Loading article…
メノ・フォルタスは、1998年よりリトアニア人のエイムンタス・ネクロシウスによって結成され、監督されているヴィリニュスの演劇制作施設および劇団である。この施設は、この監督の下での作品制作のために特別に設立されたが、若い演劇専門家の育成や、国内外でのリトアニア演劇の伝統の促進にも積極的に取り組んでいる。この施設は独自の劇場を持たず、海外の演劇祭で頻繁に公演を行っている。この施設は、比喩を多用した合理化された演出で知られ、そのストーリーのほとんどは、シェイクスピア、アントン・チェーホフ、フョードル・ドストエフスキーの主要な作品を含む有名な戯曲に基づいている。これらの作品は、1970年代に始まったネクロシウスの監督としての経歴の延長である。
機関
メノ・フォルタスは、エイムンタス・ネクロシウス、ナジェジュダ・グルティアエヴァ、リトアニア共和国文化省によって1998年に非営利の民間機関として設立されました。[1] (shorthis) この名前は「芸術の要塞」と訳され、ヴィリニュスを拠点とする制作施設と劇団の両方に付けられています。[2] [3]この機関の焦点は、リトアニアの演出家エイムンタス・ネクロシウスが創作および/または監督した作品をリトアニア国内外で制作することです。これらの作品のほとんどはリトアニアの演劇の伝統を代表するものであり、劇団によってより広い観客に宣伝されています。しかし、他の機関との共同プロジェクト、若い演劇アーティストの育成、公的資金と私的資金の両方で賄われるさまざまなタイプの文化イベントの企画にも取り組んでいます。[1] [4]メノ・フォルタスは、2000年からヨーロッパ劇場連合のメンバーです。[4]
スタジオでは様々なアーティストが常に活動しており、室内楽コンサートやパフォーマンスもここで開催されています。2007年以降、グループは室内楽をレパートリーに加えました。[1]メノ・フォルタスは独自の建物を持たず、オフィスとリハーサル室としてスペースを借りており、パフォーマンスは借りた劇場で行われています。[4]カンパニーは国外で年間約50回公演を行っており、そのほとんどはクリスティヨナス・ドネライティスの『雅歌』『四季』や、シェークスピアの『ハムレット』『マクベス』『オセロ』三部作などです。[5]このグループは、国の貧困にもかかわらず首都ビリニュスに存在する強力な演劇シーンの一部です。また、監督が劇場を主導するという非常に強い伝統があります。[3]
エイムンタス・ネクロシウス
エイムンタス・ネクロシュスは1952年生まれで、モスクワのルナチャルスキー芸術大学 （現在のロシア演劇アカデミー）を卒業している。[6]彼はヴィリニュス国立青年劇場の「恐るべき子供」として演出家としてのキャリアを開始し、1978年から1991年までそこで働き、その後1979年から1980年にかけてはカウナス国立ドラマ劇場で短期間働いた。[6] [3]ソ連時代に彼がプロデュースした主要作品には、エリセーエワの『広場』（1980年）、アンタニリスとゲダの『ヴェローナの愛と死』 （1982年）、アイトマトフの『ピロスマニ、ピロスマニ、百年よりも長い日』（1983年）、チェーホフの『ワーニャ伯父さん』 （1986年）などがある。[6] [3]これらの中で最も重要な2つは『広場』と『ワーニャ伯父さん』である。前者では、刑務所での生活は角砂糖を数えることで測られ、観客はそれをソ連生活の隠喩と解釈し、後者では、アストロフの地図は小さな郵便切手で、エレーナはそれを非常に大きな拡大鏡で眺めた。[3] [7]この『ワーニャ伯父さん』の上演は、コンスタンチン・スタニスラフスキーが脚本を手がけたこの劇の上演の伝統を打ち破った。[8] LIFEフェスティバルで制作された彼の公演には、『モーツァルトとサリエリ』、『ドン・ファン』、プーシキンの『ペスト』（1994年）、チェーホフの『三人姉妹』 （1995年）、そして『ヴェローナの愛と死』（1996年）があり、これらはすべてさまざまな国際演劇祭でも上演された。[6] この作品は、比較的柔軟な演技で心理と感情に主眼を置いた、詩と隠喩に基づくリトアニア演劇の新しい傾向を普及させた。舞台装置は少ないが、隠喩の使用に多層性を与えるために重要である。[8] ネクロシウスは1998年に設立されたメノ・フォルタスの創設者兼監督としてこのスタイルの制作を続けています。[7] [6]監督は、リトアニア批評家協会による年間最優秀舞台監督賞、ヨーロッパ演劇連合とタオルミーナ芸術祭委員会によるヨーロッパ演劇の新現実賞、イタリアのUBUプレミアムなど、数々の賞を受賞しています。[8]
制作と公演
メノス・フォルテはネクロシュスの合理化された隠喩的な演出を継承している。このスタイルの一例として、同グループの『ファウスト』の演出があげられる。ファウストの描写は、他の俳優たちがロープを振って黄色い光の中で波を作ろうとする中、主人公がゆっくりと舞台を下りていくというものである。波の真ん中にいたファウストはパニックに陥り、心臓を掴んで倒れる。そしてロープがファウストを覆う。[3]
