マシュー・ベイリー・ベグビー

お客様
マシュー・ベイリー・ベグビー
お客様マシュー・ベイリー・ベグビー
	サー・マシュー・ベイリー・ベグビー
生まれる	1819年5月9日; モーリシャス
死亡	1894年6月11日（75歳）; カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア
国籍	カナダ人
教育	ケンブリッジ大学; リンカーン法曹院;
知られている	ブリティッシュコロンビア植民地最高裁判所長官

マシュー・ベイリー・ベグビー卿（1819年5月9日 - 1894年6月11日）^[1]は、イギリスの弁護士、政治家、裁判官でした。1858年、ベグビーは植民地時代およびブリティッシュコロンビアがカナダの州として連邦に加盟してからの最初の数十年間、ブリティッシュコロンビアの皇室植民地の初代最高裁判所長官になりました。

ベグビーは、1858年から1866年までブリティッシュコロンビア植民地の最高裁判所の初代判事を務め、その後、1866年から1870年まで、統合されたブリティッシュコロンビア植民地の最高裁判所の同じ立場で務めました。彼は、1870年から1871年まで、統合植民地の最高裁判所の首席判事であり、その後、1871年から1894年6月11日に死去するまで、新しいブリティッシュコロンビア州の最高裁判所の初代首席判事を務めました。

死後数年経って、ベグビーは「絞首刑判事」として知られるようになった。^[2]

幼少期と教育

陸軍大佐の息子として生まれたベグビーは、モーリシャス島へ向かう途中の英国船で生まれ、7歳までそこで暮らした後、両親と共に英国に戻り、教育を受けた。^[3]^[1] 11歳から17歳までガーンジー島のエリザベス・カレッジで教育を受け、校番号328を保持していた。兄のトーマス・スターリング・ベグビー（329）も同校に通っていた。ベグビーはケンブリッジ大学ピーターハウス校で数学と古典を学び、最初の学位を取得した。^{[4]アマチュア劇団での歌唱や演技、食事会、チェス、ボート、}^[5]テニスなど、数多くの課外活動に参加した。ケンブリッジ卒業後、ベグビーはリンカーン法曹院で法律を学んだ。ロンドンで弁護士事務所を設立し、その後ブリティッシュコロンビア州に向かい、政府の新しい職に就いた。

キャリア

ベグビーは1858年11月16日にフォートビクトリアに到着し、1858年9月2日付の委任状^[6]で「現在施行されている、または今後施行される可能性のある、わが植民地における法に基づき、裁判所を開き、司法を執行する全権と権限」を与えられた。^{[7]彼は11月19日、}バンクーバー島の最高裁判所長官デイビッド・キャメロンによりフォートラングレーで就任宣誓を行い、新しいブリティッシュコロンビア植民地の設立が宣言された。フレイザーキャニオンゴールドラッシュとそれに続く1861年のカリブーゴールドラッシュの間に探鉱者やその他の人々が流入したことを考えると、ベグビーは新しい植民地全体の法と秩序の確立に重要な役割を果たした。

1875年11月19日のロンドン・ガゼットによれば、ベグビーはナイト爵に叙せられた。

ベグビー判事は裁判官としての在任期間中、ブリティッシュコロンビア州中を徒歩、後には馬に乗って旅し、時には非公式な状況で裁判を執行したが、法廷が開かれているときは常に法服とかつらを着用していたと言われている。

彼は若い頃、外国人法（1859年）、金鉱法（1859年）、先買法（1860年）などの法案の起草を含む政府での役割を果たした。

1860 年、ベグビーは、先住民の証言のみに基づいて、ウィリアムマーシャルという名のカリフォルニアの白人男性が先住民の男性を暴行した罪で有罪としました。これは初めてのことでした。ベグビーは先住民の方言をいくつか学び、通訳を使わずにそれらの言語で裁判を行ったことさえありました。彼は多くの酋長と親交があり、先住民に植民地法を押し付けようとすることには明らかに同情的でした。彼は先住民の結婚の概念を認め、先住民の信仰を認める真実を語る宣誓を許可しました。彼は他の文化の人々が聖書の代わりに彼らにとって神聖な物に真実を宣誓するのを許可しました。

