現代仮名遣い

現代仮名遣い（現代かなづかい）は、現在の公用かなづかいです。新仮名遣い(新仮名遣い、新かなづかい)とも呼ばれ、歴史的な用法に由来しています。

明治維新の頃から、綴りと話し言葉の乖離が拡大していることに対する不満が高まっていました。第二次世界大戦直後の1946年11月16日、内閣は正書法全般の改革の一環として現代日本語正書法を制定しました。この制度は1986年にさらに改正されました。

改革前の制度には小仮名がなかったため、例えば、「きよ」は「kiyo」と「kyo」の間で曖昧になり、 「かつた」は「katsuta」でも「 katta」でもどちらでもかまいませんでした。

改革前の制度では、中間のh列仮名をw列仮名として発音することは、複合語には適用されないため、にほんは( ** niwonを経由して )ニオンではなくニホンと発音された。反例は少数である。例えば、あひるはairuではなくahiruと発音され、ふぢはらはFuji (藤) + hara ( 野 )の複合語であるにもかかわらずFujiwaraと発音される。h 列は歴史的にfa、fi、fu、fe、foと発音された(さらに古くはpa、pi、pu、pe、poと発音された)。日本語のf ( IPA: [ɸ] ) は無声音のwに近いため、単語の途中でwに簡単に変更でき、その後w はわわを除いて省略された。これは、fu が今日まで使用され、huになっていない理由でもある。

母音+ (f)uの変化は、複合語の要素間では適用されません。たとえば、てらうちはTerauchiであり、 Terōchiではありません。これは、 Tera (寺) + uchi (中、家)だからです。現代の-uシリーズの動詞 (つまり、実際の仮名うを使用する動詞、たとえばkauやomouなど) の-fu は、表面上の音の変化の影響を受けませんでした。ただし、江戸時代の日本語に関するいくつかの報告では、 tamauやharauなどの動詞は、代わりにtamōやharōと発音されていたことが示されています。対照的に、 darōとikoの -ō は、au から ō への音変化の産物です。

さらに、主題助詞「は」、 方向助詞「へ」、目的語助詞「を」は表記改革の対象外となった。現代日本語では、「を」の文字は助詞にのみ用いられる。公式の表記改革以前の革新的な著述家の中には、主題助詞「は」を「わ」と書くことさえあった。例えば、教育者の石川倉次（いしかわくらじ）は、革新的なスペース区切りとハイフンでつないだ平仮名文を「は」の代わりに「わ」、への代わりに「え」と書いたが、 「を」はそのまま残した。^[1]

ここで、たとえば、「あ( a )」には、か( ka ) やた( ta )など、/a/ 母音を使用するすべての仮名が含まれます。

じぢずづに関しては、これらの 4 つのモーラは、さまざまな日本語の方言でさまざまな程度に区別または統合されており、一部の方言 (たとえば、東北語と沖縄語) では 4 つすべてが 1 つに統合されていますが、他の方言 (たとえば、土佐語と薩摩語) では 4 つが区別されています。標準的な綴りは、これらを 2 つの音に統合する標準日本語の発音を反映しています。

• 四つ仮名