メタルハート

メタルハート
スタジオアルバム​ 受け入れる
リリース	1985年2月25日[1]
記録済み	1984年10月～12月
スタジオ	ディークス スタジオ、シュトメルン、西ドイツ
ジャンル	重金属
長さ	40 : 53
ラベル	RCA (ヨーロッパ) ポートレート/エピック (米国)
プロデューサー	ディーター・ディルクス
年表を受け入れる
ボールズ・トゥ・ザ・ウォール （1983） メタルハート （1985） 海賊版 （1985年）
メタルハートのシングル
「ミッドナイト・ムーバー」 公開: 1985年3月 「メタルハート」 公開：1985年（日本） 「Screaming for a Love-Bite」 リリース: 1985 (EU)

メタル・ハートは、ドイツのヘビーメタルバンド、アクセプトが1985年にリリースした6枚目のスタジオアルバムである。グループは以前にもディアークス・スタジオでレコーディングを行っていたが、ディーター・ディアークス自身がプロデュースしたアルバムはこれが初めてである。ギタリストのイェルク・フィッシャーが2年ぶりに復帰し、代わりにヘルマン・フランクが参加した。このアルバムは、より聴きやすい曲作りとフックとメロディーの強調により、利益の多いアメリカ市場に参入しようとする慎重な試みであった。当時は批評家から酷評されたが、今日ではメタル・ハートはバンドの最高傑作の1つであるとファンに考えられている。 ^[4]このアルバムには「メタル・ハート」や「リヴィング・フォー・トナイト」など、彼らの名曲がいくつか収録されている。バンドはまた、 「ティーチ・アス・トゥ・サバイブ」という珍しい曲で ジャズメタルの領域にも寄り道している

ウルフ・ホフマンはアルバムのコンセプトについて次のように説明した。「人工心臓の開発に取り組んでいる人がいて、いつか誰もがコンピューター化された心臓を持つようになるという記事を読んだんです。一般的に言えば、ますます多くの人間が日常生活から排除され、機械に置き換えられていくという話でした。今では目新しいことではありませんが、当時は新しいことでした。人間対機械というのが、アルバムの全体的な雰囲気でした。」当初のカバーコンセプトは金属製の心臓のホログラムだったが、予算を考慮して伝統的なカバーになった。しかし、アルバムの未来的なテーマにふさわしく、メタル・ハートはデジタル・マスタリングされた最初のアクセプトのアルバムとなった。^[5]

ホフマンはディーター・ディルクスが非常に要求の厳しいプロデューサーだったと回想している。「私たちは、特定のセクションで彼が思い描いていたことを表現しようと、何十回も曲を演奏しました」と付け加えた。「曲ごとに、ギター、マイク、さらには弦楽器のさまざまな組み合わせを試しました！」^[5]

「メタル・ハート」という曲は、チャイコフスキーの「スラヴ行進曲」（イントロ）とベートーベンの「エリーゼのために」という2つの有名なクラシック曲のカバーでよく知られている。この曲は1998年にノルウェーのブラックメタルバンド、ディム・ボルギルがアルバム『ゴッドレス・サヴェージ・ガーデン』でカバーした。「こんなに人気が出るとは思ってもみませんでした」とホフマンは曲への貢献を回想している。^[5]

「ミッドナイト・ムーバー」は麻薬の売人について歌った曲で、アルバムの中でも商業的な曲の一つであり、バレットタイム撮影技術を10年も先取りした印象的なミュージックビデオに選ばれた。「またしても時代を先取りしたな！」とホフマンは冗談を言う。^[5]

アルバムのサウンドは商業的に魅力的であったにもかかわらず、アメリカでは前作の『ボールズ・トゥ・ザ・ウォール』の売り上げには及ばなかった。ウドは『ブレイカー』から『メタル・ハート』の時代がバンドが最もうまくいっていた時期だったと記憶している。^[6]そのため、このアルバムはアクセプトの黄金時代の最後のアルバムとなり、バンドの結束にすぐに亀裂が生じ始めた。

2002年にデジタルリマスターされたCD版には、ライブEP 『海賊版』から選ばれた2つのライブボーナストラック「Love Child」と「Living for Tonite」が収録されています。イギリスを拠点とするレコードレーベルHear No Evil Recordingsから2013年にリリースされたバージョンには、ライブEP自体が収録されています。

スピン誌は「今年のスコーピオンズになる準備が整ったこのバンドは（他の多くのフリーズドライのHMバンドと同様に）スパイナル・タップに似ている。メタル・ハートは研究された動きの臭いがする。メタル・ハートの甲高いギターとロックステップのビートはユーロメタルの特徴的なトレードマークだ。アクセプトは単なる商品の一つに過ぎない」と書いている。 ^[7]

すべての歌詞と曲はAcceptとDeaffyによって書かれました。

バンドメンバー

• ウド・ダークシュナイダー–リードボーカル、ハーモニーボーカル（4、9、10）、バックボーカル（1、8）、フィンガースナップ（8）
• ウルフ・ホフマン–リードギターとリズムギター（9以外すべて）、リズムギター（9）、アコースティックギター（1、10）、バックボーカル（1、6、7、10）、シタール（1）
• ヨルグ・フィッシャー– リズムギター (4、9 以外すべて)、リード&リズムギター (4、9)、8 弦ベース(3)、バックボーカル (1、6、7、10)、フィンガースナップ (8)
• ピーター・バルテス– ベース、Moog Taurus (1、5、7、10)、8弦ベース (1、8、10)、バックボーカル (1、6、7、10)、ハーモニーボーカル (2、5)、アコースティックベースギター(8)
• シュテファン・カウフマン–ドラム、バックボーカル (1、6、7、10)、ティンパニ(1、8、10)、シンバルとゴング(1)、ドラムエフェクトとギャングボーカル(3)

生産

• ディーター・ディルクス– プロデューサー、編曲
• ゲルト・ラウテンバッハ – エンジニア
• マイク・カシュニッツ、ピーター・ブラント – アシスタントエンジニア
• ボブ・ラドウィグ–ニューヨークのマスターディスクでマスタリング
• ギャビー・デフィー・ハウケ– マネージメント、カバーコンセプト
• Dirksen & Sohn Modellwerkstâtten、Stahl、Werbefotografie – カバーアート