Loading article…
| 「ジャクソンさん」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Ms._Jackson_(OutKast_single_-_cover_art).jpg) | ||||
| アウトキャストのシングル | ||||
| アルバム「スタンコニア」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 2000年10月24日 | |||
| スタジオ | スタンコニア・レコーディング（ジョージア州アトランタ） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | アーストーンIII | |||
| アウトキャストのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ミス・ジャクソン」 | ||||
「ミス・ジャクソン」は、アンドレ3000とビッグ・ボーイからなるアメリカのヒップホップデュオ、アウトキャストの曲である。2000年10月24日、アウトキャストの4枚目のアルバム『スタンコニア』からの2枚目のシングルとしてリリースされた。2001年2月17日に米国のビルボードホット100チャートで1週間首位を獲得し、ドイツ、オランダ、ノルウェー、スウェーデンで1位を獲得した。ローリングストーン誌は2011年6月に「2000年代のベスト100曲」リストで55位に、2021年には「史上最高の500曲」リストで145位にランク付けした。 [3] [4] 2011年10月、NMEは「過去15年間のベスト150曲」リストでこの曲を81位にランク付けした。[5]
「ミス・ジャクソン」は第44回グラミー賞で最優秀ラップ・パフォーマンス部門のデュオまたはグループ賞を受賞した。F・ゲイリー・グレイが監督したミュージック・ビデオには、歌に合わせてうなずく動物たちが登場し、BETアワードの年間最優秀ビデオ賞とMTVビデオ・ミュージック・アワードの最優秀ヒップホップ・ビデオ賞を受賞した。このシングルは、リード・シングル「BOB」の商業的不振に続いてアルバムの売り上げに貢献した。「BOB」は批評家からほぼ全員の称賛を受けたにもかかわらず、ホット100チャートには入らず、ビルボードのホットR&B/ヒップホップ・シングル&トラック・チャートで69位にとどまった。[6]
背景と執筆
この曲がリリースされてから数年後、ヴァイブ誌でアンドレ・ベンジャミン（アンドレ3000）は曲作りを振り返り、「『ミス・ジャクソン』は家で弾いていたアコースティックギターの曲だった。それを、もう少しみんなが理解しやすいように作り変えたんだ」と語った。[7]この曲は、ベンジャミンとエリカ・バドゥ、そして彼女の母親との関係に部分的にインスピレーションを受けたものである。 [8] 2016年11月、バドゥはこの曲に対する最初の反応について、「ちょっと痛いところを突かれた感じだった。特にビッグ・ボーイのヴァースを聞いた時は、そんなことは聞きたくなかった。アンドレのヴァースを聞いた時は、彼のヴァースは本当に本当に感動的だったので、とても気分が良かった。彼はただ自分が感じたことを言っただけで、それは彼の正直な気持ちだった。私はいつもそれを尊重し、彼の感じたことに耳を傾け、それをありがたく思っていた」と述べた。バドゥはまた、母親がこの曲を気に入っていたことに言及し、「ベイビー、彼女は自分で『ミス・ジャクソン』のナンバープレートを買ったの。彼女はマグカップを持っていたし、インクペンを持っていたし、ヘッドバンドも持っていたし、すべてを持っていたわ」と語った。[9]
コンテンツ
歌詞的には、この曲は語り手の恋人の母親への愛の告白であり、婚外子を持つことで生じる問題を取り上げている。 [ 10] [11]歌の中で、語り手は何が起ころうとも子供を支えることを約束している。[11]楽器編成は、ブラザーズ・ジョンソンによるシュギー・オーティスの「ストロベリー・レター23」のバージョン（さまざまな音響効果、目立つ逆再生付き）をサンプリングしている。[12] [よりよい出典が必要]
批評家の反応
ビルボード誌は、この曲のメッセージは本物だと書き、1980年代のヒップホップサウンドと、トラックのストーリーを強調するアウトキャストの「狂気じみた」歌詞に注目した。 [11]同じ雑誌は親アルバムをレビューし、この曲を「オールドスクールヒップホップラブソング」と比較し、「ラジオ向き」と評した。 [13]ビルボードのマーシー・ケノンは「赤ちゃんのママのママ」というフックが印象的だと述べ、後にこの曲を「伝染性がある」と評した。 [14] [15]
2020年に『ザ・リンガー』誌はアウトキャストのベスト50ソングのリストでこの曲を5位にランク付けし、[16] 2021年には『ガーディアン』誌はアウトキャストのベスト20ソングのリストでこの曲を6位にランク付けした。[17]
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオは、 F・ゲイリー・グレイが監督し、アーストーンIIIがプロデュースしたが、[18]デュオと子供の母親やその家族との「嵐のような」関係のメタファーとして機能している可能性がある。[19] [より優れた情報源が必要]米国では、 「 BOB 」と「Ms. Jackson」のビデオを収録したDVDシングルが、他の物理フォーマットよりも先に2000年にリリースされた。トニ・ブラクストンの「Just Be a Man About It 」とともに、このシングルは、他のフォーマットがリリースされるまで、ビルボードホット100でDVDクレジットのみが付けられた最初のシングルであった。「Ms. Jackson」は当時、ホット100に登場した唯一のアウトキャストの曲であったため、「BOB」ではなくこの曲にセールスポイントが追加された。[20]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはイギリスのCDシングルのライナーノーツより引用。[25]
スタジオ
- スタンコニア・レコーディング（ジョージア州アトランタ）で録音およびミックス
人事
- アンドレ3000 – 作詞（アンドレ・ベンジャミン名義）、ボーカル、バックボーカル、ギター
- ビッグ・ボーイ – 作詞（アントワン・パットン名義）、ボーカル
- デイヴィッド・シーツ– 執筆
- Earthtone III – キーボード、プログラミング、制作、アレンジ
- Rajinder Kala – 後方コンガ
- マーヴィン・チャンツ・パークマン – ピアノ
- アーロン・ミルズ（カメオ） – ベース
- ジョン・フライ – レコーディング
- マリク・アルバート – レコーディングアシスタント
- ヴィンセント・アレクサンダー – レコーディングアシスタント
- ウォーレン・ブレッチャー – レコーディングアシスタント、ミキシングアシスタント
- ニール・H・ポーグ– ミキシング
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ スミス、トロイ（2021年4月13日）。「史上最高のヒップホップソング200選」Cleveland.com 。 2021年11月3日閲覧。
- ^ ハリントン、ジム (2015)。「アウトキャスト - 「ミス・ジャクソン」」。ロバート・ディメリー (編) 『死ぬ前に聴くべき1001曲』。ニューヨーク：ユニバース。p. 799。
- ^ 「2000年代のベストソング100選」ローリングストーン誌、2011年6月17日。 2022年1月9日閲覧。
- ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌2021年9月15日2022年7月19日閲覧。
- ^ シラー、レベッカ (2011年10月6日). 「過去15年間のベストトラック150選」. NME . 2015年11月25日閲覧。
- ^ “Stankonia - OutKast | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic”. AllMusic . 2020年8月26日閲覧。
- ^ ヴァイブマガジン、2006年10月、128ページ
- ^ ジョンソン、シェリース（2016年11月25日）。「エリカ・バドゥ、アウトキャストの謝罪的ヒット曲について本物の「ミス・ジャクソン」がどう感じたかを語る」ヒップホップDX 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ レヴィン、ニック（2016年11月26日）。「エリカ・バドゥ、本物の『ミス・ジャクソン』がアウトキャストの象徴的なラップヒットについてどう思っているかを明かす」NME 。 2020年7月23日閲覧。
