Loading article…
メアリー・ミルドレッド・ウィリアムズ（出生名ボッツ、1847年頃 - 1921年）は、バージニア州で奴隷として生まれ、南北戦争前の数年間に「白人奴隷」の一例として広く知られるようになった。
1855年、逃亡した父親が奴隷制度廃止論者からの資金援助を得て家族の自由を買い取り、彼女と母親、兄弟はマサチューセッツ州ボストンで父親のもとに向かった。7歳でボストンに到着した後、ウィリアムズの写真は広く配布された。奴隷に似た外見に慣れていない白人にとって、彼女の容姿は衝撃的だったからである。彼女は奴隷制度廃止論者のチャールズ・サムナー上院議員とともに各地を回った。サムナーは彼女を例として、北部の人々に奴隷制度の不正義を突きつけ、奴隷制度廃止運動への意識と資金を喚起した。ウィリアムズは、同名の人気小説の主人公であるアイダ・メイになぞらえられた。アイダ・メイは誘拐されて奴隷として売られた白人の少女である。
若いころ
バージニア州でメアリー・ミルドレッド・ボッツとして生まれたウィリアムズは、奴隷であったセス・ボッツとその妻エリザベス（旧姓ネルソン）の2番目の子供であった。エリザベスの父親は白人であった。[1]セスとエリザベスは1840年代初頭に結婚した。[2]ウィリアムズには、兄のオスカーと妹のアデレード（ミドルネームのレベッカでも知られる）がいた。[1]
メアリーが生まれた当時、彼女の母親、兄弟、祖母、叔母はバージニア州プリンスウィリアム郡のワシントン村の近くで奴隷として働いていた。彼女の父親は隣接するスタッフォード郡で奴隷として働いていた。[1]
ウィリアムズの母方の家系は、ジェシーとコンスタンス・コーンウェルの子孫による長期にわたる法廷闘争の対象となった。[1] [3]コンスタンスは父ハンフリー・カルバートを通じて、ウィリアムズの母方の曽祖母レティス（通称「レティ」）と祖母プルーデンス・ベル（通称「プルーシー」または「プルー」）を1809年から1812年の間に購入した。[4] [5]裁判所と国勢調査の記録によると、ウィリアムズの母エリザベスはプルーデンスとコーンウェルの遺言執行者トーマス・ネルソンという白人男性の娘であった。[1] [6]
ボッツは1855年に母親や兄弟とともに解放されたとき7歳だった。彼女の父親は1850年にボストンに逃亡し、そこで著名な奴隷制度廃止論者や裕福な支援者らと協力し、家族の自由を買った。[7] [1]父親を通じてメアリー・ミルドレッド・ウィリアムズは奴隷制度廃止論者のチャールズ・サムナー上院議員の目に留まった。[7]
1855年のマサチューセッツ州国勢調査から1860年の連邦国勢調査までの間に、ボッツ家の全員が姓をウィリアムズに変更した。[1] 1860年の夏、ウィリアムズの兄オスカーが結核で亡くなった。[1]
法的手続き
コンスタンス・コーンウェルは1825年に死去すると、ウィリアムズの母方の祖母プルーデンス、その2人の子供エリザベス（ウィリアムズの母）とアルバート、そして「女性たちの永久的増加」を娘キティ・コーンウェルの長男ジョン・コーンウェルに遺贈した。[5]彼女は遺言で、相続した奴隷（またはその子供）は売却できないこと、コーンウェルが売却しようとすれば解放されることを明記した。[8]コンスタンスの死後、ジョン・コーンウェルは成人していなかったため、彼女の奴隷は遺言執行者であるトーマス・ネルソンによって、ジョンが1830年に21歳になるまで保持され、管理されることとなった。[8]
しかし、コンスタンスの遺言は彼女の子供たちによって争われ、1835年に法廷闘争が始まった。[8]法廷闘争が何年も続く間、プルーデンスとその子供たちはネルソンの所有物のままだった。ネルソンが1845年に亡くなった後、彼の資格ある財産管理人であるJCウィードンがプルーデンスとその子供たち、孫たちの所有権を取得した。[9]ジョン・コーンウェルは、コンスタンスから遺贈されていた家族をウィードンから取り戻す手続きを1847年に開始した。[9]ネルソン提督対コーンウェルの訴訟は、1854年10月にバージニア州最高裁判所で判決が下された。[10]裁判所はジョンにすべての財産を与えることを決定した。コーンウェルはプルーデンスの夫でメアリーの父、当時ヘンリー・ウィリアムズとして知られていたセス・ボッツの援助を受けた。[11]
奴隷制度廃止運動との関係
1855 年 3 月 1 日、チャールズ・サムナーから 2 月 19 日付で「親愛なる医師」と宛名が付けられた手紙が、メアリー・ウィリアムズのダゲレオタイプ写真とともにニューヨーク・デイリー・タイムズ紙 (元々は 2 月 27 日にボストン・テレグラフ紙に掲載) に掲載されました。
サムナー氏は手紙の中でこう述べている。
以下の手紙で言及されているダゲレオタイプは、言及されている家族の一人、高い額、まっすぐな髪、知的な風貌、そして明らかに魅力的な顔立ちをした、とても美しい白人の少女の肖像画です。[12]
1855年3月9日付けのその後の記事では、ニューヨーク・デイリー・タイムズの記者たちは、その少女が「かつて奴隷にされていた」ことに「驚き」を表明した。[13]
1855年初頭、ボストン・テレグラフ紙とニューヨーク・タイムズ紙にメアリー・ウィリアムズに関する記事が掲載され、彼女の写真のコピーが広く宣伝された。[14] [15]彼女の写真が公開された後、彼女はチャールズ・サムナー上院議員に同行して、奴隷制度廃止運動への意識と資金を集めるための宣伝ツアーに参加した。[1]
