Loading article…
ルーマニアの首都ブカレストにある「再生の記念碑」（ルーマニア語：Memorialul Renașterii）は、共産主義体制を打倒した1989年のルーマニア革命の闘争と犠牲者を追悼する記念碑である。この記念碑複合施設は、 1989年12月にルーマニアの共産主義時代の独裁者ニコラエ・チャウシェスクが公然と失脚した革命広場に、2005年8月に開館した。
アレクサンドル・ギルドゥシュが設計したこの記念碑は、空に向かってそびえ立つ高さ25メートルの大理石の柱を中央に据え、その上に金属製の「冠」が載せられている。オベリスクは、大理石と花崗岩で覆われた600平方メートル（6,500平方フィート）の広場に囲まれている。
この記念碑の建設費用は560万ルーマニア・レウ（約120万ユーロ）でした。当初の名称は「英雄たちと1989年12月のルーマニア革命に永遠の栄光を」（Glorie Eternă Eroilor și Revoluției Române din Decembrie 1989）でした。この記念碑の名称は、共産主義体制崩壊後のルーマニアの国家としての再生を暗示しています。
ルーマニアの1989年革命を記念するモニュメントの必要性は広く認められていたにもかかわらず、このモニュメントは2005年の落成式で、主にそのデザインをめぐって大きな論争を巻き起こした。多くの芸術家は、このモニュメント、特に中央の柱は象徴性に欠け、抽象的すぎるため、約1500人の命を奪った1989年革命の苦しみと規模を適切に表現していないと主張した。
デザインの美学が個人的に気に入らないという意見もあった。ブカレスト市長のアドリアン・ヴィデアヌ氏は、「これは好みの問題だ。個人的には好きではない。その象徴性が理解できない」と述べた。また、デザイナーのギルドゥシュ氏が彫刻家ではなく、椅子やランプなどのオブジェをデザインする応用美術家であったことも物議を醸した。
美術評論家のミハイ・オロヴェアヌは、「アレクサンドル・ギルドゥシュはデザイナーであって彫刻家ではないので、このような作品を手掛ける資格はない」と述べた。再生の記念碑は、「串刺しのジャガイモ」「杭に刺さったジャガイモ」「爪楊枝に刺さったオリーブ」「革命のジャガイモ」「王冠をかぶったベクトル」などと形容されてきた。
記念碑の設置場所についても批判があり、第3セクターとブカレスト市の都市計画委員会はともに設計案を却下したが、彼らの公式な役割はコンサルタントに過ぎず、記念碑は結局建てられた。
あまり知られていないため、この記念碑は24時間体制で警備されている。それにもかかわらず、2006年5月12日の夜、国立美術館に面した側に、架空の革命家「V」を表すステンシル落書きがされた。それ以前の2005年には、ルーマニアの現代アーティスト、ヴラド・ナンカが、この記念碑の周囲やブカレストの壁にステンシル落書きで「英雄の記念碑」（ルーマニア語でeroi）ではなく「誤りの記念碑」（ルーマニア語でerori）と書き、このオベリスクを1989年の革命の英雄たちの犠牲を貶める「恐ろしい男根的なグロテスクなもの」と呼んだ。[ 1 ]
2012年、この記念碑は再び汚損され、ストリートアーティストのケオが記念碑の「ジャガイモ」の底に鮮やかな赤いペンキをかけた。これは、記念碑が記念するはずの流血を象徴するためだった。[ 1 ]赤いペンキによって、記念碑はまるで血を流しているかのように見える。ペンキは非常に高い位置にあるため、一度かけられて以来、そのまま残っている。[ 2 ]