Loading article…
ミリアム・アマンダ・ウォレス・ファーガソン | |
|---|---|
 | |
| 第29代および第32代 テキサス州知事 | |
| 在任期間 ：1933年1月17日～1935年1月15日 | |
| 中尉 | エドガー・E・ウィット |
| 先行 | ロス・S・スターリング |
| 後継者 | ジェームズ・バー対オールレッド |
| 在任期間 ：1925年1月20日～1927年1月18日 | |
| 中尉 | バリー・ミラー |
| 先行 | パット・モリス・ネフ |
| 後継者 | ダン・ムーディ |
| テキサス州のファーストレディ | |
| 1915年1月19日 ～1917年8月25日 | |
| 知事 | ジェームズ・E・ファーガソン |
| 先行 | アリス・マレル・コルキット |
| 後継者 | ウィリー・クーパー趣味 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ミリアム・アマンダ・ウォレス 1875年6月13日 テキサス州ベル郡、米国 |
| 死亡 | 1961年6月25日（享年86歳）米国 テキサス州オースティン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | サラドカレッジ メアリーハーディンベイラー大学 |
ミリアム・アマンダ・「マ」・ファーガソン（旧姓 ウォレス、1875年6月13日 - 1961年6月25日）は、アメリカの政治家で、1925年から1927年、および1933年から1935年の2期にわたり、テキサス州知事を務めた。彼女はテキサス州初の女性知事であり、ワイオミング州のネリー・テイロー・ロスに次いで、米国の州知事に選出された2人目の女性知事であった。[1]
若いころ
娘のウィーダとドーレイス・ファーガソン
ミリアム・アマンダ・ウォレス・ファーガソンは、テキサス州ベル郡で生まれました。サラド大学とベイラー女子大学で学びました。24歳のとき、テキサス州ベル郡ベルトン近郊の父親の農場で、弁護士のジェームズ・エドワード・ファーガソンと結婚しました。
彼女のニックネーム「マ」は、彼女のイニシャル「M. A.」と、夫が「パ」ファーガソンとして知られていたことに由来している。[2]二人の間には、ウィーダ・ウォレス・ファーガソンとドーレイス・ワット・ファーガソンという二人の娘がいた。[3]
初期の政治経歴
彼女の夫は1915年から1917年までテキサス州知事を務めた。2期目の間、彼はテキサス大学に対してとられた行動について州司法長官ダン・ムーディ（ちなみにムーディは彼女の最初の任期の後の1927年に知事として彼女の後を継ぐことになる）から調査を受けた。[4]テキサス州上院は彼を弾劾し、10の罪で有罪とし、彼が再びテキサス州の公職に就くことを禁じた。
1924年の選挙と最初の任期
夫の弾劾と有罪判決の後、マ・ファーガソンは民主党知事候補の予備選挙に出馬し、夫の支持を公に受けて当選した。彼女は夫に助言を求めると述べていた。彼女は1924年の総選挙に立候補した。[5]
選挙運動中、彼女は有権者は「1人の料金で2人の知事が手に入る」と述べた。[6]集会での彼女の演説は、彼を紹介し、演壇に立たせることだった。[7]選挙運動の一般的なスローガンは「私はママのために、パパに何の恨みもない」だった。[8]ヒューストン・クロニクルのパトリシア・バーンスタインは「ママが知事だったとき、誰が本当に物事を動かしていたのか、誰も疑問に思わなかった」と述べた。[9]
民主党予備選挙で勝利した後、ファーガソンは、テキサス大学学長で著名な弁護士であり、南北戦争後のテキサス州で共和党の最強の知事候補となったジョージ・C・ビュートを破った。夫の任期中に広まった汚職が原因で弾劾されたため、総選挙では何千人もの有権者が党派を超えて共和党候補に投票した。共和党は知事選で通常11,000票から30,000票を獲得したが、ビュートは30万票近くを獲得し、その多くは女性と女性参政権運動家からの票だった。[7]依然として主に民主党が優勢な州であり、ファーガソンは422,563票（58.9%）を獲得し、ビュートの294,920票（41.1%）を上回った。ビュートは、1917年にジェームズ・ファーガソンの後を継ぎ、1918年に全任期を勝ち取った 元知事ウィリアム・P・ホビーによって総選挙で支援されていた。
1924年、マ・ファーガソンはテキサス州初の女性知事に選出された。[8]彼女はアメリカ合衆国で2人目の女性知事就任者であり、総選挙で選出された初の女性知事であった。ネリー・テイロー・ロスは、ファーガソンの就任の2週間前に亡き夫の残任期間を終えるためワイオミング州知事に就任したが、ロスとファーガソンは同日にそれぞれの選挙で勝利した。ファーガソンの選挙対策本部長はテキサス州フォートワースのホーマー・T・ブランノンであった。
