マイルハイミラクル

2012 AFC ディビジョナル プレーオフ

2009年に撮影された試合会場、デンバーのスポーツオーソリティーフィールド・アット・マイルハイ。
ボルチモア・レイブンズ（4） （10-6） デンバー・ブロンコス（1） （13–3） 38 35 ヘッドコーチ: ジョン・ハーボー ヘッドコーチ: ジョン・フォックス
1 2 3 4 OT 2OT 合計 バル 14 7 7 7 0 3 38 デン 14 7 7 7 0 0 35
日付	2013年1月12日午後2時30分
スタジアム	コロラド州デンバーのマイルハイにあるスポーツオーソリティフィールド
お気に入り	ブロンコスが9点差で勝利[1]
審判	ビル・ヴィノヴィッチ
出席	76,732
アメリカのテレビ
ネットワーク	CBS
アナウンサー	グレッグ・ガンベル、ダン・ディアドルフ、ソロモン・ウィルコッツ

マイル・ハイ・ミラクルとは、2013年1月12日に行われたNFL 2012 AFCディビジョナルプレーオフのボルチモア・レイブンズとデンバー・ブロンコスとの試合と、その決定的なプレー^[2]である、試合時間残り1分を切ったところでボルチモアのクォーターバック、ジョー・フラッコからレシーバーのジャコビー・ジョーンズへの同点となる70ヤードのタッチダウンパスの両方を指す。レギュラーシーズン終盤に苦戦中のレイブンズを11連勝中で圧倒していた圧倒的な優勝候補のブロンコスとのアウェー戦で、フラッコとレイブンズはペイトン・マニング率いるブロンコスをダブルオーバータイムに持ち込み、新人キッカーのジャスティン・タッカーが47ヤードのフィールドゴールを蹴って38対35で勝利を収めた。試合開始11分で28得点、3回のタッチダウンリターン、5回のリードチェンジ、そして気温が一桁台の中、この試合はスポーツ・イラストレイテッド誌によって「NFL史上最もエキサイティングで面白いポストシーズンの試合の一つ」と評された。^{[3]レイブンズはその後}ニューイングランド・ペイトリオッツを破り、2週間後のスーパーボウルXLVIIではサンフランシスコ・フォーティナイナーズを破ってフランチャイズ2度目の優勝を果たした。

マイル・ハイ・ミラクルは、NFL.comの2012年NFLゲームのトップ20で第1位にランクされました。この試合は「スペシャルチームのタッチダウン2回、得点のための爆弾2回、ピックシックス1回など、すべてが揃った試合でした。誰も誰も止められない試合にはなりませんでした。ディフェンスのプレーは悪くなく、これはトラック競技ではありませんでした。バランスが取れていました。」と評されました。^[4]

2023年現在、NFL史上4番目に長い試合であり、ダブルオーバータイムに突入した最新のNFL試合である。2010年代のNFL最高の試合であり、史上最高の試合の1つであるとよく考えられている。^{[5] [6]}

12月16日、レイブンズはポストシーズンを左右する第15週の試合でブロンコスを迎えた。デンバーは序盤に10対0でリードしたが、レイブンズはそれを追いつくことができなかった。レイブンズが試合に復帰するチャンスは後半終盤に訪れたが、ブロンコスのコーナーバック、クリス・ハリスがジョー・フラッコからのレッドゾーンパスを98ヤードでタッチダウンに戻し、そのチャンスは消滅した。ボルチモアは最終的に34対17で敗れ、ジョン・ハーボー時代のチーム最悪のホームフィールドでの敗北となった。^[7]

レイブンズはその日遅くにピッツバーグ・スティーラーズに敗れたため、プレーオフ出場が保証されるという慰めの賞品を受け取ったが^[8]、チームの最近のパフォーマンス（3連敗を伸ばす）は、特にジョー・フラッコに対する批判を招き、シーズン序盤にスターラインバッカーのレイ・ルイスを含む重要なディフェンス選手を失った後のチームの強さ全般に対する批判を招いた。ルイスはその後まもなく引退の計画を公に発表し^[9]、ファンの支持を後押しし、チームの士気を高めた。ボルチモアは10勝6敗の記録で地区優勝を果たし、ポストシーズンに向けて勢いを取り戻し、ワイルドカードラウンドでインディアナポリス・コルツを破った。^[10]