この写真とツアーでウィリアムズは有名になった。彼女は、誘拐されて奴隷にされた白人の少女を描いた人気小説『アイダ・メイ：現実と現実の物語』（メアリー・ヘイデン・パイク、1854年）のヒロインである架空の人物アイダ・メイと比較された。フレデリック・ダグラス・ペーパーのコラムニストは彼女を次のように評した。
白人は完全に白人であり、そのため激しい興奮を巻き起こす。私たちは毎日白人の逃亡者を目にするが、奴隷所有者の強欲は、母親でさえも奴隷のままでいることを許すだろう。白人がこのこと、そして自分たちの自由が危険にさらされていることを知ったとき、彼らは無条件の解放の妥当性を理解するだろう。[16]
奴隷制度廃止論者は、ウィリアムズが白人であるという印象を強調して同情を集め、容姿に関係なくどんな子供でも誘拐されて奴隷にされる可能性があることを北部人に示唆した。
1856年5月19日と20日、サムナーは上院で、南部の政治的立場を当時南部で行われていた奴隷の性的搾取と比較する演説をした。2日後、プレストン・ブルックス下院議員（サウスカロライナ州民主党）は、国会議事堂の上院議事堂の床上でサムナーを杖で殴り殺すところだった。[15]
成人と死
1865年までに、ウィリアムズは両親と妹とともにマサチューセッツ州レキシントンに移住した。5年後、彼女は母と妹とともにボストン郊外のハイドパークに住んでいた。 [1]なぜ彼女の父親がそこに加わらなかったのかは不明である。
1870年の国勢調査では、ウィリアムズ家の3人の女性は白人として分類された。ウィリアムズと彼女の母親は、その後の人生で白人女性であると自認した。1892年に母親が亡くなったとき、ウィリアムズは母親の旧姓を白人の父親の旧姓「エリザベス・A・（ネルソン）・ウィリアムズ」にした。[1]
ウィリアムズは結婚もせず、子供もいなかった。[2]彼女はボストンの登記所の事務員となり、少なくとも1900年までそこで働いた。[1]
彼女はボストンの第11区にアパートを借り、1900年の国勢調査によると、パートナーのメアリー・メイナードとそこに住んでいた。メイナードは簿記係と保護観察官として働いていた。彼女はアイルランド人とイギリス人の移民の子孫だった。[1]
ウィリアムズは1921年に亡くなり、ボストンに埋葬された。[2]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklm ミッチェル、メアリー・ニール (2013)。「本当のアイダ・メイ：アーカイブに残る逃亡者の物語」。マサチューセッツ歴史評論。15 : 64。doi :10.5224/masshistrevi.15.1.0054。JSTOR 10.5224 /masshistrevi.15.1.0054。
- ^ abc モーガン・オーウェンズ、ジェシー（2019年3月）。「アメリカ初のポスターチャイルドとなった奴隷の少女」スミソニアンマガジン。 2020年7月10日閲覧。
- ^ バージニア州最高裁判所の事件報告書。D. ボトム、公衆印刷局長。1892年、725ページ。
- ^ モーガン・オーウェンズ、ジェシー（2019年）。「コンスタンス・コーンウェル」。黒と白の少女：メアリー・ミルドレッド・ウィリアムズと奴隷制度廃止運動の物語。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー。p.16。ISBN 978-0-393-60925-7。
- ^ ab 「ネルソン提督対コーンウェル」。ヴァージニア報告書、注釈付き（PDF）。1854年、392ページ。
- ^ 「ネルソン提督対コーンウェル」。ヴァージニア報告書、注釈付き(PDF)。1854年、395ページ。
- ^ abコーエン、ジョアンナ（2020 年）。「見る価値と見る価値がある：19世紀アメリカの資本主義、人種、視覚文化」アメリカ史レビュー。48 ：27–35。doi ：10.1353/rah.2020.0004 – Project MUSE経由。
- ^ abc バージニア州最高裁判所（1892年）。バージニア州最高裁判所の事件報告書。D. ボトム、公文書管理官。726ページ。
- ^ ab バージニア州最高裁判所 (1892)。バージニア州最高裁判所の事件報告書。D. ボトム、公文書管理官。733 ページ。
- ^ 「ネルソン提督対コーンウェル事件、52 Va. 724, 11 Gratt. 724 (1854)」。Caselaw Access Project。1854年。 2020年8月15日閲覧。
- ^ バージニア州最高裁判所（1892年）。バージニア州最高裁判所の事件報告書。D.ボトム、公文書管理官。751ページ。
- ^ 「チャールズ・サムナー上院議員からの手紙 - もう一人のアイダ・メイ」ニューヨーク・デイリー・タイムズ。1855年3月1日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「バージニア出身の白人奴隷」。ニューヨーク・デイリー・タイムズ。1855年3月9日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ゲイジ、ジョーン。「チャールズ・サムナーに育てられた「ムラート」の白人奴隷少女」。Mirror of Race 。 2016年7月5日閲覧。
- ^ ab モーガン・オーウェンズ、ジェシー（2015年2月19日）。「ポスターチャイルド：メアリーに首ったけ」マサチューセッツ歴史協会。 2016年7月6日閲覧。
- ^ 「フレデリック・ダグラスの新聞」ニューヨーク州ロチェスター、1855年3月16日、3ページ。 2020年8月7日閲覧。
外部リンク
- アイダ・メイ：現実と可能性の物語 1854年出版