1926年、彼女の夫の横領事件を調査し、テキサス州民のために100万ドルを回収した州司法長官ダン・ムーディが決選投票で彼女と対決した。彼は彼女を破り、当時最年少のテキサス州知事となった。 [10]ムーディの支持を得て選挙運動を行った女性参政権運動が彼女の敗北に大きく貢献した。[7]
1932年の選挙と2期目
_(page_158_crop).jpg/500px-Edwina_Crockett_Snider_-_Texas_governors'_wives_(IA_texasgovernorswi00jack)_(page_158_crop).jpg)
ファーガソンは1932年に再出馬した。彼女は現職のロス・S・スターリングを僅差で抑えて民主党の指名を獲得し、その後、総選挙で共和党のオービル・バリントンを521,395票（61.6%）対322,589票（38.1%）で圧勝した。この年は民主党が勝利し、フランクリン・D・ルーズベルトがアメリカ合衆国大統領に選出された。バリントンは、後にテキサス州から上院議員となるジョン・G・タワーの最初の妻の従兄弟だった。バリントンはその時期のテキサス州の共和党候補者のほとんどよりも好成績を収めたが、1924年にファーガソンに対してバッテが示した成績には及ばなかった。[6]
ファーガソンの知事としての2期目は、1期目ほど物議を醸すことはなかった。州の高速道路の契約は、ファーガソン夫妻の新聞「ファーガソン・フォーラム」に広告を出した企業にしか行われていないという噂があった。下院委員会が噂を調査したが、告訴はされなかった。[8]大恐慌により、連邦政府と州政府は組織の人員と資金を削減せざるを得なくなり、テキサス・レンジャーズも例外ではなかった。法執行機関の任命された警官の数は45人にまで削減され、レンジャーズに与えられた唯一の交通手段は、無料の鉄道パスか、個人の馬を使うことだけだった。レンジャーズにとって状況は悪化し、1932年にレンジャーズは「マ」ファーガソンに対抗してロス・スターリング知事の再選キャンペーンを公然と支持した。1933年1月に就任するとすぐに、彼女は現役のレンジャーズ全員を解雇した。警察の給与と資金はテキサス州議会によって削減され、さらに32名にまで削減された。その結果、テキサスはボニーとクライド、ジョージ・マシンガン・ケリー、プリティ・ボーイ・フロイド、レイモンド・ハミルトンなど、大恐慌時代に法の目を逃れた多くのギャングにとって安全な隠れ家となった。犯罪の増加を阻止するために多くの無資格のレンジャーを急いで任命したが、効果はなかった。
州内の法執行機関の全般的な無秩序さから、州議会議員は治安制度の徹底的な見直しが必要であると確信し、そのためにシカゴのコンサルタント会社を雇った。その結果の報告書は多くの憂慮すべき結論を出したが、基本的な事実は単純だった。テキサス州の犯罪率は極めて高く、州の犯罪対策手段は資金不足、人員不足、緩み、無秩序、そして時代遅れだった。コンサルタントの勧告は、資金を増やすことに加え、州の治安機関の全面的な再編を導入することだった。特に、レンジャーズとテキサス・ハイウェイ・パトロールを統合し、テキサス州公安局(DPS) という新しい機関を設立することだった。審議の後、州議会はこの提案に同意した。新しい州法執行機関を設立する決議は、1935 年に次のテキサス州知事ジェームズ・V・オールレッドの下で可決され、DPS は当初予算 45 万ドルで 8 月 10 日に運用を開始した。
1933年10月、ファーガソンはテキサス州議会法案194号に署名し、ヒューストン大学を4年制大学として設立する上で重要な役割を果たした。[11]
見解と政策
_-_076.jpg/500px-Austin,_Texas_(2018)_-_076.jpg)
ファーガソン夫妻のポピュリズムは「ファーガソン主義」と呼ばれ、テキサス州では今でも議論の的となっている。知事として、彼女は当時のより困難な問題のいくつかに取り組んだ。夫と同じく禁酒主義者であったが、禁酒法をめぐる戦いでは「ウェット派」に味方した。彼女は、1925年以降、会長のD.C.スティーブンソンによる全国的な殺人およびセックススキャンダルのため衰退していたクー・クラックス・クラン（KKK）に反対した。
ファーガソンは財政保守派と評されているが、州の売上税と法人税の導入も推進した。[6]テキサス州の学校におけるバイリンガル教育について言及したと思われる「英語がイエス・キリストにとって十分だったなら、テキサスの子供たちにとっても十分であるはずだ」という発言をしたとよく言われる。[ 12]この発言のバリエーションは1881年にさかのぼり、名前の知られていないさまざまなキリスト教徒の主張する後進性を揶揄するためによく使われた。ファーガソンがこの発言を最初に書いたわけではない。[13]