1864年、ベグビーはチルコティン戦争に参加した5人のチルコティン族の殺人裁判を主宰した。5人は陪審員によって有罪とされ、絞首刑を宣告された。ベグビー自身は判決を下さなかったが、法律で義務付けられている通り、義務的な刑を宣告した。2014年、ブリティッシュコロンビア州政府はチルコティン族の指導者たちを無罪とした。クリスティー・クラーク州首相は「我々は、これら6人のチルコティン族の首長がいかなる犯罪や不正行為についても完全に無罪であることを留保なく確認する」と述べた。^[8]

彼は博物学者としても活躍した。旅行中に地図や橋の建設図面を描くなど、観察したことを記録したことで知られている。オペラも歌った。ベグビーはクイネルとバーカービルの間のコットンウッドでの土地取引に関与していたとされたが、コットンウッド事件として知られるこの事件での不正行為を否定した。^[^要出典^]

ベグビーは病床に就くまで司法の職務を続け、1894年6月11日にブリティッシュコロンビア州ビクトリアで亡くなった。彼の死を悼む葬列は前例のないものだったと言われており、ブリティッシュコロンビア州初の市民とみなされた人物の死を悼むためのものであった。ベグビーはブリティッシュコロンビア州ビクトリアのロスベイ墓地に埋葬された。

絞首刑判事

「絞首刑判事」という言葉はベグビーを指して使われたことがあるが、彼の生前には一度も使われたことはなかった。^[2]

遺産

ベグビーは1886年に、非常に高い免許料を課す法律は、当時の洗濯屋は圧倒的に中国人によって運営されていたため、中国人について言及されていなかったにもかかわらず、中国人に対して差別的であるとの判決を下した。2年後、同様の論理で下された別の判決では、ビクトリア市に中国人質屋の免許の更新を義務付けた。^[9]

バンクーバーの学校、サー・マシュー・ベグビー小学校も彼に敬意を表して命名された。これは2022年にウェクアン・ステ・シャクム小学校に変更された。^[10]

レヴェルストークから見える最も目立つ山であるマウント・ベグビーは、彼にちなんで名付けられました。ブリティッシュコロンビアには他に 2 つのマウント・ベグビーがあります。どちらも丘に過ぎませんが、100 マイルハウスの南の湿地帯にあるマウントは、カリブーハイウェイの最高地点であるベグビー山頂にもその名が付けられています。また、ベグビー判事にちなんで名付けられた 2 つの湖と 1 つの小川もあります。

バンクーバー市内には複数の銅像が設置されており、そのうち1つはブリティッシュコロンビア州弁護士会の外、もう1つはブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスターの法廷の外に設置されていたが、2019年に撤去された。 ^[11]ブリティッシュコロンビア州弁護士会の外にある銅像は、真実和解委員会の調査結果を受けて撤去される予定である。^[12]

(ベグビーという姓はスコットランド南東部に由来し、エディンバラとイースト・ロージアン地域で最も一般的です)。

画像ギャラリー

ブリティッシュコロンビア州最高裁判所長官マシュー・ベイリー・ベグビー卿
ロスベイ墓地の墓石
墓碑銘
バスティオン広場の歴史的標識
かつてブリティッシュコロンビア州バンクーバーのホーンビー通りにあるブリティッシュコロンビア州弁護士会ビルに展示されていたラルフ・スケッチ作の像。
サー・マシュー・ベグビー小学校、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ

