Loading article…
| 山は去るかもしれない | |
|---|---|
 | |
| 中国語 | 山河故人 |
| 文字通りの意味 | 山と川に囲まれた古い友人 |
| 漢語ピンイン | シャンヘ・グレン |
| 監督 | 賈樟柯 |
| 著者 | 賈樟柯 |
| 制作： | 任忠倫 ナタナエル・カルミッツ 劉思宇 市山省三 |
| 主演 | 趙濤 張儀梁 京東 董子建 |
| 撮影 | ユ・リク・ワイ |
| 編集者 | マチュー・ラクラウ |
| 音楽： | 半野喜弘 |
制作 会社 | Xstream Pictures 上海映画グループ MK2 |
| 配布元 | Sihai Distribution Association (中国) [1] Tianjin Maoyan Media (中国) [1] Ad Vitam (フランス) |
リリース日 |
|
実行時間 | 131分 |
| 国 | 中国 フランス 日本 |
| 言語 | 晋語、北京語 |
| 興行収入 | 3,222万元（中国） 79,768米ドル（米国）[2] |
『山河故人』（中国語：山河故人）は、2015年の北京語ドラマであり、賈樟柯監督の8作目の長編映画で。 [3] [4] 2015年のカンヌ国際映画祭でパルムドールを競った。 [5] [6]また、 2015年のトロント国際映画祭の特別上映部門にも出品された。 [7]
プロット
1999 年、汾陽で25 歳の店主タオは、地元の炭鉱で働く貧しい友人で彼女に片思い中のリャンジと、裕福なガソリンスタンド経営者で尊大で冷酷だがタオが惹かれるジンシェンとの三角関係に陥る。タオがジンシェンに好意を示したことで、2 人の求婚者の間で対立が勃発。タオとジンシェンは結婚を決意する。リャンジはタオとのプラトニックな友情を維持できないと感じ、町を去る。
2014年、タオは金生と離婚し、今も汾陽に住み、ガソリンスタンドを経営し、市内で有名で寛大な女性となっている。金生はその後再婚して上海に住み、投資で裕福になった。梁子は邯鄲の近くで炭鉱労働者として働いていたが、病気になった。タオと金生の7歳の息子、ダオレ（英語ではダラーと発音）は、タオの父親の葬儀に参列する。タオはダオレの距離に腹を立て、彼に対して不機嫌に振る舞う。離れ離れになる運命だと知ったタオは、ダオレと一緒に鈍行列車に乗ることにする。餞別に、タオはダオレに自分の家の鍵を渡し、いつでも家に帰れるようにする。
2025年、ダオレ（現在はダラーと呼ばれている）はオーストラリアの大学に通っている。ダオレは大学を中退して子供の頃に与えられなかった自由を手に入れたいと願う父親と常に争っている。ダオレは中国語教師である年上の女性ミアと出会い、彼女に好意を抱き、やがて関係を持つようになる。ダラーはミアに、幼い頃に母親からもらった鍵を今でも持っていること、何年も話していないのに母親が死ぬのではないかと恐れていることを打ち明ける。ミアはダオレがタオに会えるように一緒に中国へ飛ぶよう説得する。映画はタオがGo Westを踊るところで終わるが、ダオレ（ダラー）との再会は見られない。
キャスト
受付
興行収入
この映画は中国の興行収入で3,222万元を稼いだ。[1]
批評家の反応
『山河出雲』はレビュー集約サイトMetacriticで平均79/100の評価を得ている。[9] ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは「賈樟柯監督の『山河出雲』は、私たちの目の前で創造性が進化している映画監督による、神秘的で、ある意味驚くほど野心的な作品だ」と書いている。[10]
バラエティ誌のスコット・ファウンダスは「『Mountains May Depart』は、高揚する野心と深いヒューマニズムの作品に他ならない。ジアは時間を巻き戻すことではなく、ほんの少しでも遅くすることを望んでいるのだ」と述べている。[11]
フィルムビジネスアジアのデレク・エリーは10点満点中5点を付け、この映画を「最後の部分で大きく軌道から外れてしまう、弱々しい友情の物語」と評した。[12]
音楽
映画は1999年の大晦日にタオが友人たちとこの曲に合わせて楽しく踊るシーンで始まり、2025年に雪の降る古い塔の近くでタオが泣きながらこの曲に合わせて踊るシーンで終わるなど、Go Westが映画の中で重要な役割を果たしている。ちなみに、どちらのシーンでもタオは腕を振って手を振っており、「タオ」は中国語で波を意味する。AVクラブのインタビューで、賈は「その世代の集合的な歴史」を呼び起こそうとしたと述べている。[14]
参考文献
- ^ abc 「山河故人（2015）」. cbooo.cn (中国語) 。2016 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「Mountains May Depart」Box Office Mojo 2016年2月15日閲覧。
- ^ “山河故人 (2015)”. movie.douban.com (中国語)。douban.com 。2015 年2 月 13 日に取得。
- ^ Kevin Ma (2015年2月13日). 「上海映画グループが今後のプロジェクトを発表」. Film Business Asia . 2015年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月13日閲覧。
- ^ 「2015年公式セレクション」カンヌ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ 「上映ガイド」。カンヌ映画祭。2015年5月6日。 2015年5月8日閲覧。
- ^ 「トロント、映画『デモリション』で開幕、『トランボ』『ザ・プログラム』が世界初公開」ScreenDaily 2015年7月28日2015年7月28日閲覧。
- ^ Patrick Frater (2014年5月19日). 「中国の賈樟柯が『山』トレッキングを計画（独占）」Variety . 2015年2月13日閲覧。
- ^ 「Mountains May Depart レビュー」Metacritic 。 2016年1月24日閲覧。
- ^ Peter Bradshaw (2015年5月20日). 「Mountains May Departレビュー：Jia Zhang-keが未来派ドラマで新たな高みに到達」. The Guardian . 2015年5月25日閲覧。
- ^ スコット・ファウンダス (2015年5月19日). 「カンヌ映画評:『マウンテンズ・メイ・ディパー』」バラエティ. 2015年5月25日閲覧。
- ^ Derek Elley (2015年5月21日). 「Mountains May Depart」. Film Business Asia . 2015年5月24日閲覧。
- ^ ab (フランス語) Antoine Duplan、「« Au-delà des montagnes » : l'argent ne fait pas le bonheur de la Chine」、Le Temps、2016 年 1 月 26 日火曜日 (ページは 2016 年 2 月 3 日に訪問)。
- ^ Vishnevetsky, Ignatiy. 「賈樟柯監督が語るテクノロジー、人間関係、そしてペット・ショップ・ボーイズ」映画。 2018年4月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbの Mountains May Depart
- ロッテントマトで『マウンテンズ』が評価を下げた
- マウンテンズはMetacriticから撤退するかもしれない
- マウンテンズはボックスオフィスモジョから去るかもしれない
