私の愛は本物です

「私の愛は本物です」
ポーラ・アブドゥルのシングル
アルバム「Head over Heels 」より
B面	「愛してるって言ったでしょ」
リリース	1995年5月30日 ( 1995-05-30 )
ジャンル	ポップ[1] ダンスポップ[2] 世界[3] [4]
長さ	5 : 20
ラベル	処女 捕虜
作詞家	ポーラ・アブドゥル レット・ローレンス[5]
プロデューサー	レット・ローレンス
ポーラ・アブドゥルのシングル年表
「結婚してくれますか？」 （1992年） 「私の愛は本物だ」 （1995） 「クレイジー・クール」 （1995）
ミュージックビデオ
「私の愛は本物」YouTubeで

「マイ・ラブ・イズ・フォー・リアル」は、アメリカのシンガーソングライター、ポーラ・アブドゥルの曲で、イスラエルのシンガー、オフラ・ハザがバックボーカルを務めている。1995年5月30日、ヴァージン・アンド・キャプティブより、アブドゥルの3枚目のスタジオアルバム『ヘッド・オーバー・ヒールズ』（1995年）からの初のシングルとして発売された。アブドゥルのカムバックシングルとして企画された「マイ・ラブ・イズ・フォー・リアル」は、ハンガリーでは1位、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドではトップ20入りを果たしたが、アメリカではトップ20入りを逃し、ビルボードホット100では28位にとどまり、ヨーロッパでも大きな反響を呼ぶことはできなかった。この曲のミュージックビデオはマイケル・ハウスマンが監督した。

アブドゥルとレット・ローレンスが作詞したこの曲は、トリップホップとインドの伝統楽器、中東音楽を融合させ、イスラエルの歌手オフラ・ハザがバックボーカルを務め、アブドゥルの以前のヒット曲にはなかったダークなサウンドを生み出し、インダストリアル・ミュージックの要素も含んでいる。^[6]シングルのB面は、エリオット・ウルフとステイシー・ピアサが作詞したミッドテンポの曲「Didn't I Say I Love You」である。

ビルボードのラリー・フリックは、この曲を「見過ごされてきたポップスの宝物」とみなし、「かわいい」「楽しい」と評した。^[1]ノックスビル・ニュース・センチネルのチャック・キャンベルは、「中東風」「ゆっくりと進む」と評した。^[4]ジェームズ・マスタートンは、毎週のUKチャート解説で、 「彼女の新しいシングルはダンスの角度からアプローチしており、彼女の最初のヒット曲「ストレート・アップ」を彷彿とさせるが、今回は彼女にとって大ヒットにはなりそうにない」と書いた。^[2]メロディー・メーカーのイアン・ワトソンは、 「まずオフラ・ハザの泣き叫ぶ女性の才能を活用するという賢明な判断力を持ち、次にアラブ音楽界に見られる激しい感情を危険なほどに戯れるポップソングを書いた」アブドゥルに「多大な尊敬」を捧げると感じた。^[7]ミュージックウィーク誌の評論家は「マイ・ラブ・イズ・フォー・リアル」に5点満点中4点を付け、「ファンキーなリズムとオリエンタルなタッチが加わった、滑らかでソウルフルなボーカルは、アブドゥルが復活したことを示している」と付け加えた。^[3] NMEのジョン・ペリーは、この曲をアルバムの中で「最も強力」な曲と評し、「オフラ・ハザの優美なボーカルとポーラのマドンナ風のささやきをミックスし、スタンダードなセクシーなバラードをマッシヴ・アタックの「セーフ・フロム・ハーム」に変えたようなものだ。ほぼ」と評した。^[8]

「マイ・ラブ・イズ・フォー・リアル」は、1991年のトリプル・プラチナ・アルバム『スペルバウンド』以来アルバムをリリースしていなかったアブドゥルのカムバック・シングルとなるはずだった。^[9]このシングルはアブドゥルの以前のリリースほど成功せず、米国ビルボード・ホット100で最高28位にとどまった。この曲はビルボード・ ホット・ダンス・クラブ・プレイ・チャートでは好成績を収め、1位を獲得した。

国際的には、「My Love Is for Real」はオーストラリアで最高7位を記録し、ニュージーランドとカナダではトップ20ヒットとなった。イギリスでは、この曲はUKシングルチャートで最高28位、 UK R&Bチャートで最高3位を記録した。この曲は、ハンガリーでは国内チャートで1位、ドイツでは87位に達したが、アイルランドやヨーロッパ本土ではまったく影響を与えなかった。

マイケル・ハウスマン監督による「My Love Is for Real」のミュージックビデオでは、中東風のイメージが特徴で、アブドゥルはハーレムの女主人として登場する。^{[10]このビデオは}MTVビデオミュージックアワードで最優秀ダンスビデオと最優秀振付ビデオの 2部門にノミネートされた。

「私の愛は本物です」
ストライクのシングル
アルバム「I Saw the Future」より
リリース	1996年11月4日[51] ( 1996-11-04 )
ジャンル	ダンス 家
長さ	3:48​​
ラベル	新鮮な
作詞家	ポーラ・アブドゥル レット・ローレンス
プロデューサー	アンディ・ガードナー マット・カンター
ストライクシングル年表
「ユー・シュア・ドゥ」 （1994） 「私の愛は本物だ」 （1996） 「私には平和がある」 （1997）
ミュージックビデオ
「私の愛は本物」YouTubeで

イギリスのエレクトロニックダンスミュージックグループ、ストライクは、1996年11月に「My Love Is for Real」の彼らのバージョンをリリースしました。これは、彼らの唯一のスタジオアルバム「I Saw the Future (1997)」からの4番目のシングルとしてリリースされました。このシングルは、イギリスで35位、スコットランドで45位に達しました。ヨーロッパ以外では、この曲はオーストラリアで157位に達しました。

イギリスの雑誌『ミュージック・ウィーク』はストライクの「マイ・ラブ・イズ・フォー・リアル」を5点満点中4点と評価し、「商業的なポップダンスを芸術の域まで達したバンドの魔法は今も健在だ。またしても大ヒットだ」と付け加えた。^[52]

• イギリス12インチシングル（1996年）

1. 「マイ・ラブ・イズ・フォー・リアル」（ストライクのビッグ・アウトバック 12 インチ ミックス）
2. 「私の愛は本物だ」（ストライクのスモールアップフロント吹き替え）
3. 「My Love Is 4 Real」（ランプ ボーカル ミックス）
4. 「私の愛は本物だ」（ランプ吹替）

• イギリスCDシングル（1996年）

1. 「私の愛は本物」（ラジオ編集版） – 3:48
2. 「マイ・ラブ・イズ・フォー・リアル」（ストライクのビッグ・アウトバック 12 インチ ミックス） – 6:11
3. 「私の愛は本物だ」（ストライクのスモール・アップフロント吹替） – 6:35
4. 「マイ・ラヴ・イズ・フォー・リアル」（ランプ・ボーカル・ミックス） – 6:37
5. 「私の愛は本物だ」（ランプ吹替） – 7:33

• ナンバーワンダンスヒット曲リスト（米国）