マックス・チェット

マックス・ルートヴィヒ・チェット（1903年2月20日 - 1980年4月5日）は、ドイツ系メキシコ人の 建築家、建築史家、教授であった。

ドイツのコブレンツ生まれのマックス・チェットは、ダルムシュタット、ミュンヘン、ベルリンの工科大学で学びました。ベルリンではハンス・ペルツィヒに師事し、1926年にエンジニア兼建築家として卒業し、その後、新フランクフルト計画に携わりました。1929年以降は、オフェンバッハデザイン大学でも数年間教鞭をとりました。

1932年、チェットはジュネーブの国際連盟本部ビルの設計コンペに参加した。1928年、国際近代建築会議の創立メンバー。 1938年にサンフランシスコに移り、ロサンゼルスを拠点とする建築家リチャード・ノイトラのもとでカーンハウス（1939年）などのプロジェクトに携わった。 ^[1]

チェットは1940年にゲルトルート・カタリーナ・クラミスと結婚し、ベロニカ、アナ・マリア、ベティーナの3人の子供をもうけた。彼はメキシコに定住し、 1947年にメキシコ国籍を取得した。メキシコに対して自然な親近感を抱いていただけでなく、彼はヨーロッパでの経験を現地の建築に取り入れることができた。彼がノイトラから学んだ自然への敬意は、メキシコシティのペドレガル庭園の火山地帯への対応に表れており、ルイス・バラガンと共同で、火山の溶岩や植物を乱すことなく、その場所の印象的な風景の中にさまざまな家を建てた。彼はまた、その地域の材料や技術を使用する際に、熟練した技術と優れた感受性を示した。

メキシコにおける彼の作品の顕著な例としては、1944年にサンアンヘルに建てたシュールレアリスト画家ヴォルフガング・パーレンのスタジオ、テケスキテンゴ湖畔のキンタナ週末住宅（1947年）、自身の家（1949年）、ロベルト・ベルデシオ邸（1951年）などがある。これらや他の家では、モダニズムのアプローチとエコロジーへの敬意が融合されており、メキシコの住宅建築に大きな影響を与えた。彼は1965年から1979年まで、 メキシコ国立自治大学建築学部の教授を務めた。

セット氏は1980年にメキシコシティで亡くなった。

• メキシコの近代建築。Arquitectura moderna en México。[ドイツ語から英語への翻訳：DQ Stephenson。ドイツ語からスペイン語への翻訳：Francisco Maigler]。Praeger、ニューヨーク、1961年。Verlag Gerd Hatje、シュトゥットガルト、1961年。
• メキシコの近代建築/メキシコ近代建築ファクシミリ版、メキシコ近代美術館、2011

Cetto、Max、「Anmerkungen zur Zeit: das Mehr-scheinen-als-sein ist erfolgreich Industrialisiert worden」、Baukunst und Werkform、Nr. 5、フランクフルト・アム・マイン、1954、247-249

Cetto、Max、「メキシコの建築、1968-1978」、技術と建築、No. 320、ジュインジュイレ 1978 年、パリ、1​​22-123

マックス・セット、「Arquitectura moderna en México」、Revista Arquitecto、año 4、No. 14、1979 年 9 月～10 月、メキシコ、1979 年

Cetto、Max、「Brief eines jungen deutschen Architekten an Dr. Goebbels」、Die Neue Stadt、Mai 1933、チューリッヒ、26–28。

Cetto、Max、「Candela, Felix」Gerd Hatje編Knaurs Lexikon der Modernen Architektur、Gerd Hatje、ミュンヘン/チューリッヒ、1963 年、58–59。

Cetto、Max、「Carta de un joven arquitecto alemán al Sr. Goebbels, Ministro del Reich de Propaganda e Ilustración del Pueblo」、Mariana Frenk Westheim によるスペイン語翻訳。デュッセルの相談者ピーターズ、スザンヌ、マックス・チェット: メキシコ・アレマン建築、UAM、1995、70–73 ページ

Cetto、Max、「Eine Fabrik von 1903、Das Fabrikgebaude der Spielwarenfabrik Margarete Steiff、Giengen ad Brenz (Wttbg)」、Das Neue Frankfurt 4、フランクフルト/マイン、1932 ～ 1933 年。

