メディ・ラジャビアン | |
|---|---|
| 生まれる | 1989年10月(34~35歳) サリ、イラン |
| 教育 | 音楽(未完成) |
| 職業 | ミュージシャン、Barg Musicの創設者 |
| 活動年数 | 2007年~現在 |
| 知られている | バーグミュージック |
| 栄誉 | メディ・ラジャビアンのための漫画キャンペーン |
メディ・ラジャビアン(ペルシア語:مهدی رجبیان、1989年10月生まれ)は、イランの作曲家、ミュージシャンである。2013年に違法な音楽活動を行ったとして投獄された。2019年に、彼は他の多くの中東のアーティストとコラボレーションしたアルバムMiddle Easternをリリースした。ラジャビアンは、国連の少数派賞を受賞した最初の作曲家である。 [1]ラジャビアンは、ハーヴェイ・メイソン・ジュニア、ジェフ・コフィン、ダニエル・ホー、ワウター・ケラーマン、テイラー・エイグスティ、ニコール・ズライティス、エマヌエーレ・バルディーニなどのミュージシャンとさまざまなプロジェクトでコラボレーションしている。[2] [3] [4] [5] [6]
私生活
彼は伝統音楽の巨匠から学び始めて数年の間にイラン音楽の階層構造を学び、セタール奏者、作曲家、プロデューサーとして「セタールによるイランの歴史研究アルバム」などいくつかのアルバムを録音し、演奏した。 [7] [8] [9]彼はまた、いくつかの音楽アルバムで録音技師および録音監督として働いていた。ラジャビアンはプロの音楽活動に関連して学生でもあったが、2013年に逮捕された後、この分野での継続的な教育を停止された。[10] [11] [12]
活動と逮捕
ラジャビアンは公式に参加し、出版物と音楽作曲の品質を監視した。[13] [要説明]彼は2013年10月5日にイラン治安部隊に事務所で逮捕され、エヴィン刑務所の2A病棟に移送され[14] [15]、2か月以上の独房監禁を宣告された。[16] [17]この逮捕により彼の個人的なプロジェクトは中止された。[18]ラジャビアンが逮捕されたとき、彼は「スタールによるイランの歴史研究アルバム」を録音していたが、彼の個人スタジオ、すべての録音、録音された音楽のハードドライブは押収され、プロジェクトは沈黙した。[19] [7]
投獄とハンガーストライキ
メフディ・ラジャビアンはテヘランのエヴィン刑務所の第7病棟に収監されていたが、刑務所の司法官との激しい闘争の後、処罰のために第8病棟に移送された。10か月の投獄期間の後、彼は不当な裁判、刑務所内の医療設備の不足、そして兄から隔離される第8病棟への移送に抗議してハンガーストライキを行った。14日間のストライキの後、刑務所に仲介として送られた検察の公式代表の干渉により、彼はストライキを中止した。しかし、彼はイランの司法当局に宛てた公開書簡を発表し、30日間のハンガーストライキで世界中のアーティストの支援を集め、ハンガーストライキに起因する病気の治療のために司法当局に療養休暇を与えるよう説得することができた。その後、彼は第7病棟にも戻ることができた。[20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]
再逮捕
メフディ・ラジャビアンは、最新アルバム「Middle Eastern」を出版したため、2020年8月11日に再び逮捕された。その後、Fox Newsは、彼が裁判の日まで一時的に保釈されたと報じた。[34 ]ロイター通信が報じているように、ラジャビアンは「彼の最新プロジェクトには女性の歌声と、彼の音楽に合わせて踊る女性のビデオの出版が含まれるとのメディア報道を受けて逮捕された」。[ 35] アルジャジーラも、彼は裁判の日まで自宅軟禁になると報じた。[36] Fox News、ロイター、ニューズウィーク、BBCニュース、ABC、ファイナンシャル・タイムズ、ザ・ナショナル、ラ・レプブリカ、アル・アラビーヤ、コリエールなどによる世界的なメディア報道により、政権はラジャビアンの裁判の日までの保釈を承認せざるを得なくなった。