ムバリク ムバリク

ムバリク ムバリク（ウルドゥー語：مبارک مبارک 訳。祝福とお祝い）は、アティフ・アスラムとバヌール・バンドが歌うバローチ語とパンジャブ語の歌で、 Coke Studio Pakistanのシーズン12（エピソード3）で演奏されました。バローチ語の歌詞は伝統的な民謡で、パンジャブ語の歌詞はアティフ・アスラムが作詞しました。^{[1] [2]} 

この歌の歌詞は、バローチ音楽と詩の2つの側面、「ハーロ（来なさい）」と「ナーゼク（祝う）」がミックスされたものである。^[3]この歌は祝賀会や結婚式について歌っており、バローチ文化を紹介している。この歌には、音楽的に東方古典歌謡のバローチ版が含まれている。^{[2] [4] [5]}

アティフ・アスラム氏はこう語った。

これは今シーズンの私のお気に入りの曲です。これを聞いたとき、すぐにこれをやらなければならないと思いました。これは、これが欲しい、これがやりたい、そしてそれに価値を加えることができると思うという、人が持つ本能だと思います。^[6]

• 歌 – ムバリク ムバリク
• アーティスト – アティフ・アスラム & バヌールズ・バンド
• 出演 – アティフ・アスラム、SMバローチ、チャカール・バローチ、ウスマン・ウィド
• 作詞 – Atif Aslam & Chakar Baloch
• 作曲家 – ウスマン・ウィズド
• プロデューサー – ロハイル・ハイアット
• レーベル – Coke Studio

• タジダル・エ・ハラム
• アエ・クッチ・アブル