ルター派の朝課

ルター派教会では、マティンスは、中世のマティンス、ラウズ、プライムの順序に見られる特徴を組み合わせた朝の典礼順序です。ルター派は一般的に、16 世紀から 17 世紀にかけて、学校や大都市の教区で使用するためにマティンスの順序を保持しました。一部の地域では、マティンスはさらに長くラテン語で歌われ続けました。たとえば、18 世紀末のライプツィヒでは、ある歴史家が「毎週日曜日と祝祭日には、ローマ カトリック教会から引き継いだ正典の時課が、午前 6 時 30 分の [主要な礼拝] の前にまだ詠唱されている」と記録しています。^{[ 1 ]}これらの順序は、19 世紀に起こった信仰告白刷新で復活し、現在では現代のルター派の典礼書の中で安定した地位を占めています。

以下に、ルター派教会における早課の例をいくつか示します。最初の列には、マクデブルク大司教区の宗教改革以前の聖務日課書に記載されている早課、賛課、第一課の聖務日課を示します。2番目の列には、マクデブルクの属司教区であるハーフェルベルクのルター派大聖堂の早課の聖務日課を示します。これは、ハーフェルベルク大聖堂の首席司祭であったマテウス・ルデクスの1589年の晩課書に記載されています。3番目の列には、最初の列の宗教改革以前の聖務日課書からちょうど1世紀後の1613年にマクデブルクのルター派大聖堂で歌われた早課を示します。最後の列には、ミズーリ・シノッド・ルター派教会の1941年版ルター派賛美歌集に記載されている早課の順序を示します。聖務日課の概要とともに、待降節第1主日の早課の様々な固有文も含まれています。