ミャンマー映画アカデミー賞

ミャンマー映画アカデミー賞 မြန်မာ့ရုပ်ရှင်ထူးချွန်ဆု
現在: 2017 ミャンマー アカデミー賞
受賞理由	映画制作業界のベスト
位置	マンダレー ネピドー
国	ミャンマー
提供者	ミャンマー映画協会
報酬	ゴールデンエンジェルトロフィーがリアルゴールデンスターを獲得
初受賞	1952年以来

ミャンマー映画アカデミー賞は、ミャンマーのビルマ映画産業の専門家の芸術的および技術的優秀性を称えるために毎年授与されています。^[1]授賞式は1952年以来毎年開催されています。^[2]各受賞者には金色の像が贈られ、近年では賞金も授与されています。^{[2] [3] [4]}

この賞は1952年に初めて導入され、1952年以降、毎年（1963年、1986年、1987年、1988年を除く）開催されています。最初の授賞式では、最優秀作品賞、最優秀男優賞、最優秀女優賞の3種類の賞のみが授与されました。当初は、最優秀作品部門の2位と3位賞も授与されました。時が経つにつれて、授賞式は大幅に拡張され、1954年に最優秀監督賞が導入され、1955年に最優秀作品部門の2位と3位賞は廃止されました。1955年には、最優秀子役に初めて特別賞が授与されました。1956年には最優秀撮影賞が創設され、1962年には最優秀助演男優賞と最優秀女優賞も導入されました。1990年には、最優秀脚本賞、最優秀音楽賞、最優秀音響賞が追加され、賞の数は10に達しました。最優秀編集賞が加わり、受賞作品数は11作品に上る。2017年、ミャンマー・アカデミー賞は生涯功労賞部門を導入した。

授賞式の予測不可能さをさらに増すものとして、ある年には特別賞が授与され、審査員団が受賞者を決定できない場合には賞が重複して授与されることがあります。そしてもちろん、受賞にふさわしい人物がいないと判断された場合は、賞が授与されないこともあります。

最優秀作品賞を受賞した最初の映画は、 1952年の『Chit Thet Wai (Dear Thet Wai)』でした。最優秀監督賞は、コメディドラマ『Aww Main Ma (Oh, women!)』で初めてウー・トゥカに与えられました。俳優チョー・ウィンは『Marlaryi』で最初の最優秀男優賞を受賞し、チット・テット・ワイ(Dear Thet Wai)での演技でチー・チー・テーは最優秀女優賞を受賞しました。

2017年現在、合計13の賞があります。

1. 最優秀作品賞
2. 最優秀監督賞
3. 最優秀脚本賞
4. 最優秀男優賞
5. 最優秀女優賞
6. 最優秀助演男優賞
7. 助演女優賞
8. ベストミュージック
9. 最優秀撮影賞
10. 最優秀編集賞
11. 最高のサウンド
12. 特別賞
13. 生涯功労賞

1999

• 最優秀作品賞 - Father's Place (Thiha Zaw Film Production)
• 最優秀監督賞 - キン・マウン・ウー＆ソー・テイン・トゥット（Father's Place）
• 最優秀男優賞 -ルウィン・モー（『ウィンター・イン・ザ・ハート』）
• 主演女優賞 - フトゥン・エインドラ・ボー（フナウン・タ・ミャエミャエ）
• 助演男優賞 - トゥン・トゥン・ウィン（フナウン・トーン・プエ・メッタ）
• 最優秀助演女優賞 - ミャット・キャシー・アウン（『ウィンター・イン・ザ・ハート』）
• 特別賞 - イー・ピュー・ソー（心の中の冬）

2000

• ティハ・ティン・ソー（地獄男）
• ミオ タンダール トゥン (唇に刃を)

2001

• ルウィン・モー（花から生まれた）
• ミン・モー・クン（ニャ・ローン・フラ・ルー・マイク）
• メイ・タン・ヌ（愛の向こう側）
• Htet Htet Moe Oo (タ・ミー・ミテ)