2015年の前回の事件では、ラジャビアンは2年間の刑務所生活の後、40日間のハンガーストライキを行い、当局は彼を一時的に釈放せざるを得なかった。前述の事件では、彼は3年間の執行猶予付きの判決を受けており、今やいつでも執行される可能性がある。釈放後、メディ・ラジャビアンは中東の制作を続けた。音楽、[37]絵画、[38]ダンス、[39]写真、[40]本の執筆が中東プロジェクトの要素であった。中東各地のミュージシャンがこのプロジェクトに参加した。彼の逮捕により、このプロジェクトも前回と同様に未完成のままとなった。プロジェクトの音楽部分については、2019年にソニーミュージックからアルバムがリリースされた。 [34] [35] [36] [41] [42] [ 43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
逮捕に対する反応
メディ・ラジャビアンの逮捕には多くの反応があったが、この点については、アムネスティ・インターナショナル中東・北アフリカ支部のサイード・ブメドゥーハ代表の講演が注目に値する。[10]抗議活動の後、アムネスティ・インターナショナルは世界中の支部を通じて[51] [52] [53]キャンペーンを立ち上げ、このアーティストの釈放を獲得し、その後、世界中の2万人を超えるアーティストがこのキャンペーンに参加した。[54] [55] [56]しかし、その前に、世界中の音楽アーティストの状況を追跡する最も重要な機関である国際フリー・ミューズがキャンペーンを立ち上げ、世界中のすべてのアーティストにメディ・ラジャビアンに同行し、このアーティストの懲役刑に抗議するよう要請した。[57]このキャンペーンでは、国際ペンクラブ、イラン人権国際キャンペーン、欧州芸術家・作詞家・作曲家評議会、その他20の団体がフリー・ミューズに加わった。[58] [59]もちろん、その前に、イランの人権問題担当国連代表アハメド・シャヒードの年次報告書と、400人以上のミュージシャンやメディア関係者からの手紙が、文化イスラム指導大臣アリー・ジャンナティに手渡されました。[19] [60] [61] [17] [62] [63]イラン人芸術家メフディ・ラジャビアンの投獄のニュースは世界的に大きな反響を呼び、ワシントン・ポスト、[64] ガーディアン、[65] [66] インディペンデント、[67] アルアラビーヤ、[68] BBC、[69] フィガロ、[70] CNN、[71] アルジャジーラ[72]など多くの通信社で報道された。イラン人ミュージシャンのキーハン・カルホル、[73] イラン系イギリス人女優のナザニン・ボニャディ、 [74] イラン系アメリカ人芸術家のシリーン・ネシャト、 [75]イラン人活動家兼弁護士の ナスリン・ソウトデ、[76]イラン人映画監督のジャファル・パナヒなど、複数の芸術家がこのキャンペーンに参加した。[77] [78]
公式の反応
メフディ・ラジャビアンが投獄された後、世界の高官たちはこの判決に対して公式に反応し始めた。例えば、国連事務総長の潘基文は世界の人権に関する特別宣言を発表した。年次宣言の9ページ目で、彼はイラン刑務所におけるメフディ・ラジャビアンの状態に言及し、イラン当局にこの音楽家を無条件で釈放するよう求めている。[79] [80] [81]国連は年次総会で、芸術を理由に投獄され、活動禁止となった芸術家としてメフディ・ラジャビアンの名前を年次報告書に記録した。[82]これは、上院でイラン当局に反対しメフディ・ラジャビアンを支持するカナダ自由党上院議員ウィルフレッド・ムーアが行った抗議演説に言及することができる。[83]その後、アムネスティ・インターナショナルの代表フィリップ・ルーサーは、メディ・ラジャビアンについて語る公式ビデオを公開し、世界中のアーティストに彼を支援する世界的なキャンペーンを開始するよう求めた。[84] [85] [25]アムネスティ・インターナショナルによる国際請願を組織した後、アメリカの俳優ジョニー・デップと有名なミュージシャンのピーター・ガブリエルは、「芸術は犯罪ではない」というモットーを掲げ、検閲に抗議し、ラジャビアンと他の投獄されたアーティスト全員を支援するキャンペーンを開始した。[86]メディ・ラジャビアンの投獄後、ノルウェーのアーティストで政治指導者のオーセ・クリーブランドは彼への支持を表明し、彼と世界中で投獄されているすべてのアーティストの無条件釈放を求めた。[87] [88]
