マッドラーク

無料辞書『ウィクショナリー』で「mudlark」を調べてください。

マッドラークとは、川の岸や河畔で貴重品をあさる人のことで、 18世紀後半から19世紀にかけてロンドンでこのような方法であさっていた人々を指す。 ^[1]川岸で貴重品を探す習慣は現代でも続いており、海岸に打ち上げられた貴重品の金属を探すために金属探知機などの新しい技術が使われることもある。

マッドラークは干潮時にテムズ川の泥だらけの岸辺で売れそうなものを探し、時には機会があれば川の交通から物を盗むこともあった。^[2]少なくとも18世紀後半までには、川の近くに住む人々はこの方法でなんとか生計を立てることができた。マッドラークは通常8歳から15歳の若者か、丈夫な老人で、マッドラークのほとんどは男性だったが、^[3]少女や女性もゴミ漁りをしていた。^[4]

泥棒になるのは、たいてい貧困と技術不足が原因の選択だった。労働環境は不潔で不快なもので、生の下水から排泄物や廃棄物が海岸に流れ着き、時には人間や猫、犬の死体も流れ着いていた。泥棒は海岸に残された割れたガラスでよく切り傷を負った。得られる収入はわずかだったが^[4]、泥棒にはある程度の独立性があった。なぜなら、（潮の満ち引き​​によって）労働時間は完全に自分の裁量で決められ、自分の労働で得たものはすべて自分のものだったからだ。

ヘンリー・メイヒューは、1851年に出版した著書『ロンドンの労働者とロンドンの貧民; 特別版』の中で、このカテゴリーについて詳細に説明しており、同著の後の版には、13歳の少年マーティン・プライアーとのインタビュー「マッドラークの物語」が掲載されている。

1904年当時、泥遊びを職業とすることは可能であったが、その頃にはもはや容認できる合法的な職業とはみなされなくなっていたようだ。^[5] 1936年までに、この言葉は単に、水着を着たロンドンの小学生が夏休みに小遣い稼ぎをするために、通行人にテムズ川の泥の中にコインを投げるよう頼み、それを追いかけて見物人を楽しませていた様子を表すために使われた。^[6]

最近では、金属探知機を使ったり、海岸で歴史的遺物を探したりする人々は、自分たちを「泥棒」と呼んでいる。ロンドンでは、この活動にはロンドン港湾局の許可が必要であり、許可なしに海岸からいかなる種類の遺物を探したり持ち去ったりすることは違法である。^[7] 2016年に規制が変更され、テッド・サンドリングの人気書籍「London in Fragments 」はこの点で時代遅れとなっている。^[8]

PLAは「英国の海岸にはすべて所有者がいる。金属探知、捜索、掘削は公的権利ではないため、土地所有者の許可が必要である。PLAとクラウン・エステート（王室財産）はテムズ川の海岸の最大の土地所有者であり、金属探知、捜索、掘削を許可する許可証を共同で管理している」と述べている。 ^[9] PLAのサイトには、地図、掘削が許可されている場所と許可されていない場所に関する規則や規制、安全性、潮汐表など、許可証所有者にとって役立つ情報が多数掲載されている。

時折、考古学的価値のある品物がテムズ川の河岸から発見されています。その価値に応じて、これらは1996 年宝物法に基づいて宝物として報告されるか、またはポータブル古物制度を通じて分析と調査のために自主的に提出されます。

2020年7月のBBCの記事では、初心者の泥棒向けに「歴史家とボランティアのグループがガイド付きツアーを運営する」テムズディスカバリープログラムを推奨しており、2019年にはララ・マイクレム著の『 Mudlarking: Lost and Found on the River Thames 』が初めて出版された。^[10]著者は、川岸で歴史的遺物を探す経験が豊富だった。^{[11]リサ・ウーレット著『} Rag and Bone: A Family History of What We've Thrown Away』（2020年）もこのテーマを研究した本である。

ロンドン博物館は、テムズ川を捜索するマッドラークたちの成果に満足している。発見連絡官のスチュアート・ワイアット氏は「マッドラークたちは絶えず新しい興味深い遺物を発見し、博物館に持ち込んでいます。テムズ川からの発見は今も私たちに新しい情報を与え、集合的な知識を増やしています。これらの品々は、ロンドンの歴史と、過去2千年にわたってこの街に住んでいたロンドン市民の生活に対する私たちの理解を深め続けています」と述べた。最終的に、マッドラークたちは博物館やアーカイブの重要な労働者となった。^[12]