2002

• ルミン（空の金色の輝き）
• キン・ザール・チー・チョー (Ngar、Thu Ta Bar、Youk Kyar、Main Ma)

2003

• チョー・ヘイン（太陽生まれの月）
• トゥン・エインドラ・ボー (A Mae Noe Boe)

2004

• ルウィン・モー（エーヤワディの夜）
• エインドラ・チョー・ジン（ミエット・ナール・マイヤー・デー・モー・カウン・キン）

2005

• ルー・ミン（キャン・シット王）
• Htun Eaindra Bo (モー コット セット ワイン コー チョー ロン イウェ)

2006

• ヤンアウン（極度の愛の尊厳）
• ナンダール・ライン (タウンサマンへの忠誠)

2007

• チョー・イェ・アウン（90回の愛）
• 主演女優賞（受賞なし）

2008

• Khant Si Thu (A myar nae ma thet sai thaw thu)
• モー モー ミン アウン (ミン モー テット カ タラフ)

2009

• Nay Toe (モエ ニャ イアイン メット ミュウ)
• 主演女優賞（受賞なし）

2010

• ピャイ・ティ・ウー（アダム・エヴァ・ダッサ）
• テット・モン・ミン（アダム・エヴァ・ダッサ）

2011

• ナウンナウン（永遠の光線）
• メロディー（永遠の光）

2012

• ピャイ ティ ウー(ラット パン)
• プウェー・プウェー（ラット・パン）

2013

• 最優秀男優賞:ピャイ・ティ・ウー(お気に召すまま)
• 最優秀女優賞: ウット・モーン・シュエ・イー (お気に召すまま)

2014

• 最優秀作品賞:ピョー・ヤダナール・トワル(Goodmanner present in mind)
• 最優秀主演男優賞:ピャイ・ティ・ウー(メイド・イン・ハート)
• 最優秀主演女優賞: カイン・ティン・チー (Goodmanner present in mind)
• 助演男優賞: ジン・ワイン (メイド・イン・ハート)
• 助演女優賞: ウット・モーン・シュエ・イー (メイド・イン・ハート)
• 最優秀脚本賞: ゾー・ミン・ウー (Goodmanner present in mind)
• 最優秀撮影賞: トゥー・ウィン、ピィ・ソー (エンドレス・ラブ)
• 最優秀音楽賞: キン・マウン・ジー (Goodmanner present in mind)
• ベスト編集: Thaw Zin (Goodmanner は心の中に存在する)
• 最優秀サウンド賞: Kyi Min Thein (Guile Project)

2015

• 最優秀監督賞: ワイン ( 『アイム・ローズ、ダーリン』 )
• 最優秀主演男優賞:ネイ・トー( 『Wrong Nat Khet of Battle』)
• 主演女優賞:プウェイ・プウェイ( 『アイム・ローズ、ダーリン』)
• 最優秀助演男優賞: ベイ・ルー・ワ (『これが愛と呼ばれるのか?』)
• 助演女優賞: グーン・ポーン ( 『これが愛と呼ばれるもの?』)
• ベストミュージック: Hla San Oo (親愛なる妻)
• 最優秀編集賞: ゾウ・ミン・ハン・ター・ミャイ (ラブ・ハウス 2028 )
• 最優秀撮影賞: ゾー・ミン ( 『サルヴス・オブ・キューピッド』)

2016

• 最優秀作品賞:オーク・チャル・ミェット・パウク
• 最優秀監督賞：ニュント・ミャンマー・ニーニー・アウン（オーク・キャル・ミエット・パウク）
• 主演男優賞：トゥン・トゥン（オーク・キャル・ミエット・パウク）
• 最優秀主演女優賞:テット・モン・ミン( Lovely Hate )
• 最優秀助演男優賞:ルー・ミン(サテ・プワー博士2世教授)
• 最優秀撮影賞：マウン・ミン、エミン、アー・ゲ・レイ（ルー・ヤダナー・トレジャー）
• 最優秀音楽: Diramore ( Luu Yadanar Treasure )
• 最優秀音響賞: チー・ミン・テイン ( Mhaw Kyauk Sar )
• 最優秀編集者: ニャン・ウィント ( 『エデンの天使』)
• 特別賞：マナウランドの翡翠の世界