Cetto、Max、「Gedanken zur Architektur der Zukunft - Entwicklungstendenzen in Mexiko」Bauen in der Zukunft、1. Internationaler Baukongress、DEUBAU ã 64、エッセン、1964 年 6 月 4 ～ 6 日、9-28。 (gekürzte Fassung erschienen : Der Architekt、Nr.10、エッセン、1964 年 10 月、311–314。)

Cetto、Max、「Glas und Gesundheit」、フランクフルター・ツァイトゥング、1929 年 10 月。

Cetto、Max、「Influencias externas ysignificado de la tradición」、Roberto Segre 編。アメリカ・ラティーナ・アン・ス・アーキテクチュラ、ユネスコ、シグロ第21編、メキシコ、1975年。

Cetto、Max、「Lettre de Mexique」、Zodiac、Nr. 1、ミラノ、オットーブレ、1957年、206。

Cetto、Max、Gerd Hatje の「メキシコ」 (Hg.) Knaurs Lexikon der Modernen Architektur、ミュンヘン/チューリッヒ、Verlag Gerd Hatje、1963、167–169。

Cetto、Max、「Mexiko heute」（ノースカロライナ州バウヴェルト） 52、Dez.1955、ベルリン、1078。

Cetto、Max、メキシコの近代建築。メキシコ近代建築、F. プレーガー、ニューヨーク、1961 年。

Cetto、Max、メキシコ近代建築家、Verlag Gerd Hatje、シュトゥットガルト、1961 年。

チェット、マックス、「O Gorman, Juan」、エマニュエル・ムリエル編、『Contemporary Architects』、セント・マーチンズ・プレス、ニューヨーク、1980年、594ページ。

Cetto、Max、「Reflexiones sobre la construcción en el futuro」、Revista Calli internacional、revista anítica de arquitectura contemporánea、No. 44、メキシコ、1969 年、48–54 ページ (Bettina Cetto の貨物輸送)。アレマニアのエッセンで国際会議が開催され、未来の建築物が誕生しました。

Cetto、Max、「Richard Döcker、Terrasentyp」（Buchbesprechung）、Das Neue Frankfurt、フランクフルト/マイン、1930 年 9 月、210。

Cetto、Max、「Sobre la feria de Nueva York」、Arquitectos México、No. 22、メキシコ、1965 年。

チェット、マックス、「建築の未来を予言し計画することについての懐疑的な意見」、クレムソン建築大学の学期レビュー、クレムソン、サウスカロライナ、1971年春、1-5

マックス、チェット、ファーバー、コリン、カンデラとセイネ・シャーレンの紹介文およびテキストの翻訳、コールウェイ・フェルラーク、ミュンヘン、1965

Cetto、Max、「Walter Gropius」、Arquitectura Mexico、102、メキシコ、4 月、1970 年、209–221。 (Bettina Cetto の貨物の取引)。

チェット、マックス、「メキシコの建築はなぜ違うのか」、セルジオ・バス他共著、ラテンアメリカに関するシンポジウム、ウェルズリー：ウェルズリー大学、バーネット・ミラー財団、1963年、143-161。

マックス・チェット、「Wohnbauten in einer Lavalandschaft Mexicos」Baukunst und Werkform、Heft 1-2、フランクフルト/マイン、1954 年、37-58