ファーガソンは、連続しない2期の在任期間中に約4,000件の恩赦を発令し、その多くは禁酒法違反で有罪判決を受けた釈放者に対するものであった。[14]ファーガソンの任期の間の1930年、テキサス州務長官 ジェーン・Y・マッカラムは、元知事による多数の囚人恩赦を批判するパンフレットを出版した。[15]証明されることはなかったが、恩赦は知事の夫への現金支払いと引き換えに受けられるという噂が絶えなかった。1936年、有権者は州憲法修正案を可決し、恩赦を発令する知事の権限を剥奪し、その権限を政治的に独立したテキサス州恩赦・仮釈放委員会に与えた（テキサス州の死刑制度を参照）。[14]
知事退任後
1940年にW・リー・「パピー」・オダニエル知事の後任に立候補して失敗した以外は、ファーガソン夫妻は1935年以降は政界から引退したままだった。1940年の選挙では、ファーガソン夫人はオダニエルの最大のライバルで、テキサス州鉄道委員長だったアマリロのアーネスト・O・トンプソンに後れを取った。[6]
彼女の夫ジェームズは1944年に脳卒中で亡くなりました。ミリアム・ファーガソンは1961年に86歳で 鬱血性心不全で亡くなりました。彼女はオースティンのテキサス州立墓地に埋葬されました。
参照
注記
- ^ 「テキサス州知事の肖像: 人格の政治」テキサス州立図書館。 2007年4月13日閲覧。
- ^ ハリス、カレン。「マ・ファーガソン、傀儡総督」。ヒストリー・デイリー。 2019年12月26日閲覧。
- ^ “ミリアム・アマンダ”. geni_family_tree . 2019年4月1日閲覧。
- ^ ビショップ、カーティス（1953年8月31日）。「ジェーン・マッカラム夫人は今も古い理想のために戦う - 女性の認識」（PDF）。オースティン・ステイツマン。 2017年10月31日閲覧。
- ^スチュワート、フランク ・M. (1930)。 「テキサスにおける弾劾」。アメリカ政治学評論。24 ( 3): 652–658。doi : 10.2307 / 1946933。ISSN 0003-0554。JSTOR 1946933。S2CID 147274001 。
- ^ abcd John D. Huddleston (2010 年 6 月 12 日)。「Ferguson, Miriam Amanda Wallace」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。
- ^ abc 「女性に投票を！-その後」www.tsl.texas.gov . テキサス州立図書館 | TSLAC. p. 2 . 2018年8月9日閲覧。
- ^ abc Coppedge, Clay (2007年3月25日). "「『マ』がテキサス州知事に選出」。テンプル・デイリー・テレグラム。
- ^ バーンスタイン、パトリシア（2021年1月21日）。「意見：議会はテキサス州の行政恩赦の歴史から学ぶべき」ヒューストン・クロニクル。2021年3月29日閲覧。
- ^ “Junior Chamber Honors Youngest Texan Governor (1936)”. Texas Archive of the Moving Image . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月30日閲覧。
- ^ 「UH の伝統と歴史を発見」 UH 同窓会組織。2008 年 5 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 29 日閲覧。
- ^ カルデナス、ホセ A. (1994)。すべてのピアノには鍵盤とその他の物語があります。異文化開発研究協会ISBN 978-1-878550-53-8。
- ^ ジマー、ベンジャミン(2006 年 4 月 29 日)。「マ・ファーガソン、偽りの無知」。言語ログ。ペンシルバニア大学。2007 年9 月 25 日閲覧。
- ^ ab テキサス州立図書館・公文書館委員会：「恩赦と仮釈放」2011年10月20日閲覧。
- ^ McCallum, Jane Y. (1930年7月21日)。「ファーガソン主義のような行為は、あなたの家、あなたの姉妹、あなたの友人の安全を保証しますか...？（キャンペーンパンフレット）」（PDF）。ダラスニュース。 2018年8月9日閲覧。
さらに読む
- ルシン、ラインハルト H. (1954)。「第 7 章: ファーガソン夫妻: ローン スター ステートの「パパ」と「ママ」」。アメリカのデマゴーグ: 20 世紀。ビーコン プレス。pp. 153–181。ASIN B0007DN37C。LCCN 54-8426。OCLC 1098334 。
外部リンク
Wikiquote にミリアム・A・ファーガソンに関する引用があります。
- ミリアム・ファーガソン（テキサスオンラインハンドブックより）