マルソ パラグアイ

マルソ パラグアイ
独立広場で殺害された抗議者を追悼する彫刻。
日付	1999年3月23日 – 1999年3月28日
位置	アスンシオン、パラグアイ
原因	ルイス・マリア・アルガーニャ暗殺
目標	ラウル・キューバス・グラウ大統領の辞任 リノ・オビエドの投獄
その結果	キューバス・グラウ大統領が辞任 オビエドが国外逃亡
死傷者
死亡者（数）	7

マルソ・パラグアイ（「パラグアイ行進」）は、1999年3月23日のルイス・マリア・アルガニャ副大統領の暗殺によりパラグアイで発生した政治危機である。 ^{[1] [2] [3]}野党は、当時の大統領ラウル・クバス・グラウと、当時のパラグアイ政治の実力者リノ・オビエドを暗殺の責任があると非難した。アルガニャの暗殺は、オビエドとクバス政府に対する反対派と支持派による一連のデモを引き起こし、衝突で政府に反対するデモ参加者7人が死亡し、クバスは大統領を辞任した。

マルソ パラグアイオの背景は、当時のパラグアイの重要なカウディージョ2 人、ルイス マリア アルガーニャとリノ オビエドの間の確執に遡ります。

アルガニャはパラグアイの政治で長いキャリアを積んできた。アルフレド・ストロエスネル政権下で長く続いたパラグアイの軍事独裁政権下では裁判官を務め、前政権下では数々の重要な国家要職を歴任した。1993年の選挙ではコロラド党の大統領候補指名を争ったが、結局は落選した。^[4]コロラド州の政治家で上院議員のフアン・カルロス・ガラヴェルナは2008年に、予備選挙で選挙詐欺（ガラヴェルナも関与）があり、アルガニャの対立候補であるフアン・カルロス・ワスモシに勝利を譲り、ワスモシが大統領選に勝利したと発言した。^{[5] [6]}

アルガーニャは1997年の予備選挙でコロラド党の候補者として再出馬し、別の有力候補であるリノ・オビエド将軍と対決した。オビエド将軍は1989年のクーデターに参加してストロエスネルを権力の座から追放し、後に1996年に自らもクーデター未遂を起こした人物である。^{[7]アルガーニャとオビエドは、パラグアイの新聞ウルティマ}・ホラが「コロラド党の最も精力的で高尚な選挙運動」と評した選挙戦で対決した。^[7]アルガーニャはワスモシ大統領の支持を得ていたが、それでもオビエドを破ることはできなかった。^[7]しかし、勝利後まもなく、オビエドは1996年のクーデター未遂で有罪判決を受け、立候補資格を失った。オビエドの副大統領候補ラウル・キューバス・グラウが大統領候補に指名され、コロラド党はアルガニャをキューバスの副大統領候補に指名する緊急公認候補を結成した。^{[7] 「}キューバスは権力へ、オビエドは自由へ」という選挙スローガンを掲げた同党は、1998年の選挙で、ドミンゴ・ライーノに55%の票差で勝利し、ストロエスネル政権終了以来最高の得票率（そして唯一の過半数獲得）を記録した。^[7]

キューバス・グラウは選挙公約を果たし、就任から3日後にオビエドを釈放した。^[1] 1998年12月にパラグアイ最高裁判所から命令があったにもかかわらず、キューバスはオビエドを再び刑務所に送還することを拒否した。^[1]これを受けて、下院は1999年2月にキューバスを権力乱用で告発することを決議し、弾劾手続きを開始した。^[1]

1999年3月23日の朝、アルガニャ副大統領が自宅から移動中、午前9時少し前に3人の男が車に乗り、彼の車を阻止した。男たちは車から降りてアルガニャの車に発砲した。アルガニャは地元の病院に搬送され、そこで死亡が公式に発表された。^{[8] [9]}当時、アルガニャには運転手のビクトル・バリオス・レイと、彼に割り当てられたボディーガードである警察のフランシスコ・バリオス・ゴンザレス巡査が同行していた。バリオス・ゴンザレスは襲撃で死亡し、バリオス・レイは負傷したものの生き残った。^[10]