• この言葉は18世紀後半に豚を表す俗語として使われました。^[13]
• フレデリック・マリアットの小説『プア・ジャック』、1842年。作家になる前は船員だったマリアットは、この小説で、架空の泥船乗りトーマス・サンダースが川の水先案内人の地位に上り詰めるあり得ない様子を鮮やかに描いている。この本には、典型的な泥船乗りの生活を描写した場面が数多くあり、また、大人の泥船乗りの中には、船員が盗んで渡した貨物を売りさばく仕事に携わっていた者もいたと示唆している。
• マッドラークはサセックス方言でライ出身の漁師を指す言葉でもある。^[14]
• キャサリン・ウェッブ著『The Doomsday Machine』は、ホレイショ・ライルシリーズの第3巻で、本の終盤に泥棒の一団が登場する。そのリーダーである「スカットル」は、主人公の一人であり、かつては街の泥棒だったテスの古い友人である。
• 銅の宝物–メルビン・バージェスが1998年に書いた青少年向けの本。19世紀の3人の泥棒が盗んだ銅の塊を運ぶために奮闘する様子を描いている。^[15]
• 「ザ・マッドラーク」は、アルバート王子の死を長く悼んだ後、ヴィクトリア女王との接触が女王の公職復帰に一役買うことになる、若いストリートボーイを描いた 1950 年のイギリス映​​画です。
• ニール・スティーブンソンの『バロック・サイクル』では、主人公の一人、ジャック・シャフトーは泥棒として人生を始める。
• 漫画『黒執事』第146話では、ランドール委員長が若いピット氏を「哀れなテムズ川の泥棒」と呼び、ピット氏はもう何年もそんなことはしていないと答えます。
• ジョン・セデンの『マッドラーク』（パフィン社、2005年）は、第一次世界大戦中のポーツマスを舞台にしたスリラー小説で、2人のマッドラークがポーツマス港の泥の中で人間の頭蓋骨を見つけ、悲喜劇の連鎖が始まります。
• テムズ泥泥協会 – 1980年に設立された近代的な組織で、ロンドン港湾局から会員にテムズ川の泥の中から宝物や歴史的遺物を探し出し、発見物をロンドン博物館に報告する特別許可を与えている。^[16] 2009年、創設メンバーの一人であるトニー・ピルソンが、テムズ川の河岸で集めた14世紀から19世紀後半にかけてのボタン2500個以上を寄贈した。^[17]
• テレビ番組「マッドメン」は、ジョニー・ヴォーンがスティーブ・ブルッカーとチームを組んでテムズ川の岸辺で泥遊びをする様子を追った番組です。
• キキ・ハミルトンの著書『The Faerie Ring』には、マッドラークに関する記述がいくつかある。
• Cloak and Dagger Games による 2014 年の PC ミステリー / 超常現象アドベンチャー ゲームであるMudlarks では、ストーリーラインで mudlarks と mudlarking が重要な役割を果たします。
• 「mudlark」という用語は、2012 年のビデオ ゲーム「Dishonored」で複数の NPC によって使用されており、これはゲームのビクトリア朝風の場面と設定を反映しています。
• 2008年のドクター・フーのオーディオドラマ『The Haunting of Thomas Brewster』では、タイトルの登場人物は1867年にテムズ川にいた泥棒でした。
• ラジオ4の2020年の3部構成のドラマ「ロンドン・パーティキュラー」では、泥棒行為がストーリー展開の重要な原動力となっている。
• 1960年代のイギリス、ポプラーを舞台にした助産師に焦点を当てた物語を特集したBBCシリーズ「コール・ザ・ミッドワイフ」のシーズン9、エピソード1で、年配の登場人物が、若い頃、マッドラークが時々捨てられた赤ん坊の死体を回収していたと語っています。
• サマンサ・シャノンの「ザ・ボーン・シーズン」シリーズでは、マッドラークはロンドンの下水道に住む社会の追放者です。

• 干潮時のイギリス
• ビーチコーミング-価値のあるもの、興味深いもの、または実用的なものを探してビーチを探索する行為
• ジャンクマン
• 廃止された職業のリスト
• ボロボロの男
• マグネットフィッシング— 現代の方法では、スカベンジャーがネオジム磁石を水中に沈めて、価値のある金属品を探して回収します。
• トッシャー— 下水道で物あさりをする人
• ゴミ拾い

• H. メイヒュー、「ロンドンの労働者とロンドンの貧困層: 「泥棒の物語」」
• 言葉の由来
• テムズ川の泥遊びの本拠地 警告: サイトには点滅する画像が含まれています。