一方、1万2000人以上の人権活動家や芸術家が署名した請願書がイラン当局に提出され、メフディ・ラジャビアンと他の数人の囚人に対する司法審査が行われた。[89] [90] [91]最終的に、国連人権委員会は、エヴィン刑務所のメフディ・ラジャビアンと他の7人の政治・思想的囚人による集団ハンガーストライキに対する反応として、イラン政府による甚だしい人権侵害に対して全会一致で決議を可決した。[92] [93] [94] [95]その後、米国上院は人権侵害に対するイランへの制裁をさらに10年間延長した。[96] [97]ヨーロッパ諸国の市民は、彼の写真を見せながら、各国のイラン大使館前で支援キャンペーンや座り込みを行った。[33]
判決
メフディ・ラジャビアンの事件は2015年夏、革命裁判所第28支部でムギセ判事によって捜査され、最終的に無許可の芸術活動と宗教的神聖性の侮辱、政権に対する宣伝の罪で起訴され、懲役6年と罰金刑を宣告された。この判決は上訴され、イスラム革命裁判所第54支部で懲役3年と執行猶予3年の判決が下された。[19] [98] [7] [99] [8] [59]
メディ・ラジャビアンの抗議
ミュージック・フリーダム・デーに、「フリー・ミューズ」(音楽分野での表現の自由を主張する国際組織)とミュージック・フリーダム・デーのウェブサイトは、メディ・ラジャビアンの抗議運動を支援した。彼は抗議し、自身のインスタグラムのページで、刑期の一部として罰金を支払うために彼の唯一の財産であるセタールを売却すると発表した。フェアリー・ミューズとミュージック・フリーダム・デーのウェブサイトは、このイラン人アーティストの抗議運動を支援するために多くのページを割いた。ミューズ・フリーマン財団はメディ・ラジャビアンの楽器の売却を支援した。[100] [101] [102] [103]
彼のセタールは、この目的のために催された式典でベルギーの音楽家ヨハン・ヴェルミンネンに買われ、彼は勇敢な芸術家として称賛された。 [104]さらに、イランのセタールおよびタール奏者であるマエストロ・ホセイン・アリザデは、彼を支援するため、彼の楽器の一つをコレクションに加えた。
自由のための漫画キャンペーン
2016年、フランスの団体「ユナイテッド・スケッチズ」がラジャビアンの解放を求める「自由のための漫画キャンペーン」を開始した。 [105] [106] [107] [108] [109] [110]このキャンペーンでは、世界中の漫画家にラジャビアンを支持する漫画と、エヴィン刑務所での経験を描いた漫画を描くよう呼びかけた。何人かの著名な芸術家や漫画家がこのキャンペーンに参加し、ロシアの漫画家ヴィクトル・ボゴラドの漫画がオンラインでヒットした。[111] [33] [112] [113] [114] [115] [108] [107] [109] [110]
神々のクーデター
2021年秋、メディ・ラジャビアンはアルバム『Coup of Gods』をリリースした。このアルバムは、逆境に直面しても音楽が持つ不屈の精神と反抗の力強いメッセージを伝えている。このアルバムは、過去10年間に創作活動を理由に2度逮捕されていたラジャビアンにとって、論争と潜在的な法的問題を引き起こした。イランで禁止されていたにもかかわらず、ラジャビアンはウクライナの監督ロマ・ゴンチャレンコや世界中のミュージシャンを含む国際的なクリエイティブチームとコラボレーションした。[116]
