変容の山

新約聖書の中で知られていないことの一つは、イエスが変容を遂げた山がどこなのかということです。マタイによる変容の記述は次のとおりです。

「六日の後、イエスはペテロ、ヤコブ、ヤコブの兄弟ヨハネを連れて、高い山に登られた。そして、彼らの前でイエスの姿が変わった。イエスの顔は太陽のように輝き、その衣は光のように白くなった。すると、モーセとエリヤが現れて、イエスと語り合っていた。するとペテロが答えてイエスに言った。「主よ、わたしたちがここにいるのは、よいことです。もしお望みでしたら、わたしたちはここに幕屋を三つ建てましょう。あなたのために一つ、モーセのために一つ、エリヤのために一つ。」イエスがまだ話しておられるうちに、見よ、輝く雲が彼らをおおった。そして雲の中から声がした。「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である。これに聞け。」弟子たちはこれを聞いて、ひれ伏し、非常に恐れた。するとイエスが近寄ってきて、彼らに手を触れて言われた。「起きなさい。恐れることはない。」彼らが目を上げると、ただイエスのほかは、だれも見えなかった。彼らが山を下りるとき、イエスは彼らに命じて言われた。「人の子が死人の中からよみがえるまでは、この幻をだれにも話してはならない。」（マタイ17:1–9、KJV）

この山にはいくつかの候補が挙げられています。

タボル山（標高575メートル、1,886フィート）が伝統的な場所です。変容の山がタボル山であると最初に特定したのは、3世紀のオリゲネスです。4世紀にはエルサレムの聖キュリロスと聖ヒエロニムスも言及しています。 ^[1]後に5世紀のTransitus Beatae Mariae Virginisでも言及されています。タボル山の頂上は、アグレダのイエスのマリア尊者（1602-1665）の『神の神秘の都』でも変容の場所として言及されています。彼女は次のように書いています。「変容のために、イエスはガリラヤの中央、ナザレの東2リーグにある高い山を選び、タボル山と名付けました。」変容教会はタボル山の頂上にあります。^{[要出典] [要説明]}

ヘルモン山（標高2,814メートル、9,232フィート）は、 J・ライトフット（1602年 - 1675年）とRHフラー（1915年 - 2007年）^[2]によって、2つの理由から提案されました。それは、この地域で最も高い場所であること（変容が「高い山」で起こったこと（マタイ17:1）を考慮すると）、そして、以前の出来事が起こったとされるカエサレア・フィリピ（マタイ16:13）の近くにあることです。

他に提案されている場所には、 RWスチュワート（1857年）によるハッティンの角の一つ、^{[3] [4]} W.ユーイング（1906年）によるサフェドの南西5キロにあるジェベル・ゲルマク（標高1,208メートル）、 ^[5]グスタフ・ダルマン（1924年）によるジャバル・アル・ドゥルーズ山脈のテル・エル・アフマル（標高1,452メートル） 、 ^[6] HAウィテカー（1987年）によるネボ山、 ^[7]ベンジャミン・ウルティアによるシナイ山^{[いつ？ ]}などがある。A.ロイジー（1908年）などの他の人は、地理的な場所を求めることを意図的に拒否している。^[8]