『ミスター・ビリオン』は、ジョナサン・カプラン監督による1977年のアクションコメディ/アクションアドベンチャー映画である[ 3 ] [ 4 ] 。テレンス・ヒルのハリウッドデビュー作であり公開前に亡くなった俳優ウィリアム・レッドフィールドの遺作でも
この映画では、ある整備士が最近亡くなった叔父の唯一の相続人となる。しかし、遺産を受け取るには期限内に書類に署名しなければならない。叔父の助手と私立探偵が共謀し、彼が遺産を受け取るのを阻止しようとする。
数十億ドルの大富豪アンソニー・ファルコンが奇妙な事故で亡くなり、のんびりしたイタリア人整備士のグイド・ファルコーネに全財産を遺贈する。数十億ドルの遺産を受け取るには、グイドは20日以内にサンフランシスコに到着して書類に署名しなければならない。叔父の欲深い助手ジョン・カトラー(ジャッキー・グリーソン)は、その金を自分のものにしようと企み、グイドが遺産を受け取るのを阻止するために女性探偵ロージー・ジョーンズ(ヴァレリー・ペリン)を雇う。[ 5 ]
この映画は、当時ヨーロッパで最も人気のある映画スターの一人だったイタリア人俳優テレンス・ヒルをアメリカの観客に紹介したいと考えたディーノ・デ・ラウレンティスの発案によるものだった。デ・ラウレンティスは、大ヒット作『ホワイト・ライン・フィーバー』を手がけたばかりのジョナサン・カプランを監督に起用した。
カプランは後に、製作は困難だったと語った。彼はリリー・トムリンを起用したかったが、フォックスはヴァレリー・ペリンを強く主張した。撮影はイタリアで行われた。ジャッキー・グリーソンは飲酒問題を抱えていたが、カプランはこの映画のハイライトはコメディアンと仕事ができたことだと語った。監督は『ザ・ハネムーナーズ』の昔のネタを披露してスタッフを笑わせることで、グリーソンを酔わせることができた。[ 6 ]
『ミスター・ビリオン』は興行的に大失敗に終わり、カプランはこれを自身のキャリアにおける最大の失敗と呼んでいる。[ 6 ]批評家のキース・ベイリーは回顧レビューで、「ハリウッドが外国人俳優を起用し、彼を有名にした作品とは全く異なる作品に出演させた、またしても典型的な例だ」と評した。[ 7 ]