参照

バンクーバー島最高裁判所長官デイビッド・キャメロン

参考文献

^ ab Williams, David Richardo (1990). 「Begbie, Sir Matthew Baillie」. Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. XII (1891–1900) (オンライン版). University of Toronto Press . 2015年7月30日閲覧。
^ ab ウィリアムズ、デイビッド・R. (1977)。『新国家の男』ビクトリア、BC：グレイズ出版。p. 129。ISBN 978-0-8882-6068-0。
^ 「カナダ国勢調査」(PDF)。カナダ図書館・文書館。1891年。 2015年7月30日閲覧。
^ 「Begbie, Matthew Baillie (BGBY836MB)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ マイヤー、ローランド (1978)。ピーターハウスボートクラブ 1828-1978。ピーターハウスボートクラブ。p. 3。ISBN 0950618101。
^ 「宣言」。BC州法。
^ 「ベグビーの委任状のコピー」（PDF）。BCアーカイブ。
^ Cordasco, Lisa (2014年10月24日). 「1864年に絞首刑に処されたシルクトイン族の首長、ブリティッシュコロンビア州首相クリスティー・クラークにより無罪判決」CBCニュース。 2016年4月25日閲覧。
^ Hamar Foster、John McLaren (2017年10月26日)。「ケベック州が法律を公表、BC州の過去の響き」Times Colonist、p. A11。
^ 「バンクーバーの小学校、ムスクワム名贈呈式で「wek̓ʷan̓əs tə syaqʷəm」に改名」CBC。
^ 「物議を醸したベグビー判事の像がニューウェストミンスター裁判所広場から撤去される」CBC。
^ 「法曹協会、真実と和解への取り組みの一環として植民地時代の象徴主義に取り組む | ブリティッシュコロンビア法曹協会」www.lawsociety.bc.ca 。 2017年4月20日閲覧。

外部リンク

金鉱への道。1861年
カリブー・ゴールドラッシュの人々、BCアーカイブ
マシュー・ベイリー・ベグビー判事、第一人者
マシュー・ベイリー・ベグビー、ビデオ、州都委員会
マニトバ歴史協会のロイ・セント・ジョージ・スタッブスによるサー・マシュー・ベイリー・ベグビー

[biographi-1] Williams, David Richardo (1990). 「Begbie, Sir Matthew Baillie」. Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. XII (1891–1900) (オンライン版). University of Toronto Press . 2015年7月30日閲覧。

[Williams_1977-2] ウィリアムズ、デイビッド・R. (1977)。『新国家の男』ビクトリア、BC：グレイズ出版。p. 129。ISBN 978-0-8882-6068-0。

[3] 「カナダ国勢調査」(PDF)。カナダ図書館・文書館。1891年。 2015年7月30日閲覧。

[4] 「Begbie, Matthew Baillie (BGBY836MB)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[5] マイヤー、ローランド (1978)。ピーターハウスボートクラブ 1828-1978。ピーターハウスボートクラブ。p. 3。ISBN 0950618101。

[6] 「宣言」。BC州法。

[7] 「ベグビーの委任状のコピー」（PDF）。BCアーカイブ。

[8] Cordasco, Lisa (2014年10月24日). 「1864年に絞首刑に処されたシルクトイン族の首長、ブリティッシュコロンビア州首相クリスティー・クラークにより無罪判決」CBCニュース。 2016年4月25日閲覧。

[9] Hamar Foster、John McLaren (2017年10月26日)。「ケベック州が法律を公表、BC州の過去の響き」Times Colonist、p. A11。

[10] 「バンクーバーの小学校、ムスクワム名贈呈式で「wek̓ʷan̓əs tə syaqʷəm」に改名」CBC。

[11] 「物議を醸したベグビー判事の像がニューウェストミンスター裁判所広場から撤去される」CBC。

[12] 「法曹協会、真実と和解への取り組みの一環として植民地時代の象徴主義に取り組む | ブリティッシュコロンビア法曹協会」www.lawsociety.bc.ca 。 2017年4月20日閲覧。