オフシーズン中にペイトン・マニングと超大型契約を結んだ後、 ^[11]ブロンコスは出だしが遅く、最初の5試合のうち3試合で負け、第2週のジョージア・ドームでのアトランタ・ファルコンズとの試合では21対27で敗れた。^{[12]その試合では、マニングは}マンデーナイトフットボールの観客の前で苦戦し、第1クォーターで3回インターセプトされた。第5週のニューイングランド・ペイトリオッツとの試合で敗れた後、^{[13]ブロンコスは2012年のレギュラーシーズンの残り試合で負けることはなかった。ブロンコスは最後の11試合で勝利し、その中には第6週のMNF対決でAFC西地区のライバルである}サンディエゴ・チャージャーズを相手にクアルコム・スタジアムで信じられない逆転勝利を収めた試合も含まれている。^{[14]また、第15週には}M&Tバンク・スタジアムでボルチモア・レイブンズを34対17で破った。^{[15] 12月2日、彼らは}タンパベイ・バッカニアーズに勝利してAFC西地区優勝を決め、^{[16] 12月30日には}カンザスシティ・チーフスに勝利して第1ラウンドの免除とホームフィールドアドバンテージを獲得し、^{[17]その日早くに}ヒューストン・テキサンズを破ったインディアナポリス・コルツの助けも受けた。^[18]

キックオフ時の気温は13°F（-10.6°C）^[19]、体感温度は2°F（-16.7°C）^{[20]で、デンバーで行われたプレーオフ史上最も寒い試合となり、ブロンコスのクォーターバック、}ペイトン・マニングは手袋を着用せざるを得なかった。^[21]

レイブンズのオープニング攻撃でのパントに続いて、ブロンコスのワイドレシーバー、トリンドン・ホリデイがサム・コックのパントを90ヤードリターンしてタッチダウンを決め、球団史上初のポストシーズンでのパントリターン得点となった。続くキックオフでレイブンズのレシーバー、ジャコビー・ジョーンズがファンブルし、6ヤードラインで倒されたことで、デンバーの状況はさらに良くなったと思われた。しかし、2プレー後、レイブンズのサードダウンで、ブロンコスのディフェンシブバック、トニー・カーターがディフェンシブパスインターフェアランスで反則を取られ、レイブンズに25ヤードとファーストダウンがもたらされた。その後、レイブンズのクォーターバック、ジョー・フラッコがトーリー・スミスに59ヤードのタッチダウンパスを投げて同点に追いついた。デンバーの状況は次のドライブでさらに悪化し、エリック・デッカーがタップしたマニングのパスをコーリー・グラハムがインターセプトして39ヤードリターンし、タッチダウンを決めて、レイブンズが14対7でリードした。クォーター終了時にマニングはチームを奮い立たせ、74ヤードのドライブでパス5/7を成功させて69ヤードを獲得し、ブランドン・ストークリーへの15ヤードのタッチダウンパスで終了し、第2クォーターに入る時点でスコアは14-14の同点となった。

第2クォーター後半、ブロンコスのワイドレシーバー、エリック・デッカーの32ヤードパスが、マニングのランニングバック、ノウション・モレノへの14ヤードタッチダウンパスにつながった。デンバーはパントを強要し、続く攻撃でレイブンズの34ヤードラインまで攻めた。しかし、ブロンコスは52ヤードのフィールドゴールを試みた際にマット・プラターの足が地面に着地してゴールが大きく外れ、ブロンコスはこのドライブで得点できず、レイブンズにボールを返した。残り1分16秒で自陣42ヤードラインに戻り、フラッコはアンクワン・ボールディンに11ヤード、タイトエンドのデニス・ピッタに15ヤードパスを放ち、エンドゾーンでトーリー・スミスに32ヤードパスを決めて、前半終了時点でスコアは21対21の同点となった。

ホリデイは第3クォーター開始からわずか13秒で後半のキックオフを104ヤードリターンしてタッチダウンを決め、すぐに同点に追いついた。これによりホリデイはポストシーズンの試合でパントとキックオフの両方をリターンしてタッチダウンを決めた初の選手となった。同クォーターの後半、マニングはパーネル・マクフィーにサックされてファンブルを失い、レイブンズのラインマン、ポール・クルーガーがブロンコスの37ヤードラインでボールをリカバーした。このプレーはタックルールに基づき審査されたが、審判のビル・ヴィノビッチはフィールド上でのプレーの結果はファンブルであるという判定を支持した。このプレーは2013年にタックルールが廃止されて以来、審査された最後のプレーとなった。ランニングバックのレイ・ライスはそこから5回連続のランニングプレー（うち1回は32ヤード）でエンドゾーンまでボールを運び、最後の1ヤードのタッチダウンランでスコアを28対28の同点に戻した。