メノ・フォルテのショーは国際共同製作として資金提供されており、リトアニアよりも海外で上演されることが多い。[3] [1] 代表作の一つである『ハムレット』は、実は同グループより先に上演されたもので、1997年にLIFEフェスティバルで初演されて以来、5年連続で上演されている。しかし、この作品の特徴は、リトアニアのポップシンガーが主役を演じ、溶けていく巨大な氷のシャンデリアが舞台上に浮かぶという点において、メノ・フォルテを定義するものである。[3] [4]この作品は、ヨーロッパのほぼすべての主要な演劇祭で同グループによって上演されており、多くの賞を受賞している。[6]
マクベスは劇団結成後に創作され、1999年に初演された。[4] 2001年には、オセロがヴェネツィア・ビエンナーレ で初演され、続いてフィレンツェ市立劇場で初のオペラ「マクベス」が上演された。[6] [2]シェイクスピアの3つの作品、「ハムレット」、「マクベス」、「オセロ」は、主役を演じる俳優の演技に大きく依存している。主役を1人だけに依存しているため、劇団は、その俳優が出演できない場合に公演をキャンセルせざるを得なかった。[9]
その他の作品としては、コロンビアのコンパニャ・エスタブル、メキシコのSA州コルナムサ、アルゼンチンのテアトロ4と共演したペドロ・カルデロンの『 La vida es sueño』のバージョンなどがある。[9]
2003年、同劇団はリトアニアの作家クリスティヨナス・ドネライティスの叙事詩に基づいた『四季』という作品を制作した。同年、アントン・チェーホフの『桜の園』をロシア人俳優で制作した。[6]
2004年、同劇団は旧約聖書に基づいた『雅歌』 [ 6]という演劇を制作し、『桜の園』はモスクワのゴールデンマスクフェスティバルで最優秀賞を受賞した[3]。
2005年には、モスクワのボリショイ劇場でレオニード・デシャトニコフによる『ローゼンタールの子供たち』 、フィレンツェの市立劇場でボリス・ゴドゥノフによる『ローゼンタールの子供たち』という2つのオペラが上演された。 [6]
このグループのもう一つの主要作品は、ヨハン・ヴォルフガングのバージョンに基づいた『ファウスト』です。 [6]この作品は、メキシコのセルバンティーノ国際音楽祭を含む様々な国で長年にわたって上演されてきました。[5] 2006年のもう一つの作品は、リヒャルト・ワーグナーの楽曲に基づいた『ワルキューレ』で、2007年にリトアニア国立オペラ・バレエ劇場で上演されました。 [6]
2008年、同劇団はモデナのエミリア・ロマーニャ劇場で『アンナ・カレーニナ』を上演し、カリアリのリリコ劇場とボリショイ劇場ではオペラ『見えない都市キテツの伝説』を上演した。 [6]
同劇団の最新作品には、フョードル・ドストエフスキーの『白痴』を原作とした大規模なショーがある。[6]
参考文献
- ^ abcd 「はじめに」。メノフォルテ。 2011 年 9 月 25 日。
- ^ ab メリー・マクマスターズ (2007 年 10 月 7 日)。 「El Otelo de la compañía Meno Fortas destaca el Drama de la vida del hombre」[メノ フォルタス社のオセロは、男の人生のドラマを浮き彫りにしています]。ラ・ホルナダ（スペイン語）。メキシコシティ。2011 年9 月 25 日に取得。
- ^ abcdefghi Nakas, Kestutis (2007年5月 ～ 6月)。「リトアニア演劇のライオンズ」アメリカンシアター。24 (5): 54～ 59。
- ^ abcde 「Meno Fortas」。Union des Theatres del Europe 。2011年9月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab "Llega al Cervantino la propuesta escénica de Meno Fortas" [メノ フォルタスの意図的な風景がセルバンティーノに到着]。NOTIMEX (スペイン語)。メキシコシティ。 2010 年 10 月 27 日。
- ^ abcdefghijklmn 「Eimuntas Nekrosius」。ルーマニア：Art Act Magazine。2010年4月16日。2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月25日閲覧。
- ^ ab 「エイムンタス・ネクロシウス」。メノフォルテ。 2011 年 9 月 25 日。
- ^ abc 「第12回ヨーロッパ演劇連盟フェスティバルでエイムンタス・ネクロシウスの作品が市内で上演」サンクトペテルブルク、ロシア：PetersburgCity.com。2003年10月21日。 2011年9月25日閲覧。
- ^ ab ファビオラ・パラパ・キハス (2008 年 10 月 9 日)。 「La compañía Meno Fortas cancela el montaje de Hamlet en el FIC」[メノ・フォルタス社、FICでのハムレットの上映を中止]。ラ・ホルナダ（スペイン語）。メキシコシティ。2011 年9 月 25 日に取得。