メガレソスコープ

メガレトスコープは、アレトスコープ（イタリア語：alethoscopio、ギリシャ語で「真の」「正確な」「視覚」に由来）の大型版（メガ）であり、アレトスコープにほぼ取って代わった。どちらも、レンズを使って1枚の写真を拡大し、 3次元の錯覚を作り出す器具である。^[1]これらは、湾曲したフレームに取り付けられた着色され、穴が開けられた写真のアルブミンプリントを見るために使用された。取り付けられた石油ランプまたは灯油ランプからの透過光で写真を見ると夜間効果が得られ、2つのサイドミラーからの反射光で照らされると、同じシーンの昼間バージョンが見られました。これらはピープショーの洗練されたバージョンであり、^[2] 1862年以前にヴェネツィアのカルロ・ポンティによって設計されました。 ^{[3] [4]}写真術以前の18世紀のゾグラスコープから派生した同様のグラフォスコープと同様に、これらの装置は、設計と効果が異なるステレオスコープと混同されることがよくあります。主に複合レンズの追加による、アレソスコープに対するメガレソスコープの改良については、 1867年の実用機械工学ジャーナルに詳しく記載されています。^[5]

眼鏡技師であり、写真家で、観光客や芸術愛好家向けの写真集の出版者でもあったカルロ・ポンティは、1860年に聴診器を発明した。1861年にフランス写真協会にこの装置を提出、続いて4月にヴェネツィアの科学・文学・芸術研究所に提出し、5月に佳作を受賞した。^[6] 1862年1月に特許を取得し、この装置と、この装置で見る写真の販売を開始した。^[3]彼の発明は、1862年にロンドンで開催された万国博覧会でグランプリを受賞した。^[7] メガレトスコープ^[8]は、家具職人のデメトリオ・プッポリンが彼のために製作したもので、彼の名前は様々なモデルに刻まれている。これはかなりのステータスシンボルであり、^[9]裕福な人しか購入できない、しばしば手の込んだ家具であった。^[2]中には真珠の象嵌や寄木細工で豪華に装飾されたものもあり、その下の戸棚には写真コレクションが収められていることが多かった。

メガレトスコープは、通常25 x 34 cmの単一のアルブミンプリントを鑑賞するためのもので、 ^{[10]アレトスコープ用のものよりも大きい。ポンティは、} グランドツアーの衰退期に主に観光客向けに作品を制作・出版したが、^[11]芸術や建築の愛好家向けにも大量に制作・出版し、ヨーロッパ、イギリス、アメリカの販売店を通じて国際的な顧客にも販売した。^[3]

メガレトスコープとアレトスコープは、ある種の浮き彫りの錯覚を起こすことができる。写真の視野は、広くて厚い虫眼鏡を通して拡大されて見えるため、被写体の可塑性、遠近法の奥行き、造形が錯覚する。この器具の配置により、これが平面の写真であることを知らせる周囲の奥行きの指標が最小限に抑えられる。また、画像が写真に描かれている実際のシーンのスケールに近づくように拡大されるためでもある。レンズから目に届く光は平行光であるため、調節が妨げられ、画像は不確定な範囲で浮遊しているように見える。広くて厚いレンズは、両眼が虫眼鏡の異なる部分を通して画像を見るため、両眼立体視を作り出して奥行き知覚を高めることもできる。レンズの端の色収差はクロモステレオプシスに寄与する可能性があり、画像内の奥行きの手がかり（通常は遠近法で見た建築物の内装または外装）が錯覚を作り出すのに役立つ。^{[12] [13]}

1867 年のPractical Mechanic's Journal には、メガレトスコープの後継モデルにアレトスコープからの小さな改良が加えられたことが記されていますが、それ以外は類似している 2 つの機器の相対的なサイズが、それらの際立った違いです。

1. 固定レンズ 1 個の代わりに、清掃のために小さなドアから取り外すことができる 2 つのレンズ (一方が他方の前にある)。

2.アレソスコープで使用されている単一のダイアフラムの代わりに、ヒンジで開く複数のダイアフラムを使用して、 大中型の写真ビューやカルト・ド・ヴィジットを収容できるようにする。

3. 通常の肖像画や小さな写真の風景を固定する方法。

これらの改良により、視野の拡大がかなり増加し、レリーフは誇張することなくさらに発達し、レンズの球面度の欠陥は最小限に抑えられ、より鮮明になり、視野をフレーム内に収めることで、立体効果を犠牲にして目が周辺へさまようことが防止されます。

各ビューは、反射または透明フィルムとして、また昼間または人工光で見られるように配置されています。機器は最初に窓の前のテーブルに置かれ、写真ビューが開口部を通して導入されます...反射光でオブジェクトを表示する必要がある場合は、2 つの反射鏡を開いてオブジェクトに光を当てますが、透過光の場合は、反射鏡を閉じてドアを開き、開口部の中央の光が写真ビューの背面を通過します。その効果は人工光でより顕著になり、ガスバーナーまたは石油ランプは目的に非常によく応えます。

