ムトリク

ムトリク モトリコ
市町村​
ムトリク港
紋章
ムトリク バスク地方とスペインにおけるムトリクの位置
座標: 43°18′26″N 2°23′6″W / 43.30722°N 2.38500°W / 43.30722; -2.38500
国	スペイン
自治コミュニティ	バスク地方
州	ギプスコア
コマルカ	デババレナ
政府
• 市長	ホセ・イグナシオ・パレンズエラ・アリエタ（EHビルドゥ）
エリア
• 合計	27.7 km 2 (10.7 平方マイル)
標高 （AMSL）	49メートル（161フィート）
人口  （2018年）[1]
• 合計	5,354
• 密度	190/km 2 (500/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (CEST (GMT +2))
郵便番号	20830
市外局番	+34 (スペイン) + 943 (ギプスコア)
Webサイト	ホームページ

ムトリク（スペイン語：モトリコ）は、スペイン北部のバスク自治州のギプスコア県にある海岸沿いの町です。人口は約5000人で、ビスケー湾に面しています。2011年7月8日にオープンした世界初のマルチタービン防波堤波力発電所[ ^2]があります。ギプスコアで最も古い教会の一つであるサンアンドレス教会は、1080年に建てられました。

この町には2つの異なる綴りが使われている。ムトリクはその住民が使っていた歴史的な名前だが、モトリコは13世紀から1980年までの書面上の公式の綴りである。標準バスク語では、今日ではムトリクという用語が使われており、バスク語の綴りは1980年に評議会の決定により公式になった。1989年以来、ムトリクは教育委員会によって認められた唯一の公式名であり、現代の公式文書やバスク地方全体のスペイン語メディアで使用されている。

町名の語源については、激しい議論が巻き起こっています。1209年に町が創設される前に作られたのか、それとも創設時に作られたのかは定かではありませんが、13世紀の町憲章にモトリコについて言及されていることから、王室創設よりも古いようです。

この小さな町は、ギプスコア島の北西端、ビスケー湾沿岸にあります。海沿いの岩だらけの断崖の上にあり、干潮時には多くの海水浴場や釣りスポットが現れます。町のビーチは、デバ川とアルティバイ川の河口にあります。デバ川の河口にある黒い砂浜はオンダルベルツ（バスク語で文字通り「黒い砂」を意味する）と呼ばれ、アルティバイ川の河口のビーチは明るい金色です。村の中心部、2つの河口の中間には、港のある自然の湾があります。港からは、中世風の建物が点在する町全体を眺めることができます。

人口の 85% が住む都市中心部とは別に、この村には次の 9 つの小さな地区があります: アスティガリビア、アルツァイン エレカ、ガルドナ、イビリ、ラランガ、ミジョア、ミズキア、オラバリエタ、オラッツ。

デバ川が町の東側の限界です。いくつかの小さな小川がオラツゴイコ エレカ川、アイノエレカ川、ジャロラツァ エレカ川、チョコレクア川として村から村に流れています。西の境界にはアルティバイ川がありますが、この場合、市境からの川はアルティバイ川の河口にある湾のサトゥラランビーチにつながるミジョアレカ川です。サトゥララン川は、オラッツと周囲の山々からの水を集める小さな盆地を形成しており、そこにはエレカベルツ、アーメンチャコ エレカ、ジノアエチェベリコ エレカ、アルツァイネレカ、アルダベレカ、ビデコエレカ、オンダベロエレカ、クルピタコ エレカといった川が流れています。これら 2 つの流域、デバとサトゥララン (カルバリオから流れる小さな川を形成するもう 1 つの小さな盆地) と町の中心部とその周辺地域に位置する谷の間には、エレカウンディ、イドゥレコ エレカ、レイザレコ エレカ、マルドミン エレカ、ショシュアルテレカがあります。そしてラサオコ・エレカ。