1926/30 フランクフルト建築事務所のために、公園のパビリオン、大学の歯科医院、教員養成学校、老人ホーム、発電所/変電所などのさまざまな作品を手掛ける。

1927年 国際連盟ビル。ジュネーブ（コンペティションプロジェクト：ヴォルフガング・バンゲルトと共同）。

1939年、メキシコ、サンホセ・プルアのホテル（ホルヘ・ルビオと共演）。

1945年、ヴォルフガング・パーレン・スタジオ、サン・アンヘル、メキシコシティ。

1946 年のビジャセニョール ハウス。カノ将軍。タクバヤ、メキシコシティ。

1947年、メキシコ、モレロス州テケスキテンゴ湖のキンタナ・ウィークエンド・ハウス。

1948年 ヒルハウス、ゲレロ10、サンアンヘル、メキシコシティ（ジョン・マクアンドリューと共著）。

1949年タマヨハウス、ライプニッツ248、アンズレス大佐、メキシコシティ。

1949年 マックス・チェット・ハウス、アグア130、ペドレガル、メキシコシティ。

1950年、ペドレガル・ショー・ハウス、フエンテス130、メキシコシティ（ルイス・バラガンとの協力）。

1951 年、メキシコシティ、フエンテスのベルデシオ ハウス。

1952年、フリーデバーグハウス、アグア330、メキシコシティ。

1953年 ボエムハウス、アグア737、メキシコシティ。

1954年カークハウス、クレストン232、メキシコシティ。

1955年、メキシコ、モレロス州、ドイチュ・ウィークエンド・ハウス・テポストラン。

1956年レフォルマオフィスビル、レフォルマ114、メキシコシティ。

1956年 メキシコシティ、サン・ジェロニモのドイツハウス。

1957年、クルペンスキーハウス、ピルール106、メキシコシティ。

1959 年ヴェッター ハウス、ピカチョ 239、メキシコシティ。

1960 年 Ehni House、Fuente de Diana 45、テカマチャルコ、メキシコ。

1961 年、カリフォルニア州の冷間圧延会社のワークショップ。 Del Moral 186、イスタパラパ、メキシコ。

1962 年ノビック ハウス、アベニーダ 3、43、ラス アギラス メキシコシティ。

1963年、キルヒホフハウス、フアレス18、トラコパック、メキシコシティ。

1964 クレヴェンナ ハウス、アベニューサン・ヘロニモ136、メキシコシティ。

1965年 エスケロ・ハウス、コヨアカン、メキシコシティ、セロ・デル・テソロ。

1966 年セビリア ハウス、サンティアゴ 258、サン ヘロニモ、メキシコシティ。

1966 ムーア ハウス、ジェヌング ロード、イサカ、ニューヨーク。

1967/68年、メキシコ、モレロス州クアウトラのMorelos Tanning Company。

1968/71 年のオフィスビル、オブレロ ムンディアル 629、メキシコシティ。

1970/79 ドイツ・メキシコ・クラブ、アルダマ 153、テペパン、メキシコ。

1974年 Strötgen House、サンディエゴ・デ・ロス・パドレス51、クラブ・デ・ゴルフ・アシエンダ、メキシコ。

1975年 Cold Rolled Company オフィスビル、Calz. del Moral 186、イスタパラパ、メキシコ。

1977年、フレンク・ウィークエンド・ハウス、メキシコ、モレロス州ジュウテペック。

1979 ブロディ ハウス、セロ デル アグア 43、メキシコシティ。

Max Cetto Archiv Frankfurt、ドイツ建築博物館フランクフルト。

Archivo Max Cetto、メキシコ、アスカポツァルコのオートノマ メトロポリターナ大学。

Max Cetto 文書、ゲッティ研究所、ロサンゼルス。

マッコイ、エスター、エスター・マッコイ文書、1920-1989年。アメリカ美術史アーカイブ、スミソニアン協会、ワシントンDC

デュッセル・ピータース、スザンヌ、マックス・チェット・アーキテクト・メキシコ・アレマン、UAMアスカポツァルコ、メキシコ、1995年

リカルデ、ウンベルト G.、マックス・セト・ヴィダ・イ・オブラ、UNAM、メキシコ、2005

マックス・チェット、メキシコの近代建築 Arquitectura Moderna en México、ファクシミリ版、メキシコ近代美術館、2011

https://web.archive.org/web/20140714205106/http://www.arts-history.mx/semanario/especial.php?id_nota=17022012144057

アプティロン、アレハンドロ、アルフォンソ・ペレス＝メンデス：ラス・カサス・デル・ペドレガル 1947-1968。エド。グスタボ・ジッリ、バルセロナ/メキシコ、2007年。

エヴリン・ブロックホフ：Zum Nachlaß von Max Cetto (1903–1980)。所蔵: ドイツ建築博物館 (出版社): Architektur-Jahrbuch。ミュンヘン、1996 年、P. 178–183。

カナレス、フェルナンダ:メキシコ建築 1900-2010。バイリンガル版、全2巻。アルキン/バナメックス、メキシコ、2014年。

カナレス、フェルナンダ、アレハンドロ・エルナンデス・ガルベス：100x100。 Arquitectos del siglo XX en México。メキシコ、アルクイン、2011 年。

カランサ、ルイス、フェルナンド・ルイス・ララ：ラテンアメリカの近代建築。芸術、テクノロジー、そしてユートピア。テキサス大学出版局、米国、2014年。

De Anda Alanís、Enrique X.: La casa Cetto en el Pedregal de San Ángel: Aire、rocas y recuerdos... En: Universidad de México (Revista de la Universidad Nacional Autónoma de México)、Núm。 516-517 (ene-feb)、44–48 ページ、メキシコ、1994

