Loading article…
ミラ・トゥライリッチ(セルビア語キリル文字: Мила Tураjлић、1979 年生まれ) はセルビアの映画監督です。彼女は、受賞歴のある映画『The Other Side of Everything』と『Cinema Komunisto』を監督、プロデュースしました。
トゥライリッチはセルビアのベオグラードで生まれた。母親は民主化活動家のセルビヤンカ・トゥライリッチ。トゥライリッチはベオグラード大学演劇学部で映画製作を、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで政治学を学んだ。[ 1 ]その後、パリのラ・フェミスでドキュメンタリー映画製作を専門に学び、ウェストミンスター大学で博士号も取得した。BBC 、ディスカバリーチャンネル、アルテ・フランスでリサーチャーや制作アシスタントとして働いた経験がある。[ 1 ] [ 2 ]さらに、長編映画『ブラザーズ・ブルーム』と『フェード・トゥ・ブラック』で助監督を務め、『アポカリプト』ではコーディネーターを務めた経験もある。[ 1 ]
トゥラジリッチは、ハーバード大学、イェール大学、ソルボンヌ大学、ミシガン大学などの学校で講演を行い、ドキュメンタリー映画制作の経験を共有してきた。[ 2 ]教育活動には、ラ・フェミスのアルキドックやバルカン・ドキュメンタリー・センターでのワークショップの指導が含まれる。彼女はまた、セルビア・ドキュメンタリー映画製作者協会の創設者の一人でもある。トゥラジリッチは、ヨーロッパのドキュメンタリーを紹介するベオグラードの「マグニフィセント7フェスティバル」の制作にも携わっている。[ 3 ] [ 2 ]
2010年に制作された『シネマ・コムニスト』は、映画製作がユーゴスラビアでどのように国民的アイデンティティの形成に利用されたかを検証している。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]トゥライリッチにとって、古い共産主義映画スタジオはユーゴスラビアの始まりと終わりの両方を象徴している。[ 7 ]監督によると、アヴァラ映画スタジオで発見したものを記録しようと思ったのは、「…それらが忘れ去られていることに驚きと怒りを感じた」からだという。[ 7 ] 1950年代に建設されたこのスタジオは、ソフィア・ローレン、オーソン・ウェルズ、カーク・ダグラスなどのスターを迎えた、この地域で最大規模のスタジオの1つだった。ユーゴスラビア大統領ヨシップ・ブロズ・チトーは、地元の映画産業の原動力だった。トゥライリッチはチトーの個人アーカイブにアクセスし、彼の専属映写技師レカ・コンスタンティノヴィッチにインタビューした。[ 8 ]
『シネマ・コムニスト』はシカゴ国際映画祭で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞し[ 9 ] 、 FOCAL Internationalでも賞を受賞しました[ 2 ] [ 10 ]。IDFAやトライベッカ映画祭でも上映され、ヨーロッパや北米でも劇場公開されました[ 7 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] 。
2017年のドキュメンタリー映画『The Other Side of Everything』は、監督の平和活動家の母親であるスルビヤンカ・トゥライリッチの目を通して見た、戦争で荒廃したセルビアでの生活を描いている。この主題は「…昨日からの声であり、感動的に沈黙を拒む」と表現されている。 [ 5 ]映画では、国の近過去と遠い過去が探求されている。家族のアパートの常に施錠されたドアは、旧共産主義政権の不条理さを象徴している。ミラの曽祖父は裕福な政治家で、そのアパートを所有していたが、1940年代に共産党が政権を握った際に、より小さな居住区に分割された。新しい隣人に監視されていたトゥライリッチ一家は、家での言動に気をつけなければならなかった。その区画に70年間住んでいた「新しい」住人の一人が撮影中に亡くなり、その結果、施錠されたドアがついに開けられた。
「親しみやすく、有益で、皮肉なユーモアに満ちている…」と評されたこの映画は、2017年のアムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭（IDFA）で「最優秀長編ドキュメンタリー賞」を受賞した。 [ 16 ] [ 4 ] [ 5 ]また、このドキュメンタリーは、ドイツのgoEast映画祭で文化的多様性の賞も受賞した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]トゥラジリッチは、ノースカロライナ州のリバーラン国際映画祭で最優秀監督賞を受賞した。[ 20 ] [ 21 ]
『The Other Side of Everything』は、 2018年のサンフランシスコ国際映画祭でアメリカ初公開されました。[ 22 ] [ 23 ] また、トロント国際映画祭（TIFF）でも上映され、カナダのモントリオールで特別上映されました。[ 6 ] [ 24 ] [ 19 ] [ 25 ]この映画は、 HBOヨーロッパとセルビアの 初の共同制作作品でもあり、2017年に同ネットワークで放送されました。 [ 4 ]イカロス・フィルムズが配給しています。[ 26 ]
トゥライリッチは現在、次のドキュメンタリー『ティトのカメラマン』を制作中である。この作品は、アーカイブ映像とステヴァン・ラブドヴィッチへのインタビューで構成されている。ラブドヴィッチのカメラは「非同盟運動の礎となった友情の誕生を記録した」[ 27 ] 。ラブドヴィッチは、ユーゴスラビア大統領ヨシップ・ブロズ・ティトの海外訪問に同行し、国家元首との会談を記録した[ 28 ] [ 27 ] 。これらの世界の指導者との親密な瞬間を捉えるために、ラブドヴィッチは50mmレンズを使用した技術を開発し、「彼らの人格の真の姿が明らかになる」ようにした。彼は、ネルー、エリザベス2世女王、金日成、ジョン・F・ケネディ、フィデル・カストロなどを撮影する機会を得た。
ラブドヴィッチは、故郷のユーゴスラビア国民を魅了する異国情緒あふれる場所のニュース映像を撮影した。また、世界各地の歴史的な瞬間を記録し、何年も経ってからも人々の心に深く刻まれた。[ 27 ]彼は、フランスからのアルジェリア解放を撮影したことで、アルジェリアの国民的英雄となった。 [ 29 ] [ 27 ] [ 30 ] [ 31 ] 1926年にベラネで生まれたステヴァン・ラブドヴィッチは、2017年にベオグラードで亡くなった。[ 32 ] [ 30 ] [ 33 ] [ 34 ]