ミカエル・カレイラ

ミカエル・カレイラ
ミカエル・カレイラ
生まれる	1986年4月3日（38歳）; ドゥールダン、フランス
国籍	ポルトガル語
職業	歌手
活動年数	2006年～現在
父親	トニー・カレイラ
Webサイト	翻訳:

ミカエル・カレイラ（ 1986年4月3日生まれ、ミカエル・アラウージョ・アントゥネス）は、ポルトガルのポップシンガー、ソングライターである。バラードで最も有名で、そのロマンティックな曲により、ポルトガルで最も売れているアーティストの一人となった。^[1]アルバムは合計9回プラチナ認定を受けている。^[2]ミカエルはキャリアを通じて、アングン、エンリケ・イグレシアス、セバスティアン・ヤトラなどの国際的なアーティストとコラボレーションしてきた。

ミカエルは歌手トニー・カレイラの長男であり、父親から芸名を受け継いだ。

バイオグラフィー

ミカエル・カレーラは、ポルトガルの歌手トニー・カレーラとフェルナンダ・アラウーホの息子です。彼の兄は歌手のデヴィッド・カレイラで、交通事故で亡くなった妹のサラも有名人で歌手だった。

ミカエルはパリ首都圏のドゥルダンという町で生まれた。15歳の時に家族がポルトガルに移住することを決めるまで、幼少期をフランスで過ごした。^[3]彼が曲を書き始めたのはその頃だった。^[4]

2001年、ミカエルはパリのオランピアホールで父親と一緒に歌い、コンサートデビューを果たした。 ^[5]その時までにミカエルは音楽学校に通い、ピアノを習い、音楽のバックグラウンドを持っていた。それに加えて、ミカエルはギターのレッスンも受けており、最初の先生は父親だった。^[4]リセ・フランセを卒業後、ミカエルはスタジオで曲をレコーディングする仕事を始めた。^[1]彼の最初のアルバム「Mickael」は2006年にリリースされ、すぐにトリプルプラチナに認定された。彼の最初のツアーでは、ミカエルは100回以上のコンサートを行った。^[4]

2007年、彼は「音楽界の啓示的アーティスト」としてグロボ・デ・オウロ賞を受賞した^[6]ポルトガルのメディアは彼の成功を「超音速」と表現した^{[7] 。}

2009年、ミカエルはインドネシアの歌手アングンとの初のデュエット曲「Chama por me (Call My Name) 」をレコーディングした。2012年には、ジェニファー・ロペス、ビヨンセ、クリスティーナ・アギレラ、ピットブル、リッキー・マーティン、マーク・アンソニー、ネリー・ファータドなどのアーティストと仕事をしてきたルディ・ペレスとフリオ・レイエス・コペロのプロデュースによる4枚目のスタジオアルバム「Viver a Vida」をリリースした。[ ^{8] 2014年、ミカエルは}エンリケ・イグレシアスと共に「Bailando」のポルトガル語バージョンをレコーディングし、ポルトガルで瞬く間にヒットとなった。^[9]ミカエルの最新アルバム「Instinto」は2016年にリリースされた。

2014年から2018年まで、彼はポルトガルのThe Voiceのコーチを務め、2015年にデオリンダ・キンジンバ、2016年にフェルナンド・ダニエルとともに2回の優勝を果たしました。

2015年、ミカエルはドイツの会社LR Health & Beautyと提携して、自身の名を冠した香水「ミカエル・カレイラ」を発売しました。

ミカエルはポルトガル語とフランス語に加え、スペイン語も堪能です。彼はスペイン語で、メキシコのテレビシリーズ「Por siempre mi amor 」のテーマ曲の1つである「Yo Puedo Esperar」を含む3枚のシングルをリリースしました。

2017年、ミカエルはコロンビアの歌手セバスティアン・ヤトラと一緒に曲「Ya Ya Ya」を録音しました。

2022年と2023年にはポルトガル語版『The Voice Generations』のコーチを務めた。

私生活

2012年以来、ミカエルのパートナーは司会者で女優のローラ・フィゲイレドである。2017年3月、彼らは娘ベアトリスの両親となり、ミカエルは彼女に曲「O teu lugar」を捧げた。^[要出典] 2023年7月、彼らは再び息子ガブリエルの両親となった。

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

スペシャルアルバムエディション

2007:ミカエル(スペシャル・エディション) – 1 CD + 1 DVD (15 トラック)
2007: Entre Nós (スペシャルエディション) – 1 CD + 1 DVD (CD=14 トラック、DVD 6 トラック^[16]

ライブアルバム

シングル

ツアー

2007: 1è digressão (ツアーの意味)
2008: ツアー・エントレ・ノス
2009: 3ª 余談
2010: 4ª 余談
2011: 5ª 余談
2012: トゥール・ヴィヴェール・ア・ヴィダ
2015: バイランドツアー
2016: M ツアー – 10 アノスデカレイラ

興味深い事実

ミカエルは「ポルトガルのエンリケ・イグレシアス」として知られている。^[7]
子供の頃、ミカエルはセバスチャン・ヤトラを教えた同じ先生から歌のレッスンを受けていました。^[18]