ゴンチャレンコと共同で制作したアルバムの型破りなティーザー予告編は、世界中のメディアや一般の人々の関心を集めた。アルバムには、ブラジルのオーケストラ、2人のアメリカ人女性歌手、そして西洋や中東のさまざまなミュージシャンが出演している。
ラジャビアンは逮捕や投獄の可能性に直面していたにもかかわらず、アルバムを完成させるという決意を固く守り続けた。最終的に、『Coup of Gods』は芸術的自由、忍耐、そしてコラボレーションの力を証明するものとなり、グラミー賞の候補に挙げられた。[117]
ディスコグラフィー
参考文献
- ^ 「反体制派イラン作曲家メフディ・ラジャビアンが国連賞を受賞」billboard.com 2023年11月2日2023年11月2日閲覧。
- ^ 「音楽のために投獄される危険を冒し続けるイラン人ミュージシャンに会おう」Time.com 2021年9月17日2021年9月17日閲覧。
- ^ 「グラミー賞アーティストらが、音楽活動で投獄されたイラン人作曲家の『秘密の地下室アルバム』でコラボ」sky.com 2022年9月7日2022年9月7日閲覧。
- ^ 「『私は音楽をプロデュースする運命にある』:イラン人アーティストの創造的自由を求める戦いの内側」rollingstone.com 2021年5月5日2021年5月5日閲覧。
- ^ 「グラミー賞を受賞した友人たちの『助けと粘り強さ』により、イランの作曲家メディ・ラジャビアンが刑務所行きの危険を冒して新アルバムを発表」billboard.com 2022年9月7日2022年9月7日閲覧。
- ^ 「音楽で『イスラムの神聖性を侮辱した』として投獄されていたメディ・ラジャビアンは、レコーディング・アカデミーのCEO、ハーヴェイ・メイソン・ジュニアの協力を得て、9月17日に最新アルバムをリリースする予定」billboard.com 2021年5月15日2021年5月15日閲覧。
- ^ abc 「イラン:ミュージシャン2人と映画製作者1人に刑が宣告される」Freemuse。2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
- ^ ab 「アンダーグラウンド音楽配信業者、懲役6年の判決を控訴待ち」イラン人権国際キャンペーン2015年12月12日2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イランの音楽配信業者に懲役3年の刑」イラン国際人権キャンペーン2016年3月2016年4月12日閲覧。
- ^ ab 「イラン:芸術家に対する取り締まりにより、拷問を受けた映画製作者とミュージシャンが逮捕間近」www.amnesty.org 2016年3月2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イラン:音楽は犯罪ではない - ボイスプロジェクト」。ボイスプロジェクト。2016年4月12日閲覧。
- ^ “自由なラジャビアン兄弟 – برادران رجبیان را آزاد کنید”. 2016 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「IRGC部隊が音楽配信業者を逮捕、テレビで自白するよう圧力」イラン人権国際キャンペーン2013年12月11日2016年4月12日閲覧。
- ^ 「アーティストが懲役刑に処される」en.iranwire.com . 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「IRGC部隊が音楽配信業者を逮捕、テレビで自白するよう圧力」2013年12月11日。
- ^ 「テヘラン控訴裁判所、芸術家3人に懲役刑と罰金刑を宣告」Hrana – News Agancy 2016年3月4日2016年4月12日閲覧。
- ^ ab 「アンダーグラウンド音楽配信業者、懲役6年の控訴判決を待つ」2015年12月12日。
- ^ 「芸術家に懲役刑」IranWire | خانه .
