マイケル・ケトル

マイケル・キース・ケトル（1944年3月18日生まれ）は、1963年から1970年までノーサンプトンシャーでファーストクラスのクリケットをプレーしたイギリスの元クリケット選手です。ケトルはリンカンシャーのスタンフォードで生まれましたが、1953年に父親と共に南ローデシアに移住しました。16歳の時、休暇でイギリスに滞在していた際にノーサンプトンシャーのトライアル試合に出場し、同チームにスカウトされました。1962年、アフリカから帰国し、18歳で同州のチームに加わりました。1970年までノーサンプトンシャーに在籍し、ファーストクラスの試合を88試合プレーしました。1974年2月、ジレットカップのナタール戦でローデシア代表として出場しました。現役を引退した後、ケトルはダービーシャーのレプトンスクールでクリケットのコーチになり、70代後半にはミックルオーバーでグラウンドキーパーを務めました。

ケトルはリンカンシャーのスタンフォードで生まれた。^[1]彼はベティ・ヒーリーとキース・ケトルの長男で、スタンフォード近郊に拠点を置くバーリー・パーク・クリケット・クラブ、以前はオーカム・クリケット・クラブで投手として活躍していた。1953年、ケトルはブラワヨで教師として働くよう父親に誘われ、南ローデシアに渡った。^[2]

16歳のとき、休暇でイギリスに滞在していたケトルはバーリー・パークでプレーしていたところ、ノーサンプトンシャー・カウンティ・クリケット・クラブにスカウトされ、1960年8月にウェリングバラの第2チームとのトライアルで5奪三振に終わり、わずか3ランに終わった。 パーシー・デイビスは彼にカウンティチームへの参加を勧めたが、ケトルはその年の8月に南ローデシアに戻る予定だったため、その通りにした。^[2] 1961年10月、ノーサンプトンシャーはケトルがアフリカから戻り、1962年3月にチームに加わると発表した。その時ケトルは18歳だった。 ^[3] 初試合の前にケトルは虫垂炎の手術を受けた。^[4]

ケトルは1963年から1970年にかけて、左腕の中速投手および有用な末端打者としてノーサンプトンシャーのファーストクラスの試合88試合に出場した。彼は1,117得点を挙げ、最高得点は88で、1968年のサセックス戦では67対6の成績で179のウィケットを獲得した。 ^[1] 1965年7月、彼は第1イニングで53対5の成績を残し、トレントブリッジでの2日間のノッティンガムシャー戦の勝利に重要な役割を果たした。^[5]

1966年にノーサンプトンシャーがツアー中の西インド諸島を破ったとき、彼は30対2、58対5を獲得した。^{[6]彼のお気に入りのクリケットの思い出は、この試合で両イニングで}ガーフィールド・ソバーズのウィケットを奪ったとき（第1イニングで45ラン、第2イニングで4ラン）である。 ^[7]

ケトルは1974年2月8日、ソールズベリーで行われたジレットカップのナタール戦でローデシア代表として出場した。彼は47ランを許して1ウィケットを奪ったが、ローデシアは残り5球で2ウィケット差で負けた。^[8]

現役引退後、ケトルはダービーシャーのレプトン・スクールでクリケットのコーチとなり、審判も務めた。晩年はミックルオーバー・クリケット・クラブのグラウンドキーパーとなり、2024年9月9日にはローズ・クリケット・グラウンドでクリケット・ワールド・マガジンのグラウンド管理生涯功労賞を受賞した。^[7]彼と同じく受賞者のアラン・ハンコックは2シーズンにわたり、非常に劣悪な状態にあったクラブのグラウンドの改善に取り組んだ。 ^[9]

• ESPNcricinfoのマイケル・ケトル