観察者は、装置の接眼レンズの前に立ち、2 つの側面のハンドルを使ってレンズを前方に動かしたり、後方に引いたりして、自分の視力に合わせます。撮影視野を広い側または狭い側にする必要がある場合は、装置をボタンを使って右から左に 1/4 回転させます。ボタンは、写真を受け取るためのノッチを上方または右に動かします。透明な視野を変更するときに過剰な光で目が疲れるのを防ぐために、目とランプの間に写真がないときは、2 つのレンズの間に粗いガラスが置かれます。ドアの内部フレームの溝にスライドする 2 つの平らなバーが用意されており、肖像画などの小さな視野のサイズに合わせて調整されます。また、使用する絞りのサイズも、見る写真のサイズに比例する必要があります。^[14]

ユニット全体を回転させて、水平または垂直のフォーマットの画像を作成できます。卵白の写真は、内部の光源（通常は石油または灯油のランタン）で逆光にするか、ドアを開けて入る日光で照らすことができます。メガレトスコープのいくつかのバージョンのプレートは、レンズの収差を光学的に補正するためにスロット付きの木製の支柱で湾曲しています。^[15]また、卵白プリントにピンで穴を開けたり、機械的に薄くした領域を作って、反射光や透過光の下で写真画像を見ることで、昼間または夜間の照明、幻想的な効果（ディアヴォレッティ）を演出したり、色を加えたりすることができます。^{[16] [17]}

メガレトスコープの映像をアニメーション化する手法は、出来事の場面に適用され、^[18]歴史を再現する方法としても使われた。例えば、昼間のサン・マルコ広場の空っぽの光景を、バックライトを当てると、イルミネーションが灯り、ヴェネトがイタリアの他の地域に併合されたことを祝う賑やかな群衆が描かれた夜の光景に変えることができる。^[3]別の透明フィルムには、パリ・コミューン中にパリ市庁舎が炎上する様子が描かれている。

一連の画像は、ヴェネツィアの観光客に人気の夜の大運河沿いの模擬旅行に鑑賞者を誘います。 ^[19]ポンティの成功は、伝統的な絵画の風景に精通し、それを繰り返し描いていたことと、イギリスのフランシス・フリスやミラノのポンピオ・ポッツィなど、ヴェネツィア以外の商業スタジオを通じた配給ネットワークによるものでした。^[20]

1850 年代初頭に鶏卵紙プリント法が発明されたことで、写真は初期の起業家たちの手によって大量の視覚的コミュニケーションの媒体となり、1850 年代半ば以降は、数百人の従業員が毎月数千枚のプリントを処理し、依頼された写真家から半工業的な量の写真を複製するようになりました。ポンティは、メガレソスコープで使用するために特別に準備された写真を撮影し、他の人に依頼して制作し、すべての画像に自分のスタンプを押して配布したため、その著作権がしばしば争われています。

ポンティと彼のかつての共同研究者であり、後にライバルとなったヴェネツィアの二人は、フィレンツェのアリナーリ兄弟、ローマのジャッキーノ・アルトベッリ兄弟、ナポリのジョルジョ・ゾンマー兄弟、ミラノのジャコモ・ブロジ兄弟とコンスタンティーノ・ブルサ兄弟と並んで、有名な旅行写真の供給者であった。 、パレルモのスタジオ・インコーポラ。ポンティは、フランチェスコ・マリア・ツィネリやジュゼッペ・ベニアミーノ・コーエンと協力して、大量の販売を担当しました。^[3]

ポンティのアレトスコープとメガレトスコープの権利は、1866年以降、第三次イタリア独立戦争後の行政上の混乱により失効した。この戦争でヴェネツィアはヴェネト州の残りの地域とともに、新たに建国されたイタリア王国の一部となった。ポンティは1868年から1876年にかけて法廷闘争でこれを阻止しようとしたが、カルロ・ナヤはアレトスコピオとメガレトスコピオ（いくつかのバージョンでは「グラフォスコープ」と表記されていた）の製造販売を開始した。 ^{[21]ポンティはこれに対抗し}、アムフォテロスコピオ、ディオラモスコピオ、ポンティオスコピオ、コスモラマ・フォトグラフィコなど、別名でこの機器のバリエーションを発売した。ナヤはそれらの市場価値をよく知っていたため、ポンティが撮影し、ポンティのメガレトスコープと一緒に販売された多くのビューについてポンティを訴えたが、その多くは実際にはナヤのアシスタントが撮影したものだった。^[3]

メガレソスコープのプリントは1890年代まで制作され続け、20世紀には、ショームスコープ（1914年）、スナップスコープ（1925年から1935年）、リフレクトスコープ（1930年代）などのおもちゃのような、より単純な鏡を使った装置^[22]が、 2次元の単一画像から3次元効果を生み出すと主張されました。^[13]

• 聴診器の広告の画像
• プリンストン大学図書館のメガレソスコープ
• ジョージ・イーストマン・ハウス オンライン メガレソスコープ ビューアー
• ジョージ・イーストマン・ハウスのメガレソスコープに関するブログ記事