参考文献

^ ab “ミカエル・カレイラ：「Tenho medo de que tudo isto acabe」”. vidas.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 9 日に取得。
^ “ミカエル・カレイラ。「Em Portugal não se consegue viver de gravar discos」 – DN”. dn.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 18 日に取得。
^ “ミカエル・カレイラ：「Tenho medo de que tudo isto acabe」. vidas.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 8 日に取得。
^ abc sro、RECO. 「ミカエル・カレイラ、『セル・フィリョ・エ・セル・パイ』」。gqportugal.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 9 日に取得。
^ “ミカエル・カレイラ 2018”. The Voice Portugal (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2019 年11 月 8 日に取得。
^ “Biography”. Mickael Carreira. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月23日閲覧。
^ ab ポルトガル、ラジオ e テレビ。「ミカエル・カレイラの素晴らしい超音速よ」。O sucesso supersónico de Mickael Carreira (ポルトガル語) 。2019 年11 月 18 日に取得。
^ サポ。「ミカエル・カレイラ・エオ・ノボ・アルバム：「フォイ・オ・トラバルホ・ケ・ミー・デウ・マイス・プラザー・グラヴァール」」。SAPO Mag (ポルトガル語) 。2019 年11 月 16 日に取得。
^ “ミカエル・カレイラ | Notícias, música e Clipes | MTV Portugal”. MTV 。2019 年11 月 18 日に取得。
^ ab “Vidisco”. 2012年3月25日. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月18日閲覧。
^ abcdefghijklmn AFP – Associação Fonográfica Portuguesa (2007–2020)。「ディスコ・デ・オウロ・エ・プラチナ」。フランス通信社。 2010 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 15 日に取得。注: その年にゴールドまたはプラチナステータスを獲得したディスクを視覚化するには、年 (2007、2008、2009、2010) を選択する必要があります。
^ “カタログ – CD および DVD の詳細情報「Michael Carreira: Entre Nós」.リスボア市営フォノテカ。2011 年7 月 15 日に取得。
^ “アルバム情報 – ミカエル・カレイラ : Entre Nós”.ヴィディスコ。 2012 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 15 日に取得。
^ サポ。「ミカエル・カレイラ・エオ・ノボ・アルバム：「フォイ・オ・トラバルホ・ケ・ミー・デウ・マイス・プラザー・グラヴァール」」。SAPO Mag (ポルトガル語) 。2019 年11 月 18 日に取得。
^ “Mickael Carreira revela o seu "Instinto" a 11 de 11 | infocul.pt". infocul.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2016 年 10 月 28 日。2019 年11 月 18 日に取得。
^ “アルバム情報 – ミカエル・カレイラ : Entre Nós (edição Especial) CD+DVD”.ヴィディスコ。 2012 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 15 日に取得。
^ ポルトガル語の海図
^ “ミカエル・カレイラ。「Em Portugal não se consegue viver de gravar discos」 – DN”. dn.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 10 日に取得。

[vidas.pt-1] “ミカエル・カレイラ：「Tenho medo de que tudo isto acabe」”. vidas.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 9 日に取得。

[2] “ミカエル・カレイラ。「Em Portugal não se consegue viver de gravar discos」 – DN”. dn.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 18 日に取得。

[3] “ミカエル・カレイラ：「Tenho medo de que tudo isto acabe」. vidas.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 8 日に取得。

[s.r.o-4] sro、RECO. 「ミカエル・カレイラ、『セル・フィリョ・エ・セル・パイ』」。gqportugal.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 9 日に取得。

[5] “ミカエル・カレイラ 2018”. The Voice Portugal (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2019 年11 月 8 日に取得。

[6] “Biography”. Mickael Carreira. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月23日閲覧。

[Portugal-7] ポルトガル、ラジオ e テレビ。「ミカエル・カレイラの素晴らしい超音速よ」。O sucesso supersónico de Mickael Carreira (ポルトガル語) 。2019 年11 月 18 日に取得。

[8] サポ。「ミカエル・カレイラ・エオ・ノボ・アルバム：「フォイ・オ・トラバルホ・ケ・ミー・デウ・マイス・プラザー・グラヴァール」」。SAPO Mag (ポルトガル語) 。2019 年11 月 16 日に取得。

[9] “ミカエル・カレイラ | Notícias, música e Clipes | MTV Portugal”. MTV 。2019 年11 月 18 日に取得。

[Vidisco-10] “Vidisco”. 2012年3月25日. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月18日閲覧。

[AFP-11] AFP – Associação Fonográfica Portuguesa (2007–2020)。「ディスコ・デ・オウロ・エ・プラチナ」。フランス通信社。 2010 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 15 日に取得。注: その年にゴールドまたはプラチナステータスを獲得したディスクを視覚化するには、年 (2007、2008、2009、2010) を選択する必要があります。

[12] “カタログ – CD および DVD の詳細情報「Michael Carreira: Entre Nós」.リスボア市営フォノテカ。2011 年7 月 15 日に取得。

[13] “アルバム情報 – ミカエル・カレイラ : Entre Nós”.ヴィディスコ。 2012 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 15 日に取得。

[14] サポ。「ミカエル・カレイラ・エオ・ノボ・アルバム：「フォイ・オ・トラバルホ・ケ・ミー・デウ・マイス・プラザー・グラヴァール」」。SAPO Mag (ポルトガル語) 。2019 年11 月 18 日に取得。

[15] “Mickael Carreira revela o seu "Instinto" a 11 de 11 | infocul.pt". infocul.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2016 年 10 月 28 日。2019 年11 月 18 日に取得。

[16] “アルバム情報 – ミカエル・カレイラ : Entre Nós (edição Especial) CD+DVD”.ヴィディスコ。 2012 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 15 日に取得。

[17] ポルトガル語の海図

[18] “ミカエル・カレイラ。「Em Portugal não se consegue viver de gravar discos」 – DN”. dn.pt (ポルトガル語) 。2019 年11 月 10 日に取得。