• サトゥラランビーチ
• 
• 

ムトリクの地形は、町の上にそびえるアルノ山 (608 m) によって特徴づけられています。この山は、オークとカンタブリア原産の針葉樹の森に覆われた石灰岩の塊です。地形は非常に険しく、急な斜面と狭い谷が海岸線、崖、ギプスコアの潮汐地帯まで続いています。

ムトリクの経済は海と結びついています。漁業は歴史的に主要な経済の原動力であり、缶詰工場に原材料を供給してきました。漁業部門は経済危機の影響を大きく受け、沿岸漁船はわずかしか残っていません。農村地域の農業は自給自足と地元消費を目的としており、余剰作物は地域の市場で販売されています。家畜はほとんどいません。農村地域での伐採は、インシグニス松やその他の針葉樹に集中しています。

漁業部門の補足はまだ発展途上である。歴史的に町の主要産業であった缶詰産業は、地域に輸出するあらゆる種類の金属加工工場に取って代わられた。サトゥララン川の河口の平地は開発スペースを提供している。現在、自治体の主な事業は缶詰工場であるユリタ・エ・ヒホスSAである^[3] 。医療機器を製造するメテック・モトリックSA ^[4]、障害者のための カテアレガイア^{[5]ワークショップも主要な雇用主である。}

サービス部門は観光業に大きく依存しています。ムトリクにはキャンプ場がいくつかあり、近隣の町デバを訪れる人々も利用できるレストランも多数あります。また、大都市に住む人々の別荘地としても人気があります。

ジェンティレチェア II 洞窟とイルロイン ランガチョ洞窟は、後期旧石器時代にまで遡る先史時代の居住地跡を明らかにしています。

ムトリクの町は1209年にカスティーリャ王アルフォンソ8世によって設立されました。アルフォンソ8世は町に憲章を与え、都市を守るために壁を建設する権利を与えました（壁の残骸が今でもいくつか残っています）。

中世の町は急速に発展しました。貴族や商人、軍人階級の重要な宮殿や塔屋が建てられました。残念ながら、1553 年に火災が発生し、町の大部分が焼失しました。石造りの家屋は数軒残ったものの、木造の家屋はすべて失われました。

19 世紀末、エヴァリスト デ チュルカは港の新しいドックを設計しました。時が経つにつれ、元の設計に問題があることが明らかになり、20 世紀半ばにラモン イリバレン カバニレスが波の問題を解決するためにドックを改修しました。しかし、20 世紀後半には漁業が衰退し、別の選択肢である観光業に注目が集まりました。ドックの港湾への入港と安定性の問題を解決し、ビスケー湾への海からのアクセスに関心のある観光客を誘致するために、新しい防波堤が設計され、古い港の外に設置されました。新しい波力発電所は、最新の防波堤に設置されています。

21 世紀には、中世の旧市街中心部の交通渋滞を緩和するために港への直通道路を建設するという、もう一つの重要な工事プロジェクトが始まりました。デバとオンダロアへの道路も改良されました。

• ヌエストラ セニョーラ デ ラ アスンシオン教会は、アクセスしやすい大きな階段を備えた新古典主義の教会で、内部にはエル グレコによって作られたキリストがあります。
• ガルドナ宮殿、印象的な紋章と大きな張り出しの角の彫刻が施されたバロック様式のファサード。
• 1731 年にガスタニェタ将軍によって建設されたチュルカ邸。
• ザビエル宮殿、16 世紀。印象的な軒と紋章。
• チュルカの故郷。チュルカ家の紋章が刻まれた 18 世紀の建物。コスメ・ダミアン・チュルカはここで生まれました。
• ロンハ・ザハラ、18 世紀の建物、かつては魚市場。現在は海軍の社交施設。
• ベリアトゥア塔、1553 年以前の黄色い砂岩製。ドアと窓には印象的な木彫りが施されています。
• モンタリヴェ宮殿、18 世紀に建築家イグナシオ・イベロによって建てられました。
• オラサラ・ミスキア邸。17世紀の石造りのファサードを持ち、素晴らしい紋章が飾られている。
• サン・アンドレス・デ・アスティガリビア教会は、馬蹄形の窓のアーチなど、前ロマン主義的な要素を備えていることから、ギプスコア州で最も古い教会の一つと考えられています。その後の研究により、これらの要素は 11 世紀のものであることが判明しました。

