649年8月3日死去）は、ポーランドの貴族、軍人、コサックの指揮官であった。彼はポーランド・リトアニア共和国のために、さまざまなコサックの反乱やクリミア・タタールの派閥と戦った。コサックの指揮官時代に、クリチェフスキーはボフダン・フメリニツキーと親交を深め、フメリニツキーは後にポーランド・リトアニア王位に対する 反乱を起こした。

1648年に敵軍に捕らえられた後、クリチェフスキーはフメリニツキーに身代金を支払って引き渡され、フメリニツキーの反乱軍の臨時ヘトマンに任命された。クリチェフスキーは1649年7月31日のロイエフの戦いで致命傷を受け、ポーランド軍の拘留中に死亡した。

彼はスタニスワフ・クジェチョフスキ、あるいはクジチェフスキ（出典は様々）として、16世紀から17世紀初頭にブレスト・リトフスク県でポーランド化したローマカトリックの貴族（シュラフタ）の家に生まれた。^[1]生年は不明だが、1640年代半ばに10年から20年間、ポーランド共和国軍に従軍していたとみられる。^[1]したがって、このとき30歳近く、あるいはそれ以上であったと推測できる。したがって、遅くとも1610年代半ばまでには生まれた可能性があり、それ以前に生まれた可能性もある。

彼の初期の人生についてはほとんど知られていない。ウクライナの歴史家、ヴャチェスラフ・リュピンスキーは、1912年にクリチェフスキーの伝記を著し、彼はロトミストルの階級で、スタニスワフ・コニェツポルスキのヘトマンの下でポーランド・スウェーデン戦争（1627-1629）でポーランドの軽騎兵のホラギエフ（部隊）を率いて戦ったと推測している。しかし、より最近のポーランドの研究ではこれに異論があり、ロトミストルは一部の資料では姓のクジェチョフスキのみ、他の資料ではミコワイ・クジェチェフスキとして知られているが、おそらく別の人物だったと指摘している。^[1]

クリチェフスキーは、1632年のポーランド国王ヴワディスワフ4世ワザ選出 の下院議会に出席していた可能性が高い。また、1637年のコサックのパヴリュク蜂起の鎮圧にも貢献し、ザハリアス・チェトヴェルティンスキ公率いる国王に忠誠を誓うコサック部隊で戦い、その作戦中に負傷した。 ^[1] 1643年、コニェツポルスキ・ヘトマンは彼を有能な指揮官とみなし、ポルコフニク（大佐）の階級を与え、チフリンに拠点を置く登録コサック部隊（プルク）の指揮官に任命した。^[1]彼は、その部隊の前指揮官ヤン・ザクルジェフスキの後任となった。ザクルジェフスキは、部下に対する詐欺や虐待により解任されていた。^[1]ポルコフニクとして、クリチェフスキーはコサックに対して好意的な態度をとっていたことで知られていた。

1644年、彼はタタール人の侵攻に関する情報収集の任務を与えられた。 ^[1]彼はコニェツポルスキ・ヘトマンの指揮下で、トゥガイ・ベイのタタール人とのオフマティフの戦いで戦った可能性がある。1646年と1647年には、タタール人との別の一連の戦闘に参加した。^[1]

最終的にクリチェフスキーはボフダン・フメリニツキーの友人かつ共感者となり、フメリニツキーの子供の名付け親にまでなった。クリチェフスキーはフメリニツキーと知り合ったのは、二人ともチリュリン・コサック部隊に所属していた時だった。^{[2] 1647年、彼は}コサック蜂起を企てた疑いで逮捕され死刑を宣告されていたフメリニツキーを助けた。コニエツポルスキーは（クリチェフスキーらから）フメリニツキーの無実を保証された後、フメリニツキーの釈放を認めた。フメリニツキーはすぐにザポリージャ・シチに行き、そこでフメリニツキー蜂起を起こした。^[3]クリチェフスキーは蜂起には参加せず部隊の指揮を執り続け、共和国の公式政策の支持者として知られていた。^[1]クリチェフスキーは自らコニエツポルスキーにフメリニツキーの逃亡を報告し、ザフォロゼの状況について情報収集を始めた。^[1]彼は偵察任務に参加し、コサックの捕虜を捕らえ、その年の初めに交渉に参加した。この間、彼はコサックに襲撃され、殴打された。^[1]

ポーランドの伝記『ポーランド書記官伝記』によれば、4月にブツキの要塞を確保していたとき、彼の指揮下にあるコサック部隊が反乱を起こし、彼は捕虜になった。しかし、他の士官たちとは異なり、彼は殺されずにタタール人に引き渡された。彼はフメリニツキーによって身代金（4,000タラール）でタタール人から救出され、彼の側に加わり、尊敬される指揮官となった。^[1]

クリチェフスキーがフメリニツキーに加わった経緯については、別の資料にも異なる記述がある。 1648年4月から5月にかけてのジョフティ・ヴォディ（黄水）の戦いでタタール人の捕虜となったクリチェフスキーは、ポーランド・リトアニア側でコサックと戦っていたが、フメリニツキーによって解放され、フメリニツキーの説得でフメリニツキー側に加わった。他の資料では、クリチェフスキーが戦闘中にフメリニツキーに加わり、戦闘前に彼と会った（または会う予定だった）とさえ主張している。^[2]

いずれにせよ、クリチェフスキーがローマカトリックから正教に改宗し、ミカヒロ（マイケル）という新しい名前を採用したことはすべての記録で一致しています。^[1]

彼はヘトマン代理の称号を与えられ、フメリニツキーからは非常に有能で将来有望な指揮官とみなされていた。おそらく彼は反乱軍のリーダーの側近として行動していたと思われる。^{[1]彼は1649年7月31日の}ロイエフの戦いで敗北し、致命傷を負った。リトアニアの野戦ヘトマン、ヤヌシュ・ラジヴィウは、反乱に参加した罪で裁判にかけられるよう彼の命を救いたかったが、傷が大きすぎたため、彼はその後まもなく、1649年8月3日に亡くなった。^[1]

クリチェフスキーは、ヘンリク・シェンキェヴィチの小説『火と剣とともに』 (Ogniem i Mieczem)の脇役でした。^[1]

• ヴァツワフ・リピンスキ（ヴャチェスラフ・リピンスキー）、スタニスワフ・ミハウ・クシチェフスキ。 Z dziejów walki szlachty ukraińskiej w szeregach powstańczych pod wodzą Bohdana Chmielnickiego、キジュフ/クラクフ、1912年。 （ウクライナ語版：Viacheslav Lypyns'kyi）、Uchast' shliakhty и velykomu ukrains'komu povstanni pid provodom Het'mana Bohdana Khmel'nyts'koho、編。レフ・R・ビラス[フィラデルフィア、1980年])

• スタニスワフ・クジェチョフスキの芸術的ビジョンが、ポーランドのトレーディングカードゲーム「Veto!」に登場!