メギツァ

メギツァ
2012年、シカゴのコペルニクス劇場でのメギツァ
背景情報
出生名	マウゴジャタ・バビアルツ[1]
生まれる	( 1984-11-27 )1984年11月27日（40歳）ポーランド、 ザコパネ出身
起源	ポーランド
ジャンル	東ヨーロッパとバルカンの民族音楽、ロマ音楽、ジプシージャズ、ラテン音楽、ワールドミュージック、ポップ、ワールドビート、アメリカーナ
職業	歌手、ベーシスト、作曲家、プロデューサー
楽器	ボーカル、アップライトベース
活動年数	2008年～現在
ラベル	ワーナーミュージックポーランド
Webサイト	メギツァ

マウゴジャタ・バビアルツ（Małgorzata Babiarz）は、ポーランドの歌手、コントラバス奏者、作曲家であり、本名メギツァ（Megitza）（1984年11月27日、ザコパネ生まれ）としても知られている。彼女は、ポーランドと東ヨーロッパの民族音楽、ロマ音楽、ジプシージャズを、ワールドミュージック、ラテン音楽、ポップ、ワールドビート、アメリカーナ^{[2] [3] 、}レゲエ^[4]と融合させている。

2001年、メギッツァはシカゴに移住し、グレート・オーケストラ・オブ・クリスマス・チャリティなどのチャリティーコンサートやイベントに出演し、ポーランド文化を広めた。2008年にメギッツァ・カルテットを結成し、デビューアルバム『ボレリッツァ』をリリースしてプロとしてのキャリアを開始。以来、ジェイ・プリツカー・パビリオンでのミルウォーキー・アベニュー・アーツ・フェスティバル、ショパン劇場での第13回オール・ソウルズ・ジャズ・フェスティバル、シカゴ・ワールド・ミュージック・フェスティバル、シカゴのオールドタウン・スクール・オブ・フォークミュージックなどで演奏している。シカゴ・サンタイムズ紙はカルテットの「エネルギッシュな」演奏を評した。シカゴ・トリビューン紙によると、彼女とグループは主に東ヨーロッパのフォーク、ジプシー、ポーランド、ギリシャの音楽に影響を受けている。曲には「ボレリッツァ」、「マモ・テ・メラ」、「チサ」、「17_14」、「What I Desire」などがある。

メギツァは1984年11月27日、ポーランドのザコパネで生まれました。2001年にシカゴに移住し^[3]、そこでポーランドの伝統を磨き続ける一方で、東ヨーロッパのワールドミュージックやジプシー音楽、ラテン音楽にも挑戦しました。2003年、メギツァは北米ポーランド高地人同盟の女王に任命されました^[5]。彼女はチャリティーイベントを企画し、収益はポーランドの孤児院に寄付されました。ミュージシャンとして、メギツァはチャリティーコンサートやグレートオーケストラオブクリスマスチャリティーなどのイベントに参加しています^[6]。2004年、メギツァはシカゴで開催されたポーランド全国知能指数（IQ）コンテストで最高得点（126）を獲得しました^[7] 。 彼女はシカゴと米国でポーランドとポドハレの文化を促進しています^[8]

メギツァは独学でボーカリストとベース奏者になった。2008年にメギツァ・カルテットを結成し、キャリアをスタートさせた。現在、このバンドはメギツァがボーカルとアップライトベースを担当し、アンドレアス・カプサリスがアコースティックギターを担当、マレク・リホタがバヤン（アコーディオン）を担当、ジェイミー・ギャラガーがドラムとパーカッションを担当している。^[9]メギツァ・カルテットはステージ上でのエネルギー溢れるパフォーマンスで知られており、^{[9]ジプシー・キングス、}エヴァ・デマルチク、ゴラン・ブレゴヴィッチ、カヤー、ルラなどのアーティストと比較されている。2008年、メギツァはデビューアルバム「ボレリッツァ」をリリースした。^[10]このアルバムには伝統的な楽曲とオリジナル楽曲が収録されている。ロビー・ラカトシュが「マモ・テメラ」と「17_14」の2曲でゲストバイオリニストとしてボレリッツァに参加している。^[11]