ムトリクでは以下の祭りが開催されます。

• Berdel Eguna（サバの日）は、通常4月の第1土曜日です。
• マレン・ジャイアク（マグダラのマリア祭り）、7月21日～25日。
• カルバイショコ ジャイアク(カルバリオの祭り)、9 月 14 ～ 16 日。
• ガバ・ベルツァ（黒夜）は、10月31日に最も近い土曜日、時には同日。ハロウィーンの地方版です。

• フアン・ガンボア（15世紀）：将軍。
• フアン・アントン・デ・アスティガリビア（16世紀）：貿易商。
• ドミンゴ・デ・イルレ (16世紀):エストレチョ・デ・マガリャネスでフランシス・ドレークと戦った提督。
• パスクアル・デ・イトゥリサ（16世紀）：建築家。
• エルナンド・デ・リサオラ（16世紀）：将軍。
• ペドロ・デ・リサオラ (16 世紀):トリポリ司教。
• ドミンゴ・デ・ドルヌテギ（17世紀）：提督。
• ロドリゴ・デ・ギリステギ（17世紀）：提督。
• フアン・デ・イトゥリサ（17世紀）：提督。
• ミゲル・ビダサバル（17世紀）：提督。
• ホセ・アントニオ・デ・ガスタニェタ(1656-1728): 提督、造船家。
• コスメ・ダミアン・デ・チュルカ・イ・エロルザ(1761-1805): 科学者、海軍准将。トラファルガー海戦の英雄。
• フリアン・デ・チュルカ: 弁護士、文献学者、スペイン独立戦争の英雄。
• フアン・バウティスタ・アシロナ（1832-）：自由主義政治家。
• ホセ・デ・チュルカ (1791-1849): 裁判官、政治家。
• エヴァリスト・デ・チュルカ(1841-1917): エンジニア。ムトリクのファーストカウント。
• フアン・ペソン、フアン・デ・ランダ（1894-1968）：俳優。
• マテオ・デ・ラ・オサ (1905-1995): ボクサー。
• ホセ・マリア・パゴアガ (1952-1995): ハンドボール選手。
• ホセ・アントニオ・アルコチャ・マルティハ (1911-1996): バスクの作家。
• サビーノ・アンドネギ（1931年）：サッカー選手、コーチ。
• フランシスコ・チュルカ (1936): ペロタリ。
• ディオニシオ・ウレイスティ（1942年）：サッカー選手。
• ギレルモ・アンドネギ (1949 年): 彫刻家。
• シリ・アンドネギ (1955-2011): 彫刻家。
• イマノル・アンドネギ (1958 年): 彫刻家。
• フアン・カルロス・ペレス・ゴメス (1958 年): ミュージシャン、イトイズのメンバー。
• ルチアーノ・イトゥリーノ (1963 年): サッカー選手。
• ペイオ・アレイトゥナンディア (1974 年): プロの自転車選手。
• Estitxu Arozena (1975): ベルトソラリ。
• アシエル・イジャラメンディ（1990年）：元レアル・マドリードのサッカー選手。現在はレアル・ソシエダでプレーしている。

• デババレナ
• ムトリク防波堤波力発電所

• 内務大臣 (編): «Reultados elecciones自治体es Motrico 2011». 2011 年 7 月 19 日に相談。

ウィキメディア・コモンズには、ムトリクに関連するメディアがあります。

• ムトリク市議会の観光案内
• ベルナルド・エストルネス・ラサのムトリク - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa)スペイン語で入手可能な情報
• トマス・ロペスのギプスコア・エン・エル・シグロ18世。ヴィラ デ モトリコ
• Google マップの Mutriku
• excursionesyrutas.com: アタラヤ ソブレ エル マル デ ムトリク