この事件は国中を感動させた。アルガニャ支持者とクバス・グラウ政権反対派は、暗殺の責任はオビエドとクバス・グラウにあると非難し、クバス・グラウの辞任とオビエドの投獄を要求した。すぐに、ホベネス・ポル・ラ・デモクラシア、パラグアイ・ジャイポタバ（「我々が望むパラグアイ」）、青年議会、アルガニャを支持するコロラド運動、コロラド和解（「コロラド和解」）などの組織が参加して多部門組織が結成された。また、パラグアイ・カトリック教会の社会省、アスンシオン国立大学哲学部の学生、パラグアイのいくつかの組合も出席した。^{[8] [9]}

暗殺当日、ロペス宮殿への行進は警察によって阻止され、午後には警察の強力な弾圧の犠牲となり、抗議者たちは議会の広場に避難した。内務大臣ルベン・アリアスは辞任し、キューバス大統領の弟である退役大尉カルロス・キューバスが後任となった。^[8]

3月24日、臨時議会で下院は圧倒的多数でキューバス大統領の弾劾を可決した。^{[8] [9]}キューバス大統領は、1996年のクーデター未遂事件に対するオビエドの判決に従うために逮捕を命じたと発表した。これは大統領職にとどまるための最後の手段と見られていた。キューバス大統領は、オビエドが自ら志願したと述べた。^{[8] [9]}オビエドは大統領護衛大隊の宿舎を訪れたが、自分は拘留者ではなく、むしろ自分の法的立場を明らかにするために自発的に出頭したと明らかにした。^[8]

議会前の広場では、オビエドの反対派と支持派が集まり始めた。警察は両陣営を分離し、グループ間に中立的な空間を確保した。反対派デモ参加者と政府支持派の間では絶えず対立が続いた。^{[8] [9]}デモ参加者が弾劾手続きを追跡する中、この状況はその後2日間続いた。

3月26日、反政府デモ参加者と政府および警察の支持者の間で衝突が起きた。警察の強力な共同鎮圧作戦により、反政府デモ参加者は広場から追い出され、メトロポリタン大聖堂付近まで撤退を余儀なくされた。オビエディスタは数分間その地区全体を占拠したが、反政府デモ参加者は再び広場に侵入し、石や棒で攻撃し、政府および警察の支持者を追い出すことに成功した。広場を防御するため、数台の車がひっくり返されたり焼かれたりした。^{[8] [9]}

キューバス大統領は、軍に出動して統制を敷くよう命じた。十数両の戦車と騎兵隊がアスンシオン中心部に向かったが、バリケードが広場への進入を阻止した。戦車は付近の地域に陣取った。^{[8] [9]}夕方には、議会広場付近の建物や付近の通りから狙撃兵が攻撃し、デモ参加者7名が死亡した。^{[8] [9]}

政治的な支持がなくなり、上院による有罪判決と罷免がほぼ確実となったため、クバス・グラウは3月28日の夜に辞任を発表した。後任には上院議長として次期継承順位のルイス・アンヘル・ゴンサレス・マッチが就任した。 ^{[8] [9]}

オビエドは、アスンシオンのメトロポリタン大聖堂に、オビエドに反対するデモ参加者の処分のために武器が置かれたと主張した。彼は「メトロポリタン大聖堂の保管庫には物資だけでなく、武器や弾薬も配布された」と述べた。^[11]オビエドは主張の証拠を提示せず、彼の発言はパラグアイのカトリック教会、カトリック・コミュニケーター協会（ジャーナリストの組織）、そしてパラグアイのさまざまな社会的・政治的指導者の両方から広く拒絶された。^{[11] [12]}

アルガニャの非嫡出子であると主張するフリオ・セサル・マルティネスは、アルガニャは暗殺の前日に愛人の家で実際に死亡したとされ、アルガニャの異母兄弟が政府を乗っ取るために暗殺を企てたと主張した。^[13]

