Loading article…
ヘイマーケット事件を記念する記念碑がいくつかある。
ヘイマーケット スクエア、シカゴ
_(cropped).png/500px-Haymarket_Square,_Chicago_Circa_1905_(front)_(cropped).png)
1889年、市民からの少額の寄付とシカゴ・ユニオン・リーグ・クラブが集めた私費で、彫刻家ヨハネス・ゲラートが作った高さ9フィート（2.7メートル）のシカゴ警察官の銅像がヘイマーケット広場の真ん中に建てられた。[1]この像は1889年5月30日、警官マティアス・デガンの息子フランク・デガンによって除幕された。[2]ヘイマーケット事件の41周年にあたる1927年5月4日、路面電車が脱線して記念碑に衝突した。[3] 運転手は「腕を上げている警察官を見るのはうんざりだ」と語った。[3]市は1928年に像を修復し、ユニオン・パークに移した。[4] 1950年代、ケネディ高速道路の建設により、古くて荒廃したマーケットスクエアの約半分が消滅し、1956年に像は元の位置から数ブロック離れた高速道路を見下ろす特別な台に移されました。[4]
ヘイマーケットの像は、ヘイマーケット事件の82周年にあたる1968年5月4日、ベトナム戦争に抗議するデモ参加者と警察との衝突の後、黒いペンキで破壊された。[5] 1969年10月6日、「怒りの日々 」抗議運動の直前、像は脚の間に爆弾が仕掛けられ破壊された。ウェザーマンは爆発の責任を負わされ、近隣の100枚近くの窓ガラスが割れ、像の破片が下のケネディ高速道路に散乱した。[6]像は1970年5月4日に再建され公開されたが、1970年10月6日にウェザーマンによって再び爆破された。[5] [6]像はまたも再建され、リチャード・J・デイリー市長は像に24時間体制の警察警備を配置した[6] 。費用は年間67,440ドルであった。 [7] 1972年に、この像は中央警察本部のロビーに移され、1976年にはシカゴ警察学校の囲いのある中庭に移された。[5]その後30年間、この像の落書きだらけの空っぽの台座は、高速道路を見下ろす荒れ果てたエリアのプラットフォーム上にあり、アナキストのランドマークとして知られていた。[5] 2007年6月1日、この像はシカゴ警察本部で、マティアス・デガン警官の曾孫であるジェラルディン・ドセカによって除幕された新しい台座とともに再奉納された。[2]
1992 年、スピーカー ワゴンの場所には歩道に次のような青銅の銘板が設置されました。
労働者と産業の間の 10 年間にわたる争いは、ここで衝突にまで発展し、労働者と警官の両方が悲劇的な死を遂げました。1886 年 5 月 4 日、労働者集会の観客がクレインズ アレーの入り口に集まりました。デスプレーンズ ストリートに近づいた警察の一団は、アレーのすぐ南から投げ込まれた爆弾に遭遇しました。その結果、8 人の活動家が裁判にかけられ、労働運動は世界中で注目され、多くの都市で「メーデー」労働者集会の伝統が始まりました。
- 1992年3月25日指定
- リチャード・M・デイリー市長
ギャラリー
-
大暴動のあった場所、イリノイ州シカゴ、キルバーン、BW (ベンジャミン ウェスト)、1827-1909 (切り取られた部分) -
1986 年 5 月のヘイマーケット事件 100 周年を記念した警察記念碑の彫像のない台座。台座はその後撤去されました。 -
シカゴ警察本部の像（2015年撮影）。 -
シカゴ警察本部の像（2015年撮影）。
,_1827-1909_(cropped).jpg/500px-Place_of_the_great_riot,_Chicago,_Ill,_by_Kilburn,_B._W._(Benjamin_West),_1827-1909_(cropped).jpg)
ヘイマーケット殉教者の記念碑
ヘイマーケット事件、裁判、処刑の後、死亡した5人の被告、ジョージ・エンゲル、アドルフ・フィッシャー、ルイス・リング、アルバート・パーソンズ、オーガスト・スピースは、イリノイ州シカゴ郊外フォレスト・パークのジャーマン・ヴァルトハイム墓地（後にフォレスト・ホーム墓地と合併）に埋葬された。被告オスカー・ニーベが亡くなった後、ヴァルトハイムに埋葬され、そこには7人目の被告マイケル・シュワブの記念碑もある。
パイオニア援助支援協会は、葬儀記念碑の寄付を組織しました。1893 年、彫刻家アルバート ワイナートによるヘイマーケット殉教者記念碑がヴァルトハイムに建てられました。高さ 16 フィートの花崗岩の柱の頂上に、彫刻が施された三角形の石が置かれています。2 段の台座があり、倒れた労働者の遺体の上に立つ女性の記念碑的な像も支えています。どちらもブロンズ製です。1893 年 6 月 25 日、シカゴからの行進の後、奉納されました。階段の碑文には、処刑の年である「1887」と刻まれています。また、絞首刑の直前にスパイズが書いたとされる次の言葉があります。「今日、あなたたちが抑えつけている声よりも、私たちの沈黙の方が力強くなる日が来るでしょう。」
