ミリアム・オブライエン・アンダーヒル

ミリアム・オブライエン・アンダーヒル
ミリアム・オブライエン、ブリンマー大学の1920年年鑑より
生まれる	(1898-07-22)1898年7月22日、 メリーランド州フォレストグレン
死亡	1976年1月7日(1976-01-07)（享年77歳） ニューハンプシャー州ランカスター
知られている	登山

ミリアム・オブライエン・アンダーヒル（1898年7月22日 - 1976年1月7日）は、アメリカの登山家、環境保護活動家、フェミニストであり、主にアルプス山脈での困難な登山を女性だけで登頂する「男なし登山」のコンセプトで最もよく知られている。

ミリアム・エリオット・オブライエンは、1898年7月22日にメリーランド州フォレストグレンで生まれた。父親は新聞編集者兼政府職員、母親は医師だった。両親とともに1914年に初めてアルプスを訪れ、シャモニー近郊で入門登山を終えた。1920年にブリンマー大学で数学と物理学の学士号を取得し、1921年に同大学で心理学の修士号を取得した。第一次世界大戦後、夏に何度かアルプスを訪れ、登山にも手を出した。1923年から1925年までジョンズ・ホプキンス大学で物理学を学んだ。 ^[1]成人してからはずっとアパラチアン・マウンテン・クラブの会員として活動した。1926年にレディース・アルパイン・クラブに入会、1931年から1970年まで副会長を務め、1970年に名誉会員となった。^[2]

ミリアム・オブライエンは1926年5月にアルプスで本格的なロッククライミングを始め、現在では彼女にちなんで「ヴィア・ミリアム」として知られるルートでドロミテのトーレ・グランデの初登頂を達成した。また、1927年8月6日にはアルフレッド・クテ（別名クテ・チャンピオン） ^[4]とジョルジュ・カシャとともにモンブラン山塊のエギーユ・ド・ロック^[3]の初登頂も達成した。

1928年8月4日、オブライエン氏はロバート・L・M・アンダーヒル氏とガイドのアルマン・シャルレ氏、G・カシャ氏とともに、アルプス山脈のエギュイユ・デュ・ディアブルからモンブラン・デュ・タクルまでの縦走路の初登頂に成功した。^[5]このルートには「素晴らしい環境の中で4000メートルを超える5つの傑出した山頂を登る」ことが含まれる。^[6]

1929年、彼女はフランス人登山家アリス・ダムスムとともにエギーユ・デュ・グレポン登頂に成功した。この女性2人による偉業に対して、登山家エティエンヌ・ブリュールは「グレポンは消滅した。女性2人だけで登頂した今、自尊心のある男なら挑戦できない。かつては素晴らしい登山だっただけに残念だ」と嘆いた。^[7]

1930年9月3日、彼女はガイドのA. ルビとF. ルビとともに、フィンスターアールホルンの北東面にある最も困難なルートを登頂した。この山はベルナーアルプスの最高峰である。彼女の登頂は3度目であり、このルートはそれまでの24年間に2度しか登頂されていなかった。

1931年、彼女はミシュリーヌ・モランとともにベルナーアルプスの メンヒ山とユングフラウ山に登頂した。

1932年、彼女はアリス・ダメスメとともに女性だけで初めてマッターホルン登頂を達成した。

彼女は1932年に登山家でハーバード大学教授のロバート・L・M・アンダーヒルと結婚した。二人の間には1936年と1939年に生まれた二人の息子がいた。

• 第二次世界大戦後、彼女は夫とともにワイオミング州のウインド・リバー山脈、モンタナ州のミッション山脈、スワン山脈、ベアトゥース山脈、アイダホ州のソートゥース山脈に登山した。

彼女は1952年に3度目で最後のマッターホルン登頂を果たした。

彼女は夫とともに、アパラチアン山岳クラブの一部門であるフォーサウザンドフッタークラブの創立会員だった。会員資格はニューハンプシャー州ホワイトマウンテンの4000フィート峰48座すべてに登頂することだけだった。彼らは冬の間にそれらの峰すべてに登頂した最初の人々となり、1960年12月31日にジェファーソン山に登頂してその目標を完遂した。当時、登頂リストにはわずか46座しかなかった。^[8]

彼女は「無人アルパイン登山：グレポン、マッターホルン、その他の有名な山々を男性の支援なしで登頂した最初の女性」と題するエッセイを執筆し、 1934年にナショナル ジオグラフィック協会から出版された。 ^[9]このエッセイまたはその抜粋は、登山文学のいくつかの要約に再掲載されている。^[10] このエッセイで、彼女は自身の登山哲学を次のように説明している。「私は非常に早い段階で、常に優れたリーダーの後ろで登る人は、登山をまったく学ばない可能性があり、いずれにしても登山のさまざまな喜びと報酬の一部しか享受できないことに気付きました。」彼女はさらに、「女性が本当にリーダーになる、つまり登山の全責任を負うのであれば、パーティーに男性は一人もいてはならないことに気付きました」と述べた。

彼女の自伝『Give Me the Hills 』は1956年にロンドンのメシューエン出版から出版され、1971年にアメリカで再出版された。^[11]

彼女は、1956年から1961年まで、また1968年にも、アパラチア山岳クラブの機関誌 『アパラチア』を編集した。

ロバート・アンド・ミリアム・アンダーヒル賞は、アメリカ山岳クラブによって毎年「選考委員会の意見では、登山芸術において最高レベルの技術を発揮し、その技術、勇気、忍耐力を応用して、登山のさまざまな分野で傑出した成功を収めた人物」に授与されます。^[12] しかし、2022年にアメリカ山岳クラブは、ロバート・アンダーヒルの反ユダヤ主義と人種差別的な見解を考慮して、賞の名称をピナクル賞に変更しました。<https://americanalpineclub.org/pinnacle-award> ミリアムが夫と同じ見解を持っていたという証拠はありません。

ワイオミング州ウィンド・リバー山脈のミリアムピークは彼女にちなんで名付けられました。^[13]

• ダ・シルバ、レイチェル（1992年）「Leading Out：頂点を目指す女性登山家たち」バークレー：シール・プレス。
• アンダーヒル、ミリアム・オブライエン (1971)。『Give Me the Hills』、リバーサイド、コネチカット州：アパラチアン・マウンテン・クラブ。
• ウォーターマン、ローラ（2000年）。「夕暮れの雌ライオン：ある物語」ローラ＆ガイ・ウォーターマン著『A Fine Kind of Madness：Mountain Adventures Tall and True』シアトル、ワシントン州：The Mountaineers Books、2000年。
• ローラ・ウォーターマン、ガイ（1993年）『ヤンキー・ロック＆アイス：米国北東部の登山の歴史』、A・ピーター・ルイス撮影。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス。