Loading article…
修飾文字 「ʻ」は、Unicodeに存在する文字で、回転したコンマに似ています。コンマとは異なり、句読点ではなく文字です。ポリネシア語の多くのアルファベットでは、声門閉鎖音を表す文字ʻokinaとして使用され、ウズベク語のアルファベットでは、ウズベク語キリル文字のそれぞれЎとҒに対応する文字OʻとGʻを形成するために使用されます。
文字がコンマに変わる文字は、スペーシング修飾文字のUnicodeブロック内のU+02BB ʻ MODIFIER LETTER TURNED COMMAにエンコードされます。
Unicode コード表では、U+02BB に使用される代表グリフはU+2018 '左単一引用符, [ 1 ]に使用されるグリフと同一に見えますが、これはすべてのフォントに当てはまるわけではありません。「文字がコンマに変わる」と「左単一引用符」の主な実際的な違いは、「文字がコンマに変わる」はUnicode で修飾文字[通常、何らかの方法で修飾する別の文字の隣に書かれる文字または記号]として定義されているのに対し、「左単一引用符」は句読点の一種であり、開始引用符として定義されていることです。人間の読者にとっては、この違いは知覚できず重要ではありませんが、テキスト処理アプリケーションでは重要です。
この文字は多くのポリネシア語でʻokinaとして使用され、ラテン文字内で音素的な声門閉鎖音を表すために使用される単声部の子音文字です。
ウズベク語のアルファベットでは、文字をコンマに変えたものが、文字Oʻ (キリル文字の Ў) とGʻ (キリル文字の Ғ) の表記に使われます。
これは、ヘブライ文字のʻáyinとアラビア文字のʻaynのラテン語転写で使われることがある。
文字をコンマに変えたものは、アルメニア語の有気子音をローマ字表記する際にもよく使われます。