- ^ ロペス、ステファニー (2000 年 10 月 28 日)。「ステファニー・ロペスのリズム セクション」。ビルボード。第 112 巻、第 44 号。30 ページ。
- ^ abc テイラー、チャック、編 (2000 年 11 月 18 日)。「レビューとプレビュー: シングル」。ビルボード。第 112 巻、第 47 号。30 ページ。
- ^ Songfacts. 「Ms. Jackson by OutKast - Songfacts」. www.songfacts.com . 2020年8月26日閲覧。
- ^ パオレッタ、マイケル編 (2000 年 11 月 4 日)。「レビューとプレビュー: アルバム」。ビルボード。第 112 巻、第 45 号、25 ページ。
- ^ ケノン、マーシー（2000年9月23日）。「アウトキャストがヒップホップの型を破る」ビルボード誌第112巻第39号38ページ。
- ^ ケノン、マーシー、クワク（2000年12月30日）。「世界中で聞かれるヒップホップ」ビルボード誌第112巻第53号40ページ。
- ^ 「The RingerのOutkastベストソング50選」The Ringer . 2020年10月29日. 2022年3月28日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス（2021年8月20日）。「アウトキャストのベスト20曲 - ランキング！」ガーディアン。 2022年3月28日閲覧。
- ^ ab Ms. Jackson (US DVDシングルライナーノーツ). Outkast. LaFace Records, Arista Records. 2000. 73008-24516-9.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「OutKast - Ms. Jackson (Official Video) - YouTube」。2009年11月14日。 2020年8月26日閲覧– YouTube経由。
- ^ Pietroluongo, Silvio (2000 年 12 月 9 日)。「Hot 100 Spotlight」。ビルボード。第 112 巻、第 50 号、105 ページ。
- ^ abc 「Outkast – Ms. Jackson」ARIAトップ50シングル。2016年7月21日閲覧。
- ^ Ms. Jackson (米国マキシCDシングルライナーノーツ). Outkast . LaFace Records, Arista Records. 2001. 73008-24525-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Ms. Jackson (米国12インチシングルスリーブ)。Outkast。LaFace Records、Arista Records。2001年。73008-24525-1。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Ms. Jackson (ヨーロッパCDシングルライナーノーツ). Outkast. LaFace Records, Arista Records. 2001. 74321 82252 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab Ms. Jackson (UK CDシングルライナーノーツ). Outkast. LaFace Records, Arista Records. 2001. 74321 836822.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Ms. Jackson (イギリス 12 インチ シングル ビニール ディスク)。Outkast。LaFace Records、Arista Records。2001 年。74321 83682 1。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Ms. Jackson (UKカセットシングルスリーブ). Outkast. LaFace Records, Arista Records. 2001. 74321 836824.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「第578号」ARIA Top 40 Urban Singles。オーストラリア国立図書館。2020年9月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」（オランダ語）。Ultratop 50。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」（フランス語）。Ultratop 50。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「アウトキャストチャート履歴（カナダのデジタルソング）」ビルボード。 2020年1月24日閲覧。
- ^ 「2002年のカナダのトップ20」(PDF)。Cross Canada Countdown 。 2005年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023年11月13日閲覧。
- ^ 「HR Top 20 Lista」。クロアチアのラジオテレビ。2001年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月14日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」。トラックリスト。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第18巻第10号。2001年3月3日。9ページ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ 「アウトキャスト: ジャクソンさん」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 7 月 21 日に取得。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」（フランス語）。シングル分類。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Ms Jackson」。アイルランドシングルチャート。2020年1月24日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」。Top Digital Download。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 5, 2001」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年5月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」。トップ40シングル。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」。VG -lista。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay – Week 14/2001」(PDF) 。Music & Media。第18巻、第14号。2001年3月31日。31ページ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ ab “Top of the Year 2001” (ルーマニア語).ルーマニアのトップ100 . 2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」。シングルトップ100。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「Outkast – Ms. Jackson」。スイスシングルチャート。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年5月5日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年5月5日閲覧。