- ^ abc Dehghan、Saeed Kamali(2016年3月24日)。「イランで映画製作者と2人のミュージシャンが懲役3年の可能性」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イラン:詳細情報:投獄されたイラン人アーティスト兄弟がハンガーストライキ:メフディ・ラジャビアンとホセイン・ラジャビアン」アムネスティ・インターナショナル、2016年11月8日。
- ^ 「アーティストたちが刑務所からの手紙で支援を呼びかけ」。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「投獄されたイラン人ミュージシャンがハンガーストライキ - ボイスプロジェクト」。ボイスプロジェクト。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「ハンガーストライキで投獄されたミュージシャンと映画製作者:アムネスティ・ジャパン」アムネスティ・ジャパン2016年12月11日閲覧。
- ^ 「ハンガーストライキ中の兄弟への処罰」www.journalismisnotacrime.com 。 2016年12月11日閲覧。
- ^ ab トリガロット、ヨーコ (2016 年 11 月 19 日)。 「ジョニー・デップ、ピーター・ガブリエル:非難をやめないでください。」ル・フィガロ(フランス語)。ISSN 0182-5852 。2016 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「芸術は犯罪ではない」。
- ^ 「投獄されたイラン人兄弟の健康状態、虐待と虐待で悪化 | PEN America」pen.org 2016年10月18日。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「イランのミュージシャン、1か月のハンガーストライキ後に入院」ガーディアン紙、2016年12月。
- ^ 「緊急行動アップデート:重病のミュージシャンが刑務所に戻る(イラン:UA 41/16)」。アムネスティ・インターナショナルUSA。
- ^ 「ハンガーストライキで投獄された音楽配信者の健康状態が悪化」2016年9月19日。
- ^ 「病に苦しむ音楽配給業者が病院での治療を拒否、要求が満たされるまでハンガーストライキを誓う」2016年11月7日。
- ^ 「ハンガーストライキを終わらせるよう騙され、投獄された音楽配信業者が正義を求めて再び活動」2016年10月31日。
- ^ abc Tharoor, Ishaan (2016年12月2日). 「投獄されたイラン人ミュージシャンが病院のベッドからテキストメッセージ: 私を忘れないで」ワシントンポスト. 2016年12月11日閲覧。
- ^ ab 「禁止令を拒否したイラン人ミュージシャン、女性にダンスと歌を奨励した疑いで逮捕」foxnews.com . 2020年8月12日閲覧。
- ^ ab 「イランのミュージシャン、女性ダンサーと歌手をめぐり投獄へ」Reuters.com 2020年8月28日2020年8月28日閲覧。
- ^ ab 「イラン:女性ダンサーや歌手と活動したミュージシャン、投獄される」Aljazeera.com 。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「Middle Eastern Album Music」. sonymusic.com.tr . 2019年3月15日閲覧。
- ^ 「反体制ミュージシャンのメディ・ラジャビアン、リスクのある新アルバムでアーティストとコラボ」news.artnet.com 。 2019年5月1日閲覧。
- ^ 「Middle Eastern Projectで演奏」abc.net.au . 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「中東のミュージシャンが『平和アルバム』でコラボレーション」aljazeera.com . 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「イラン、女性に歌やダンスを奨励したミュージシャンを投獄すると脅迫」Newsweek.com 2020年8月13日2020年8月13日閲覧。
- ^ 「イラン人ミュージシャン、メフディ・ラジャビアン、女性との仕事で逮捕」Bbc.com 2020年8月26日2020年8月26日閲覧。
- ^ 「イランのミュージシャン、女性の歌唱を手伝った疑いで全面禁止」thenational.ae . 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「イランのアーティスト、女性の歌とダンスに対する政府の規制に違反したとして投獄される」abc.net.au。2020年8月23日閲覧。
- ^ 「ダンスが危険になるとき:イランにおける表現の自由の危険性」Ft.com 。 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「イランのミュージシャン、女性によるダンスや歌で懲役刑に直面」alarabiya.net 2020年8月28日2020年8月28日閲覧。
- ^ “イラン、リスキア・ラ・プリジョーネ・イル・ミュージックスタ・チェ・ファ・カンターレ・エ・バラレ・ル・ドンネ”.コリエレです。 2020 年 8 月 27 日。2020 年8 月 28 日に取得。