2017

• 最優秀作品賞:ナイ・チー・マール・シュエ・イー・ラウン
• 最優秀監督賞: シン・ヤウ・ムング (永遠の母)
• 主演男優賞：ネイ・トゥ（タル・タイ・ジー）
• 最優秀主演女優賞:エインドラ・チョー・ジン( 『ナイフ・イン・ザ・チェスト』 )
• 最優秀助演男優賞: ミンミャット (キュン)
• 最優秀助演女優賞:パイン・ピョー・トゥー( 3Girls )
• 最優秀撮影賞: チャウピュー・バデイサー ( 3Girls )
• 最優秀音楽賞: ピアノ「Tin Win Hlaing」( Kun Lone Days 40 )
• 最優秀音響賞: テイン・アウン (永遠の母)
• ベスト編集: O Win (永遠の母)
• 最優秀脚本賞：ワイン（イン・ベク・テ・カ・ダール）
• 生涯功績: ウー・ティント・アウン (ボー・ガ・レイ)

2018

2023

2024

単一映画での最多受賞

• Htar Wa Ra A Linn Tan Myar
  (永遠の光線、2011) = 8
• Ngar Thu Ta Bar Yauk Kyar Mein Ma
  (Me、Another、Men、Women、2002) = 7
• 母乳
  の価値（2003年）＝7
• 雪の謎
  （2004）= 7
• タイク・プウェル・カウ・タン
  （戦争の音、1995）= 5
• ミン・ミャット・ナ・ロン・タール
  (ノーブル・ハート、1997) = 5
• ナ・ロン・フラ・ルー・マイク
  （心優しい愚か者、2001）= 5
• サン・ヤイ
  （アップストリーム、2002）= 5
• コエ・サル・サー・ター・レイン・マル
  (90 倍も優れた、2007) = 5
• ピン・ラル・テット・カ・ネイ・ウォン・ニ
  （海の上の赤い太陽、2010年）= 5
• Kaung Kyoe Ko Hnite Ti Say Min
  (身体に良い恩恵を与えてください、2014) = 5

男性が最も多く受賞した賞

• トゥカ= 8
  (最優秀監督賞 (6)、最優秀作品賞 (2))
• ニュント 受賞= 7
  (最優秀男優賞 (3)、最優秀助演男優賞 (4))
• ヤン・アウン= 7
  (最優秀男優賞 (7))
• タン・ニュン (パン・タール) = 6
  (最優秀撮影賞 (6))
• ゾー・ミン (ハン・ター・ミャイ) = 6
  (最優秀編集賞 (6))
• ジン・ヨー・マウン・マウン= 6
  (最優秀作品賞 (3)、最優秀監督賞 (3))
• マウン・ティン・ウー = 5
  (最優秀監督賞 (5))
• チョー・ヘイン= 5
  (最優秀男優賞 (4)、最優秀助演男優賞 (1))
• キイ・ソー・トゥン= 5
  (最優秀監督賞 (4)、最優秀脚本賞 (1))
• Ko Ko Htay = 5
  (最優秀撮影賞 (5))
• ピエ・ティ・ウー= 5
  (主演男優賞 (5))
• チット・ミン・ルー = 4 (最優秀撮影賞 (4))
• ルー・ミン= 4
  (主演男優賞 (2)、作品賞 (1)、助演男優賞 (1))
• チャウピュー (パー ディ タール) = 4
  (最優秀撮影賞 (4))
• ワイン（オウンクリエーター）＝4
  （最優秀監督賞（2）、最優秀脚本賞（2））