- ^ 「OutKast Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「OutKast Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)」。ビルボード。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「アウトキャストチャートヒストリー（ホットラップソング）」ビルボード。2022年1月5日閲覧。
- ^ 「OutKast Chart History (Pop Songs)」。ビルボード。2016年7月21日閲覧。
- ^ 「OutKast Chart History (Rhythmic)」.ビルボード. 2020年2月9日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2001」. ARIA . 2020年9月21日閲覧。
- ^ “ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2001”. ARIA. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Singles 2001」 (ドイツ語) 。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2001」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「2001 年報告報告書」 (フランス語)。ウルトラトップ。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2001」（PDF）。ミュージック＆メディア。第18巻、第52号。2001年12月22日。14ページ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2001」（フランス語）。SNEP 。2020 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2001」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「アイルランド – 2001年のトップシングル」。Allchart。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月16日閲覧。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2001”.オランダのトップ40 。2020 年2 月 8 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2001” (オランダ語) 。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar、2001」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2001」 (ドイツ語) 。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「2001年のトップ40アーバントラック」(PDF)。ミュージックウィーク。2002年1月19日。26ページ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ “Billboard Top 100 – 2001”. Billboardtop100of.com . 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「The Year in Music 2001: Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks」。ビルボード。第113巻、第52号。2001年12月29日。p. YE-44。
- ^ 「The Year in Music 2001: Hot Rap Singles」。ビルボード。第113巻、第52号。2001年12月29日。p. YE-46。
- ^ 「2001 年に最も再生されたメインストリーム トップ 40 曲」。Airplay Monitor 誌、第 9 巻、第 51 号、2001 年 12 月 21 日、60 ページ。
- ^ 「2001 年に最も再生されたリズミカルなトップ 40 曲」。Airplay Monitor 誌、第 9 巻、第 51 号、2001 年 12 月 21 日、p. 48。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2020年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年4月24日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2001”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2019 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – アウトキャスト – ミス・ジャクソン」。IFPIデンマーク。 2021年5月25日閲覧。
- ^ 「フランスの独身証明書 – アウトキャスト – ジャクソンさん」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2019 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (アウトキャスト、「ミス・ジャクソン」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 – アウトキャスト – ミス・ジャクソン」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - アウトキャスト - ミス・ジャクソン」。Recorded Music NZ 。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2018 年11 月 3 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – アウトキャスト – ジャクソンさん”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2001」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年7月1日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Ms.ジャクソン』）」IFPIスイス。Hung Medien 。 2019年7月1日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - アウトキャスト - ミス・ジャクソン」。英国レコード産業協会。 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - アウトキャスト - ミス・ジャクソン」。アメリカレコード協会。 2020年10月8日閲覧。
- ^ 「Going for Adds / AddVance Notice」（PDF）。ラジオ＆レコード。第1373号。2000年10月20日。pp.57、64 。 2021年4月18日閲覧。
- ^ 「CHR/Pop: Going for Adds」（PDF）。ラジオ＆レコード。第1380号。2000年12月8日。p.41 。 2021年5月31日閲覧。
- ^ “Outkast: Ms. Jackson”. click2music.se (スウェーデン語). 2005年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月29日閲覧。
- ^ 「New Releases – For Week Starting February 19, 2001: Singles」（PDF）。Music Week。2001年2月17日。35ページ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「ARIAレポート：ARIAニューリリースシングル - 2001年2月26日からの週」（PDF） 。ARIA。2001年2月26日。23ページ。 2002年2月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。