- ^ "イラン、音楽家メフディ・ラジャビアン: 協力者と協力。L'accusa: "Incoraggia la prostituzione".レパブリカ.it 。 2020 年 8 月 28 日。2020 年8 月 28 日に取得。
- ^ 「イランの音楽反逆者、新アルバムで(再び)投獄の危険」日経アジア。 2021年12月2日閲覧。
- ^ “مرخصی مهدی رجبیان و حسین رجبیان از زندان اوین با وثیقه”. BBC ニュース فارسی (ペルシア語)。 2017 年 6 月 22 日。2021 年12 月 2 日に取得。
- ^ “イラン:芸術家3人に対する懲役6年の判決を取り消す”. www.amnesty.ie . 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イラン:芸術家に対する取り締まりにより、拷問を受けた映画製作者とミュージシャンが逮捕間近」www.amnesty.ca 2016年3月2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イランのミュージシャン、映画製作者、逮捕の危機に―アムネスティ緊急行動」ua.amnesty.ch 。 2016年4月12日閲覧。
- ^ “Haftstrafen bestätigt” . 2016 年4 月 12 日に取得。
- ^ “イラン:映画製作者、3分間の裁判後に実刑に直面 | アムネスティ・インターナショナルUK”. 2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
- ^ 「イラン:芸術家に対する取り締まりが進む中、拷問を受けた映画製作者とミュージシャンが逮捕間近」www.amnesty.org . 2016年3月。
- ^ “イラン当局にミュージシャン2人と映画製作者1人に対する告訴を取り下げるよう要請 | Freemuse”. 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月11日閲覧。
- ^ 「ARJはイランにおける国際人権キャンペーンを実施」カルチャー・アクション・ヨーロッパ。
- ^ ab “イラン:国際ペンクラブ、映画製作者とミュージシャンに対する告訴を取り下げる”。2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月11日閲覧。
- ^ 「イラン:165人のイラン人アーティストと活動家が2人のミュージシャンと1人の映画製作者に対する告訴に抗議」Artsfreedom . 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イラン:165人のイラン人アーティストと活動家が2人のミュージシャンと1人の映画製作者に対する告訴に抗議」Freemuse。2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イラン当局にミュージシャン2人と映画製作者1人に対する告訴を取り下げるよう要請」イラン人権国際キャンペーン2016年1月16日2016年4月12日閲覧。
- ^ 「イランの音楽反逆者、新アルバムで(再び)投獄の危険」日経アジア。 2021年12月2日閲覧。
- ^ 「投獄されたイラン人ミュージシャンが病院のベッドからテキストメッセージ「私を忘れないで」」ワシントンポスト。 2017年3月28日閲覧。
- ^ 特派員、サイード・カマリ・デフガン・イラン(2016年12月1日)。「イランのミュージシャン、1か月のハンガーストライキ後に入院」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年3月28日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Dehghan, Saeed Kamali (2016年3月24日). 「イランで映画製作者と2人のミュージシャンが懲役3年の可能性」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年3月28日閲覧。
- ^ 「トランプ大統領は初の国連総会でイランに対して何をすべきか」。インディペンデント。2017年9月18日。2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月1日閲覧。
- ^ 刑務所にいるイランの映画監督兼写真家 (2016 年 3 月 6 日)、ホセイン・ラジャビアン映画監督およびメディ・ラジャビアン音楽...خبر عربی حسین رجبیان فیلمساز و مهدی رجبیان موسیق 、 3 月 28 日取得017
- ^ “عفو بینالملل به حکم زندان سه هنرمند ایرانی اعتراض کرد". BBCペルシア語。 2016 年 2 月 25 日。2017 年3 月 28 日に取得。
- ^ トリガロット、ヨーコ (2016 年 11 月 19 日). 「ジョニー・デップ、ピーター・ガブリエル:非難をやめないでください。」ル・フィガロ(フランス語)。ISSN 0182-5852 。2017 年3 月 28 日に取得。
