モーゼス・パラチェ

モーゼス・パラシェ （1650年没）は、モロッコ生まれのユダヤ人でパラシェ家の商人、外交官であり、2代目のリーダーとして登場した。^{[1] [2] [3]}

パラシェは父ジョセフ・パラシェの子として生まれ、叔父はサミュエル・パラシェであった。^{[1] [2]}

彼はライデン大学で登録せずに語学を学んだ。^[2]

彼は多くの言語を話せたおかげで、若い頃に父と叔父が重要な交渉の準備をするのに協力することができ、その報酬を受け取った。

オランダ総督は、彼をjeune homme de bonne Expectation et fort qualifié et entendu en Affairs et plusieurs langages (「将来性が高く、非常に資格があり、商務と複数の言語に精通した若者」) とみなしました。^[2]

彼はイスタンブールへの宣教に参加した（1614-1616年）。^[2]

叔父のサミュエルの死後、彼はモロッコに移り住み、フェズの宮廷に仕え、1622年から1642年までヨーロッパの秘書官および通訳を務めた。^[2] 彼はモロッコの統治のためにスペイン語、オランダ語、フランス語からアラビア語への主任通訳および翻訳者となった。この間、彼はモロッコの4人のスルタン（1618年から1650年）に仕えた。 ムレイ・ザイダン（1603年 - 1627年）、ムレイ・アブド・アル・マリク（1623年 - 1627年）、ムレイ・アル・ワリード （1631年 - 1636年）、ムレイ・ムハンマド・アル・シャフ・アル・サギル（1636年 - 1655年）。「彼はモロッコ宮廷で非常に重要かつ影響力のある人物となり、国際および外交交渉を担当した。」^{[4] [5]}

1656年、メナセ・ベン・イスラエルは次のように書いている。「バルバリア王国にも、多数のユダヤ人が住んでいる。彼らは、王宮であり宮廷であるマロッコに住んでいて、そこではユダヤ人を統治し、裁判官でもあるナギードや王子がおり、今日ではモゼ・パラチェ領主と呼ばれている。」^[6]

彼の名前は1636年から死去するまでイギリスの記録に登場している。また、1638年にイギリスとモロッコの間で結ばれた条約のスペイン語訳にも登場している。^[4]

モロッコにおける彼の名声により、兄弟のジョシュアとアブラハムを含む多くの親戚がオランダからモロッコに戻った。ジョシュアは税務官になった。アブラハムはサフィの港に拠点を置き、そこで船に食料を供給し、オランダ人の非公式な顧問を務めた。^[4]

パラシェはおそらく1650年頃にモロッコで亡くなった。^[要出典]

• オランダのセファルディ系ユダヤ人
• オランダのユダヤ人の歴史
• モロッコのユダヤ人の歴史
• モロッコとオランダの関係
• イスラム教とプロテスタント
• パラチェ家
• パラチェ（姓）
• サミュエル・ハ・レヴィ（先祖）
• サミュエル・パラシェ（叔父）
• ジョセフ・パラシェ（父）
• デビッド・パラシェ（兄弟）
• アイザック・パラシェ（兄弟）
• ハイム・パラチ（子孫）
• アブラハム・パラッチ（子孫）
• ラハミム・ニッシム・パラッチ(子孫)
• ジョセフ・パラッチ（子孫）
• ユダ・ライオン・パラシェ
• シャルル・パラシュ（子孫）

• ガルシア・アレナル、メルセデス、ヴィーガース、ジェラール（2007年）。「3つの世界を持つ男：カトリックとプロテスタントのヨーロッパにおけるモロッコ系ユダヤ人、サミュエル・パラシェ」ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。doi ： 10.1353/ book.14092。ISBN 9780801895838。
• ガルシア・アレナル、メルセデス（2010）「パラチェ家（モロッコ支族）」、スティルマン、ノーマン・A（編）、イスラム世界のユダヤ人百科事典、第4巻、ブリル
• ラフマニ、モイーズ (1990 年 12 月)。 「Les Patronymes: une histoire de nom ou histoire tout court」 [名前または短い歴史の物語] (PDF)。ロス・ムエストロス（フランス語）。セファード（ヨーロッパ・セファルディ研究所）。2016 年9 月 11 日に取得。
• ラレド、エイブラハム・アイザック (1978)。Les noms des juifs de Maroc: Essai d'onomastique judéo-marocaine。マドリード: Consejo Superior de Investigaciones Centíficas - Instituto Arias Montano。 966–971ページ。
• 「400年以上の死傷者（スペイン？）サミュエル・パラチェ、メルセデス・ガルシア＝アレナル・ロドリゲス」。ラジオ・セファラド。2016 年9 月 13 日に取得。
• 庵野: Joodse Marokkaan onder christenen (オランダ語)
• Universiteit Leiden: オープニングカレッジ 400 jaar Marokkaans - Nederlandse betrekkingen (オランダ語)
• ジェラルド・ヴィーガースによるメルセデス・ガルシア＝アレナルの『3つの世界を持つ男』のレビュー。カトリックとプロテスタントのヨーロッパにおけるモロッコ系ユダヤ人、サミュエル・パラシェ（オランダ語）
• Wereldomroep: Diplomaat、handelaar、kaper en geleerde (オランダ語)