彼女のオリジナル作品は主にポーランド高地民俗音楽（ポドハレのゴラル）^{[12] 、}ロマ音楽、バルカン民族音楽、ワールドミュージックから影響を受けている。^{[1] [11]}シカゴ・トリビューンは東ヨーロッパの民族音楽と「ジプシー、ギリシャ、ポーランドの影響」を指摘している。^{[13] [14]}有名な曲には「ボレリッツァ」、「マモ・テ・メラ」、「チサ」、「17_14」などがある。

メギッツァは、海外でポーランドを代表する影響力のあるアーティストとみなされている。^{[15] [16]}彼女はアメリカ、特にシカゴで数百回のコンサートや主要なフェスティバルに出演しており、^{[17] 、2009年8月の}オールドタウン・スクール・オブ・フォークミュージック、^{[18] 2009年9月のロータス・ワールド・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバル、2010年3月の}ジェイ・プリツカー・パビリオンでのミルウォーキー・アベニュー・アーツ・フェスティバル、2010年7月のドーズ・パークの湖畔での^{[13] [19]}シカゴ・ワールド・ミュージック・フェスティバル（シカゴ文化局および特別イベント局（DCASE）がシカゴ観光文化局（COTC）と提携して主催するイベント）、2011年9月、^{[14] [20]} 2011年7月のシカゴ・フォーク・アンド・ルーツ・フェスティバル、^[21]シカゴ・サマー・ダンス・フェスティバル、2010年11月にはシカゴのショパン劇場で開催されたオールソウルズジャズフェスティバルにも出演し、シカゴトリビューンのハワード・ライヒは「シカゴのオールソウルズフェスティバルは、この街の他のどのジャズパーティーとも見た目も雰囲気も音も違う」と評した。^{[22] 2009年7月には、} ABC7の「Chicagoing」 でビル・キャンベルとともにスロバキアのロマ族の結婚式の歌「マムコ・モジャ」を生演奏した。タイムアウトシカゴは、2012年3月にサウンドカルチャーが主催した女性史月間を記念したコンサート「ウィメンズ・グローバル・ボイス」でウゴチやアフロ・ソウル・アンサンブルらとともに演奏した際、彼女を「熱烈な」歌手、バンドの音楽を「エネルギッシュなロマ族の民謡」と評した。^[23]シカゴサンタイムズも、このカルテットの「エネルギッシュな」演奏に注目した。^[24]

サウンド・カルチャー・センター・フォー・グローバル・アーツはメギツァを「真のコンサートの啓示 - 類まれな声、カリスマ性、美しさ」と評し、彼女の音楽を「ダイナミックで活気に満ち、エネルギーに満ち、あらゆる年齢の聴衆を結びつける」と評した。^[2] ジャズ・シカゴは2008年のアルバムについて「全体を通して、ババリアーズの力強いボーカルが感覚を刺激し、リホタのロマンチックなアコーディオンも素晴らしい。伝統的なフォークミュージックとオリジナル曲の融合が非常に上手く演奏され、歌われており、旧世界への興味深い訪問となっている」と評した。^[10]メギツァは主に米国で演奏しているが、2012年7月にはオーストリアのウィーンで開催されたジャズ・フェスト・ウィーン^[17]、スイスのモントルーで開催されたモントルー・ジャズ・フェスティバルに出演し、その後ポーランドで広範囲に演奏した。^[25]

ポーランドでは、メギッツァ・カルテットが第5回『マスト・ビー・ザ・ミュージック』の決勝に進出し、2015年にはメギッツァ・トリオがポーランド版『ゴット・タレント』である『マム・タレント! 』の第8シーズンに出場し、準決勝に直接進むための「黄金の鍵」を獲得した。^[26]

• メギツァの公式ウェブサイト
• Megitza Quartet 2016年3月8日アーカイブ、Wayback Machine