- ^ "CNN アラビア語 – العفو الدولية تهاجم "قمع إيران للفن" وتشن حملة على "استهزاء طهران السافر بحقوق حرية الت عبير" بعد تعذيب وإدانة فنانين إيرانيين"。CNN アラビア語(アラビア語) 。2017 年3 月 28 日に取得。
- ^ "أمنستي: تعذيب وقمع لفنانين إيرانيين" . 2017 年3 月 28 日に取得。
- ^ “Kayhan Kalhor”. www.facebook.com . 2018年1月28日閲覧。
- ^ Boniadi、Nazanin(2017年6月30日)。「不当に投獄されたアーティスト、#Rajabian兄弟が一時的に保釈された」@NazaninBoniadi 。 2018年1月28日閲覧。
- ^ 「Instagram post by Shirin Neshat • 2017年6月20日午後7時59分 UTC」。Instagram 。 2018年1月28日閲覧。
- ^ “ナスリン・ソトゥーデ سرین ستوده”. www.facebook.com 。2018 年1 月 28 日に取得。
- ^ 「Instagram post by official jafar panahi • Jun 5, 2017 at 3:39am UTC」Instagram . 2018年1月28日閲覧。
- ^ 「IMC's WORLD FORUM ON MUSIC 2019 - SafeMuse」。2019年10月7日。 2021年12月2日閲覧。
- ^ セクション、国連ニュースサービス(2016年6月24日)。「国連ニュース - イランでの芸術的表現に対する拘留や重い罰金は『受け入れられない』と国連の権利専門家が述べる」国連ニュースサービスセクション。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「国連:「芸術的表現は犯罪ではない」 - 特別報告者はイラン政府に投獄された芸術家の釈放を要請」Freemuse 2016年6月24日2016年12月11日閲覧。
- ^ セクション、国連ニュースサービス(2016年5月20日)。「国連ニュース - 国連人権高等弁務官事務所、イランによる死刑反対運動家への判決に「驚愕」」国連ニュースサービスセクション。 2016年12月11日閲覧。
- ^ Admin Art (2018年3月8日)、Mehdi Rajabian And QamarolMoluk Vaziri UN مهدی رجبیان و قمرالملوک وزیری در سازمان ملل ثبت شدند 、2018年5月10日取得
- ^ 「カナダ自由党上院議員、イランで投獄の危機に瀕するアーティストの権利を擁護」bcrgroup.us 。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「イラン:ミュージシャンと活動家が投獄されたアーティストの解放を求めるキャンペーンを開始」www.amnesty.org 2016年11月8日2016年12月11日閲覧。
- ^ 刑務所にいるイランの映画製作者兼写真家 (2016 年 12 月 7 日)、アムネスティディレクター / メフディ・ラジャビアン。 Hossein rajabian رییس عفو بین الملل / مهدی رجبیان و حسین رجبیان 、 2016 年12 月 11 日取得
- ^ “ジョニー・デップ、ピーター・ガブリエル:非難をやめないでください。”.フィガロ(フランス語)。 2016 年 11 月 19 日。2018 年1 月 28 日に取得。
- ^ “ロメリケス・ブラッド – – ジェグ・ハー・ハット・グルデン・ア・セイ・アヤトラヘネ・アイ・ヴィトーイェット”. www.rb.no (ノルウェー語)。 2016 年 5 月 31 日。2018 年1 月 28 日に取得。
- ^ 2021年9月17日、R. Chow、2021年12月39日午後12時39分。「音楽のために投獄される危険を冒し続けるイラン人ミュージシャンに会おう」。タイム誌。 2021年12月2日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 「投獄されたイラン人アーティスト2人が抗議の手紙を書く」Hyperallergic 2016年11月2日。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「イランにおける刑務所と人権」Cafebabel。2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ デュモン、フランソワーズ、エバディ、シリン、ラヒジ、カリム(2016年1月25日)。「パリのルーハニ氏:人権を犠牲にしてイランと取引はしない」(PDF)。
- ^ カナダ政府、カナダ外務局。「カナダと国際社会はイランに対し人権状況の改善を要請」。GAC 。2016年12月11日閲覧。
- ^ 「第三委員会、人権理事会報告書の議論を締めくくるにあたり、シリア、イラン、クリミアの状況に関する7つの決議案を審議 | 会議報道とプレスリリース」www.un.org 。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「85の国連加盟国、イランは人権状況を改善しなければならないと発言」イラン人権国際キャンペーン。 2016年12月11日閲覧。