第4クォーターの中盤、デンバーは88ヤードをドライブし、マニングからデマリウス・トーマスへの17ヤードパスで得点し、レギュラータイム残り7分強で35対28とリードした。ボルチモアはブロンコスの31ヤードラインまでドライブして応戦したが、残り3分16秒でダウンでボールを失った。レイブンズ守備陣はデンバーの続くドライブでタイムアウトを使い切らなければならなかったが、1分9秒の時点でパントを強要し、自陣23ヤードラインでボールを獲得した。その後、フラッコは不完全なパスを投げ、7ヤードをスクランブルし、残り44秒でボルチモアの30ヤードラインからサードダウン＆3の状況となった。

レイブンズはワイドアウト3人組で試合に臨み、ボールディンとスミスが左、ジョーンズが右に出た。タイトエンドのデニス・ピッタもスロットに並び、フラッコはショットガンに戻った。ブロンコスはパスプレーが明らかになると予想し、セーフティのラヒム・ムーア、マイク・アダムス、デビッド・ブルトン、ジム・レオンハルトを含む7人のディフェンスバックを起用した。

プレーが始まると、ブロンコスは3人のディフェンダーに突進した。 エルビス・デュマーヴィルはレイブンズの左タックル、ブライアント ・マッキニーをバックフィールドに押し込むことに成功した。 ロバート・エアーズはセンターのマット・バークと右ガードのマーシャル・ヤンダをかわし、ヤンダと右タックルの マイケル・オアーの間の隙間を突き抜けた。一方、ボン・ミラーはすぐにオアーのブロックを振り切った。ディフェンダーを避けるために、フラッコはポケットに踏み込み、左にスライドして、最終的に意図したよりも早くボールを投げることになった。フラッコはディープルートに逃げることを好んでいる。したがって、彼はボールをダウンフィールドに送り、ジョーンズが追いかけられるようにした。

ブロンコスのコーナーバック、トニー・カーターは、スクリメージラインでジョーンズを妨害し、フラットに適格なレシーバーがいない場合はサイドラインに沿ってジョーンズを追うという任務を与えられた。しかし、彼はその両方で失敗した。このため、ジョーンズのルートを守るのはムーアとレオンハルトに任された。しかし、両ディフェンスバックはフラッコがファーストダウンマーカーにパスを投げると予想していたため、どちらもディープパスを防御する位置にいなかった。ムーアは最もディープゾーンを割り当てられたが、ボールに向かう途中で、ジャンプしてパスをはじこうとしてボールの軌道を誤って読み、その過程で転倒した。ジョーンズは20ヤードラインでボールをキャッチし、妨害されることなくエンドゾーンに到達した。

延長戦の最初の3回のドライブがパントで終わった後、コーリー・グラハムはブロンコスの45ヤードラインでストークリーに向けられたマニングのパスを2度目のインターセプトした。最初の延長戦の最後のプレーで、ライスの11ヤードのランにより、レイブンズがフィールドゴール圏内に進んだ。4プレー後、新人キッカーのジャスティン・タッカーが47ヤードのフィールドゴールを蹴り、試合に勝利した。

この試合は、ポストシーズンの2試合連続でトム・ブレイディとペイトン・マニングを「打ち負かした」フラッコにとって、ブレイクアウトのパフォーマンスとして称賛された。 ^[2] AP通信は「ジョー・フラッコ、NFLの不滅の世界へようこそ」と記した記事を掲載し、彼の70ヤードのタッチダウンパスをロジャー・ストーバックのヘイルメリーやフランコ・ハリスの無条件レセプションと比較した。^[22] ESPNの解説者で元クォーターバックのロン・ジョーウォースキーは「あれは間違いなくレイブンズの歴史上最も注目すべきパスの1つであり、私が今まで見た中で最高のパスの一つだ」と述べた。^[23] ESPN Stats & Informationの勝利確率モデルによると、デンバーはこのタッチダウン前に97.2%の勝率だった。^[24] 引退するラインバッカーのレイ・ルイスはフラッコについて「彼は今日成長した」と語り、試合前にはクォーターバックに「『君が今や将軍だ。我々を勝利に導いてくれ。今日は君が先導してくれ。私はただ物事を円滑に進めるためにここにいるだけだ』と言った」と述べた。 ^[25] フラッコは331ヤード、3タッチダウンを投げ、インターセプトはなく、ファンブルで負けた。

オールプロのコーナーバック、チャンプ・ベイリーと対戦したレイブンズのワイドレシーバー、トーリー・スミスは3回のパスをキャッチして98ヤードを獲得し、そのうち2回のタッチダウンは20ヤード以上のパスによるものだった。ブロンコスのディフェンスはシーズンを通してこのようなタッチダウンを3回しか許していなかった。^[24]

レイブンズのコーナーバック、コーリー・グラハムはタックル8回、インターセプト2回で試合を終えた。最初のインターセプトは39ヤードをリターンしてタッチダウン、2回目のインターセプトは延長戦でレイブンズの勝利を決定づけるフィールドゴールにつながった。グラハムはこの活躍により「CBS 最優秀選手」にも選ばれた。