ABCカラーのジャーナリストでオビエドの盟友であるウーゴ・ルイス・オラザールは、マルソ・パラグアイの「隠された真実」を暴露することを目的とした一連の記事とインタビューを掲載した。この一連の記事には、アルガニャが暗殺の前日に死亡したことや、広場で撃たれたデモ参加者は上院ビルの屋上から撃たれたことなどの主張が含まれていた。オラザールによると、これらすべての主張から、マルソ・パラグアイはオビエドとクバス・グラウの信用を失墜させ、後者の政府を転覆させるために企てられた陰謀であるという結論に至ったという。 ^{[13] [14]} ABCカラーはオビエドに近いメディアと評されており、 ^[15]オラザールの記事と結論は裁判にかけられておらず、オラザールが引用したインタビュー対象者も当局に供述していない。

暗殺当時アルガニャはすでに死亡していたという主張はアルガニャの息子たちによって否定され、息子のフェリックスは、その朝父親が「元気に目覚めた」こと、そして携帯電話から数回電話をかけたことを覚えていると述べた。^[10]

クバス・グラウが辞任した同じ日に、オビエドはアルゼンチンに逃亡し、政治亡命を取得した。[ ^{16]しかし、アルゼンチンのさまざまな政治セクターからの圧力とオビエドの公然たる政治活動に直面し、亡命は取り消され、オビエドは姿を消した。 [17] [18]}オビエドはブラジルで再び姿を現し、2000年6月に逮捕された。^[19]オビエドは亡命を取得し、そこから激しい政治活動を開始し、主に彼の支持者によって行われたパラグアイ政府に対する抗議運動の知的作者であると非難され、政府は非常事態を宣言した。^{[20] [21]}ブラジル政府は彼にいかなる政治活動にも関与することを禁じたが、^[22]彼はその禁止を無視した。^[23]

2004年、オビエドは1996年のクーデター未遂とマルソ・パラグアイでの抗議者殺害の両方の罪で起訴されるためパラグアイに戻り、直ちにビニャス・クエ軍事刑務所に移送された。^{[24] [25]}彼は2007年9月6日に模範的な態度で仮釈放され、^{[26] 2007年から2008年の間に両方の事件は却下され、}マルソ・パラグアイ事件を担当した裁判官は、その夜の銃撃がどこから行われたかは不明であるとの見解を示した。^[27]この却下は野党指導者らから批判され、彼らはこれはオビエドと当時の大統領ニカノル・ドゥアルテ・フルトスとの間の合意の一部であり、オビエドが2008年の選挙で大統領候補として名乗りを上げ、野党の票を奪う妨害候補として活動するためだったと述べた。アルガニャの息子フェリックス・アルガニャは「コロラド人親政府派と反政府派の間で政治的合意があることを疑う人はいないと思う。ニカノール自身もオビエドを公に称賛し、オビエドもそれに応えている」と述べた。パラグアイの市民社会や政治社会の他の指導者も同様の見解を表明し、9年間のプロセスを経てオビエドとともに虐殺に関与したと非難された多くの人々が突然無罪放免になったことに驚いた。^{[28] [29]}オビエドは2013年2月2日にヘリコプターの墜落事故で死亡した。^{[30] [31] [32]}

1999年10月23日、パブロ・ベラ・エステチェがパラグアイで逮捕された。彼は、自分と他の2人の銃撃者に合計30万ドルが支払われた殺人は、キューバスとオビエドによって承認されたと述べた。^[33]ベラ・エステチェは10月24日に懲役20年の判決を受けた（4年後に18年に減刑）。共犯者も長期刑で投獄された。^[34]

マルゾ・パラグアイヨはパラグアイ文学、特に叙事詩に登場する。^{[35]カタロ・ボガドの小説『} La noche de los francotiradores (「狙撃兵の夜」)』^[36]やEl país en una Plaza (『広場の中の国』)などの小説や物語もある[35] 、アンドレス・コルマン・グティエレスの小説。^[37]

2017年のパラグアイの政治危機は、大統領の再選を認める憲法改正に反発して一連の抗議活動が始まり、デモ参加者が国会議事堂に放火するなどしたが、同じ3月に発生したことから「第2の3月パラグアイ」と呼ばれることもあった。また、野党やデモ参加者が危機の責任を問う当時の大統領オラシオ・カルテスにちなんで「カルテスの3月パラグアイ」と呼ばれることもあった。 ^{[38] [39]}