- ^ デイヴィソン、クレイグ(2016年11月16日)。「国連はイランにおける人権侵害を非難する決議を採択した」。メディアエクスプレス。 2016年12月11日閲覧。
- ^ テッド・バレット(2016年12月)。「上院、イランに対する制裁延長を可決」CNN 。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「上院、イラン制裁の延長を全会一致で可決」POLITICO 2016年12月11日閲覧。
- ^ “イラン当局にミュージシャン2人と映画製作者1人に対する告訴を取り下げるよう要請”. Freemuse . 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
- ^ 「裁判官の激しい非難はイランの独立系音楽プロデューサーにとって不吉な前兆」イラン人権国際キャンペーン2016年1月3日2016年4月12日閲覧。
- ^ “メディ・ラジャビアンのインスタグラム: “. سازم را برای فروش می گذارم تا بتونم جریمه های حکم صادر شده را بدهم。 تمام دارایی من سازم است چیزی جز این برایم نمانده و همین ساز که با آن…""。インスタグラム。2016 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「MusicFreedomDay「ミュージック・フリーダム・デー:懲役刑を受けたミュージシャンが罰金を支払うために楽器を売却」」musicfreedomday.org 。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「トルコ:演劇雑誌が市立図書館から禁止される」。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビス:米国のラッパーが冒涜的な歌詞で逮捕、罰金」
- ^ 刑務所にいるイランの映画監督兼写真家 (2016 年 12 月 7 日)、メディ・ラジャビアンを讃える行動 یوهان ورمینن سه تار مهدی رجبیان را دریافت کرد 、 2016 年12 月 11 日取得
- ^ 「イラン当局にミュージシャン2人と映画製作者1人に対する告訴を取り下げるよう要請 - イラン人権センター」www.iranhumanrights.org 2016年1月15日2017年6月23日閲覧。
- ^ 「イラン:芸術家に対する取り締まりにより、拷問を受けた映画製作者とミュージシャンが逮捕間近」www.amnesty.org 2016年3月2017年6月23日閲覧。
- ^ ab “Cartoon Movement” www.cartoonmovement.com . 2017年6月23日閲覧。
- ^ ab 「イランの投獄されたミュージシャン、メフディ・ラジャビアン氏のための抽選」UNITED SKETCHES 2017年2月12日。 2017年6月23日閲覧。
- ^ ab Medina, Daniel (2017年2月21日). 「社説漫画」. IPF . 2017年6月25日閲覧。
- ^ ab 「イラン:投獄されたミュージシャンの健康状態が悪化」Artsfreedom 2016年12月5日2017年6月25日閲覧。
- ^ 「Victor BOGORAD | CARTOON GALLERY」www.cartoongallery.eu . 2017年6月23日閲覧。
- ^ 「PEN INTERNATIONAL」.
- ^ 「MusicFreedomDay » Music Freedom Day: Musician sentenced to imprisonment sells instruments to pay fine」musicfreedomday.org . 2017年6月23日閲覧。
- ^ Dehghan, Saeed Kamali (2016年3月24日). 「イランで映画製作者と2人のミュージシャンが懲役3年の可能性」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年6月23日閲覧。
- ^ 「ハンガーストライキを終わらせるよう騙され、投獄された音楽配信業者が正義を求めて再び活動開始 - イラン人権センター」www.iranhumanrights.org 2016年10月31日2017年6月23日閲覧。
- ^ "Работа украинского режиссера Романа Гончаренко презентует новый альбом иранского композитора Мехди Раджабиана, оданный на «Грэмми»」。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ 「イランのミュージシャン、メディ・ラジャビアンが新アルバム『Coup Of Gods』のために投獄されるリスクを冒す理由を自ら語る」フォーブス。 2023年5月17日閲覧。