マニングは28/43で290ヤード、3タッチダウン、インターセプト2回（うち1回はグラハムの39ヤードのインターセプト）、ファンブル2回（うち1回は彼自身が失った）を記録した。

ジャコビー・ジョーンズは、試合を延長戦に持ち込んだ「マイル・ハイ・ミラクル」のプレーのレシーブ側だった。ジョーンズは、2回のレシーブで77ヤード、1回のタッチダウン、さらにキックオフとパントリターンで74ヤードのリターンで試合を終えた。

ホリデイの90ヤードのパントリターンと104ヤードのキックオフリターンは、それぞれNFLのポストシーズンの各カテゴリーで史上最長記録となった（後者はわずか3週間後のスーパーボウルXLVIIでジャコビー・ジョーンズに破られた）。スペシャルチームでのトータルリターン248ヤードもNFLのポストシーズン記録であり、スーパーボウルXXIXでアンドレ・コールマンが記録した244ヤードのリターンを破った（その後、スーパーボウルXXXIでデズモンド・ハワードにタイ記録された）。

この試合の先発メンバーは以下の通り: ^[26]

• 審判: ビル・ヴィノヴィッチ(#52)
• 審判:アンドリー・ウォッシュ (#96)
• ヘッドラインズマン:ジョージ・ヘイワード (#54)
• ラインジャッジ:ロン・マリヌッチ (#107)
• フィールドジャッジ:ボブ・ワゴナー (#25)
• 副裁判官: ロナルド・トーバート(#62)
• バックジャッジ:ビリー・スミス (#2)

レイブンズは前年のAFCチャンピオンシップゲームでニューイングランド・ペイトリオッツに敗れたリベンジを果たし、28対13で勝利した^{[27] 。さらに}スーパーボウルXLVIIではサンフランシスコ・フォーティナイナーズ（レイブンズのコーチ、ジョン・ハーボーの弟、ジム・ハーボーがコーチ）を34対31で破った。^[28]ジャコビー・ジョーンズは、タッチダウンレセプションとキックオフリターンでのタッチダウンで、スーパーボウルでのポストシーズンの成功を続けた。そのシーズン後、彼はダンシング・ウィズ・ザ・スターズの第16シーズンに出場した。彼は最高位の男性出場者となり、優勝者のケリー・ピックラーと準優勝者のゼンデイヤに次いで総合3位となった。^[29]

この敗北は、マニングの復帰シーズンと11連勝の後に期待が高まっていたブロンコスにとって残念な結末となった。マニングは、8度目のポストシーズンで2つのインターセプトを投げたことで批判され、先発クォーターバックとして通算最多のポストシーズン敗戦数でブレット・ファーヴと並んだ。ブロンコスのヘッドコーチ、ジョン・フォックスは、特に2分間のドリルを使わなかったことなど、「極端に保守的な」プレイコールで非難された。前半の終わりに近づき、試合は同点でタイムアウトが3回利用できる状況で、フォックスはマニングにランニングバックにボールを手渡させてから時間を使い切った。レギュレーション終了の残り2分30秒で、フォックスは中央で3回のランニングプレイを指示し、ジョーンズのタッチダウンの後、レギュレーション残り31秒でタイムアウトが2回残っている状態でマニングに膝をつかせた。^[2]

76分42秒に及んだこの試合はNFL史上4番目に長い試合であり、2003年のNFCディビジョナルプレーオフのセントルイス・ラムズとカロライナ・パンサーズ以来となるダブルオーバータイムの試合となった。この試合には偶然にもジョン・フォックスも出場していた。^[30]

レイブンズはスーパーボウルXLVIIで優勝したことにより、2013年9月5日木曜日にキックオフゲームを主催する予定だった。しかし、ボルチモア・オリオールズ（駐車場を共有）とのスケジュールの競合により、レイブンズは翌年のキックオフゲームを主催しなかった10年ぶりのスーパーボウルチャンピオンとなった。^[31] 2013年のキックオフゲームは代わりにスポーツオーソリティフィールドアットマイルハイでブロンコスとの再戦で行われ、ブロンコスが49対27で勝利し、マニングは記録的な7回のタッチダウンパスを投げた。^[32]

2018年シーズン終了後、フラッコはレイブンズの先発クォーターバックの座をラマー・ジャクソンに奪われ、ブロンコスにトレードされた。^[33]

• フラッコのヘイルメリー：レイブンズ対ブロンコス 2012 AFC ディビジョナル プレーオフ：NFL フル ゲームをYouTubeで視聴
• NFL ゲームセンター