記念碑の裏には男性たちの名前が記されている。記念碑の上部にはブロンズの銘板があり、後にイリノイ州知事ジョン・ピーター・アルトゲルドが出した恩赦の文言が刻まれている。[8]
除幕式には8,000人が出席し、記念碑には連合旗とアメリカ国旗が掲げられた。欧州連合と米国の団体は献花のために花を送った。[8]
ヘイマーケット殉教者記念碑は1997年にアメリカ合衆国内務省によって国定歴史建造物に指定された。[8]
ヘイマーケット記念碑
| 外観イメージ | |
|---|---|
 「ヘイマーケット記念碑」メアリー・ブロガー |
シカゴの労働支持者は、ヘイマーケット暴動の100周年を記念して、1985年には早くも暴動の現場に公園を建設するよう求めていた。[9]労働史家たちは1970年に現場近くに記念碑を設置したが、それはすぐに盗まれた。[10]
2004年9月、デイリーと労働組合のリーダーたち（シカゴ警察組合の代表を含む）は、シカゴの芸術家メアリー・ブロガーによる記念碑を除幕した。これは、ヘイマーケット広場で労働組合のリーダーたちが8時間労働を訴えるために立っていたワゴンを模した、高さ15フィートの演説ワゴンの彫刻である。[10]重さ3,200ポンドのこの彫刻には、ワゴンが崩れ落ちる上で演説する顔のない人物像と、ワゴンの近くにいたりワゴンをつかんでいる顔のない人物像が描かれている。この彫刻は、爆弾が爆発したときに牧師が演説していた場所に置かれている。 [ 11]この彫刻は、近くの建物の建設中に損傷するのを避けるため、2016年に一時的に移動された。新しい建設工事により、像と新しいアパートの建物の間に小さな公園ができた。[12]
参考文献
- ^ アデルマン『ヘイマーケット再訪』38～39ページ。
- ^ ab 「ヘイマーケット像再奉納式、警察本部にて」シカゴ警察ウェブログ。シカゴ警察。2007年5月31日。2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月23日閲覧。
- ^ ab アデルマン、ウィリアム・J、「ヘイマーケット警察像の背後にある真実の物語」、ローディガーとローズモント編、ヘイマーケット・スクラップブック、pp. 167-168。
- ^ ab アデルマン『ヘイマーケット再訪』39ページ。
- ^ abcd アデルマン『ヘイマーケット再訪』40ページ。
- ^ abc アヴリッチ『ヘイマーケットの悲劇』431ページ。
- ^ ランパート、ニコラス。「ヘイマーケットの闘争：静的な記念碑と公的介入の闘争の歴史」261
- ^ abc 国定歴史建造物推薦書、1997年 https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NHLS/97000343_text、ロビン・バチン、ニューベリー図書館。
- ^ “ヘイマーケット暴動100周年、公園建設を求める声も”.シカゴ・トリビューン. 1985年11月18日. 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月7日閲覧。
- ^ ab スティーブン・キンザー（2004年9月15日）。「シカゴではヘイマーケット襲撃に対する曖昧な記念碑が建てられている」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月20日閲覧。
- ^ “ヘイマーケット暴動は忘れられていない”シカゴ・トリビューン2004年9月15日。2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ Vivanco, Leonor (2016年6月6日). “Haymarket Memorial temporary moved during apartment building construction”. Chicago Tribune . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
外部リンク
- 「ヘイマーケット記念碑」。シカゴ市公共芸術プログラム。
- 「ヘイマーケット記念像」。ChicagoCop.com。
- キンザー、スティーブン(2004 年 9 月 15 日)。「シカゴ、ヘイマーケット襲撃の曖昧な記念碑」ニューヨーク タイムズ。