ディアス・コマス、カルロス・エドゥアルド、ミケル・アドリア：La Casa Latinoamericana Moderna。 20 パラディグマ デ メディアドス デル シグロ XX。エド。グスタボ・ジッリ、バルセロナ/メキシコ、2003年。

デュッセル・ピーターズ、スザンヌ：マックス・チェット。アーキテクト・メキシコ・アレマン。アスカポツァルコ オートノマ メトロポリターナ大学、メキシコ、1995 年、ISBN 970-62-0719-8。  

デュッセル・ピータース、スザンヌ：「ハンネス・マイヤーズとマックス・セットトスの建築家。メキシコの近代建築」。出場者：レナータ・フォン・ハンフステンゲル（コーディネート）：メキシコ。ダス・ヴォルテンペリエテ・エグシル。 Instituto de Investigaciones Interculturees Germano Mexicanas、メキシコ、1995、P. 233–252。

エッゲナー、キース：メキシコの表現主義と感情的な建築。ルイス・バラガンとマックス・セット、マティアス・ゲーリッツとのコラボレーション。『Architectura、建築史ジャーナル』第25号。ドイツ美術出版社、ミュンヘン/ベルリン、1995年、77～94ページ。

ダニエル・エスコット: Max Cetto と entreguerras の建築。在:「Bitácora-Arquitectura」、Nr. 9 (2003 年 4 月～6 月)、12 ～ 19 ページ。

ダニエル・エスコット: ペスキーサスの地味なマックス・チェット。所在地：「ピソ、シウダード・アル・ラス」、Nr. 6 (2004 年秋号)、28 ～ 35 ページ。

ガルザ・ウサビアガ、ダニエル：マックス・チェット。メキシコ現代建築の主人公。 In: Max Cetto (†):メキシコの近代建築。メキシコの近代建築。 (ファクシミリ版) メキシコ近代美術館、2011 年。

ゴメス、リリア (Coord.): Entrevista con el Arquitecto Max L. Cetto。場所：Testimonios Vivos。 20 Arquitectos (Cuadernos de Arquitectura y Conservación del Patrimonio Artístico、メキシコシティ、1979 年 9 月 15 日～16 日?) INBA、メキシコ 1979 年。

ハスケル、ダグラス：メキシコのペドレガル庭園。house + home No. 10（1952年10月）、pp. 126–133、Time Inc.、ニューヨーク、1952年

ヘーゲマン、ヴェルナー：ポールツィヒ＝シューラー。所収：「Wasmuths Monatshefte für Baukunst und Städtebau」、1931 年 3 月号、P. 100–105。

ヘンダーソン、スーザン R.「ビルディング カルチャー: エルンスト マイと新フランクフルト、1926-1932」(NY: ピーター ラング、2013 年)。

エレディア、フアン・マヌエル：マックス・セットの作品。20世紀近代建築における地形と分野の復元。ペンシルバニア大学博士論文、2008年。

エレディア、フアン・マヌエル：メキシコとCIAM。メキシコの近代建築に関するメモ。 In:「Bitácora-Arquitectura」、Nr. 26、27、メキシコ

リエルヌル、ホルヘ・フランシスコ：（ラテン）アメリカ人の友人。建築とヨーロッパ人によるリオ ブラボー川以南への亡命 1936 ～ 1948 年。出演: ベルント・ニコライ (コーディネート): Architektur und Exil。 1930 年から 1950 年にかけての文化移転と建築移民。ポルタ アルバ、トリーア、2003 年、P. 157–167。

ルベラ、アンジェラ: 素晴らしいメッシコと多肉植物。 En: La Mia Casa (Rivista di arrendamento、デザイン、建築、芸術) No. 175、56–59 ページ、イタリア、1985

ノエル、ルイーズ：チェット、マックス。所在地:メキシコ現代建築。エド。メキシコ、トリラス、1989年。

リカルデ、ウンベルト：マックス・チェット。ヴィダ・イ・オブラ。メキシコ国立自治大学、メキシコ建築学部、2005 年。

ロドリゲス・プランポリーニ、アイダ：建築家マックス・チェット。 In: Max Cetto (†):メキシコの近代建築。メキシコの近代建築。 (ファクシミリ版) メキシコ近代美術館、2011 年。

https://web.archive.org/web/20140714205106/http://www.arts-history.mx/semanario/especial.php?id_nota=17022012144057