女性が最も多く受賞した賞

• ミンミンキン= 6
  (主演女優賞 (3)、助演女優賞 (2)、生涯功労賞 (1) )
• メイ・タン・ヌー= 5
  (最優秀女優賞 (4)、最優秀助演女優賞 (1))
• モー・モー・ミン・アウン= 5
  (最優秀女優賞 (4)、最優秀助演女優賞 (1))
• チーチー・テイ= 4
  (最優秀女優賞 (2)、最優秀助演女優賞 (2))
• チョ・ピョン＝4
  （主演女優賞（2）、助演女優賞（2））

最優秀監督賞最多受賞

• トゥカ= 6
• マウンティンウー = 5
• キイ・ソー・トゥン= 4
• ジン ヨー マウン マウン= 3

最多受賞男優賞

• ヤンアウン= 7
• チョー・ヘイン= 4
• ピャイティウー= 5
• ニュント勝利= 3
• ルウィン・モー= 3
• ネイ・トゥー= 3

最多受賞女優賞

• メイ・タン・ヌ= 4
• モー・モー・ミン・アウン= 4
• ミンミンキン= 3
• ワーワーウィンシュエ= 3
• キン・ティダル・トゥン = 3
• トゥン・エインドラ・ボー= 3
• プウェイ プウェイ= 3
• エインドラ・チョー・ジン= 3

最多助演男優賞受賞

• ニュント勝利 = 4
• チャウロン = 3
• ボバコ= 2
• ゾウ・リン = 2
• ネイアウン = 2
• ジン・ワイン = 2

最多助演女優賞受賞

• キイキタイ= 2
• エイエイシン = 2
• 5月2日
• ミンミンキン= 2
• ミンミンカイン = 2
• チョーピョン＝2
• ソエミャットナンダル = 2
• ミャット・ケイ・ティ・アウン = 2
• メイ・ティンザール・ウー = 3

最優秀脚本賞最多受賞

• ニーインミン = 3
• ゾーミンウー = 2
• ワイン（自身の創造主） = 2

音楽部門最多受賞

• ギタ・ルリン・マウン・コ・コ = 3
• ゾウミョウトゥット = 3
• キン・マウン・ジー = 3

最優秀撮影賞最多受賞

• タンニュン（パンタール）＝6
• ココタイ = 5
• チットミンルー = 4
• チャウピュー（パディタール）= 4
• サンマウン = 3

最優秀サウンド賞最多受賞

• サンウー = 2
• キイ・ミン・テイン = 2

最優秀編集賞最多受賞

• ゾーミン（ハン・ター・ミャイ）＝6
• ウ・ミン・カイン = 3

賞の重要性は、ビルマ映画の健全性とともに変動してきた。毎年の応募作品数は、1980年代以降劇的に減少している。外国映画や他の娯楽メディアとの競争の激化と製作費の高騰により、長編ビルマ映画の数は、1970年代の年間100本近くから、今日では10本強にまで減少している。上映作品数は、1978年には95本、1983年には75本、1985年には65本だった。 ^[7] 2008年には、上映作品はわずか12本だった。^[4]ビルマ映画業界は毎年の映画製作に苦戦しており、製作される映画は、ほとんどが著名な監督、俳優、女優によるものである。今日のビルマ映画のほとんどはコメディーが主流である。^[4]

その結果、ずっと少ないプールから毎年同じ俳優たちが賞を獲得することになる。かつては「アカデミー賞受賞者」と名乗れる俳優や女優はほんのわずかで、「アカデミー賞連続受賞者」と名乗れるのはもっと少ない。ウィン・ウーやコーレイギィン・ネー・ウィンのような昔の名優は、生涯でそれぞれ2回しか受賞していない。トゥカ監督とミンミン・キン女優はそれぞれ6回と5回受賞したが、これは例外であり、一般的ではない。^[要出典]

• ミャンマー映画博物館